Modification de Discussion utilisateur:Wolf117/Archive 1

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Archive pour la page de discussion wikitexte convertie}}
<br /><div style="color:red; font-size:30px; font-family:century, verdana, serif"><center>Ajout de mes notes de Halo : Cryptum pour le premier tiers du livre</center></div>
[[Image:MC halo4.png|left|200px]] [[Image:Cortana H4.png|right|130px]]{{quote
[[Image:MC halo4.png|left|200px]] [[Image:Cortana H4.png|right|130px]]{{quote
|texte=Pour me laisser un message :
|texte=Pour me laisser un message :
Ligne 107 : Ligne 104 :
----
----


Ça manque cruellement de sources, tout ça. [[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos an Dovah</span>]] [[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak Voth''</sup></span>]] 24 décembre 2014 à 00:06 (CET)
Ça manque cruellement de sources, tout ça.  [[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos an Dovah</span>]] [[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak Voth''</sup></span>]] 24 décembre 2014 à 00:06 (CET)


----
----


Bonne idée le modèle, mais il faut changer le titre en "Second Stories de Halo : Nightfall" pour être spécifique. [[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos an Dovah</span>]] [[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak Voth''</sup></span>]] 24 décembre 2014 à 00:31 (CET)
Bonne idée le modèle, mais il faut changer le titre en "Second Stories de Halo : Nightfall" pour être spécifique.  [[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos an Dovah</span>]] [[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak Voth''</sup></span>]] 24 décembre 2014 à 00:31 (CET)


----
----
Ligne 196 : Ligne 193 :


Ecoute pour être franc, niveau vie privée tous ne va pas dans le meilleure des mondes.[[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] [[Discussion Utilisateur:Spartan1337|<big><span style="color:orangered">'''Toi vouloir parler moi ?'''</span></big>]] [[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] 7 janvier 2015 à 21:10 (CET)
Ecoute pour être franc, niveau vie privée tous ne va pas dans le meilleure des mondes.[[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] [[Discussion Utilisateur:Spartan1337|<big><span style="color:orangered">'''Toi vouloir parler moi ?'''</span></big>]] [[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] 7 janvier 2015 à 21:10 (CET)
----
Les révisions pour le BAC commencent.[[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] [[Discussion Utilisateur:Spartan1337|<big><span style="color:orangered">'''Toi vouloir parler moi ?'''</span></big>]] [[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] 7 janvier 2015 à 22:23 (CET)
----
Je suis Charlie.
[[Utilisateur:Starepublic|Starepublic]] ([[Discussion utilisateur:Starepublic|discussion]]) 7 janvier 2015 à 23:17 (CET)
----
Tu sais pourquoi je fait cela, mais je ne le dirais pas.[[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] [[Discussion Utilisateur:Spartan1337|<big><span style="color:orangered">'''Toi vouloir parler moi ?'''</span></big>]] [[Fichier:Didactcryptum.png|link=Utilisateur:Spartan1337|30px]] 12 janvier 2015 à 22:54 (CET)
----
Salut mec, je viens de trouver une belle image qui remplacerait celle pourrie de [[Jared Miller]] : [http://static.tvtropes.org/pmwiki/pub/images/miller_4933.png|ici].
Elle est viable ? Personnellement elle me le semble. Mais je ne sais pas d'où elle sort.
EDIT : Ce lien semble mort (?), alors vas sur celui-ci :[http://new.tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Characters/HaloSpartanIVProgram], et descend jusqu'à ouvrir la rubrique concernant Jared Miller. L'image y est.
[[Fichier:SMG_Silencieux.png|75px]] - [[Utilisateur:Merken117|<span style="color:#808080">'''Merken117'''</span>]] - '''<span style="color:#0080FF">[[DU:Merken117|AD]] GLORIAM, [[DU:Merken117|AD]] HONOREM, [[DU:Merken117|AD]] LIBERTATEM</span>''' 23 janvier 2015 à 21:29 (CET)
----
Désolé, j'ai fait le con. :'-(
(En plus je ne deviendrais jamais un scénariste de 343 Industries)
[[Utilisateur:Starepublic|<span style="color:#C08030;">'''Your Heresy Will Stay Your Feet !'''</span>]] <span style="color#C08030;">II</span>[[Fichier:SRS99-AM Halo Reach.png|link=Discussion utilisateur:Starepublic|100px]] 24 janvier 2015 à 22:53 (CET)
----
Salut ! Je viens de remarquer que tu as supprimé les pourcentages de progression de lecture sur les livres. Il ne faut plus les indiquer ? Je sais que c'est loin d'être précis et vérifiable mais ça donne tout de même une petite idée de l'avancement, non ?
[[Fichier:Nameplate BeilleBeille 3.gif|link=Discussion utilisateur:DJBobb|250px]] 19 février 2015 à 21:19 (CET)
----
Oui regarde la dernière modification ! Ils ne sont plus indiqués sur les lecteurs actifs. Mais bon ce n'est pas bien grave :)
[[Fichier:Nameplate BeilleBeille 3.gif|link=Discussion utilisateur:DJBobb|250px]] 21 février 2015 à 13:50 (CET)
----
Le sondage pour organiser la prochaine réunion est disponible à l'adresse suivante : http://doodle.com/kycpbipe4nafx2xf  [[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos an Dovah</span>]] [[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak Voth''</sup></span>]] 11 mars 2015 à 18:26 (CET)
----
[[Utilisateur:Lordoftruth|Lordoftruth]] ([[Discussion utilisateur:Lordoftruth|discussion]]) 3 juin 2015 à 14:27 (CEST)Lordoftruth Salut je vais prendre la lectue active pour Halo Opération First Strike
----
Ok, merci.
[[Utilisateur:Starepublic|<span style="color:#4169E1;">''...and not a soul to hear.''</span>]] <span style="color:#4169E1;"> - </span>[[Fichier:H4épéerender.png|100px]] - '''<span style="color:RoyalBlue">[[Discussion utilisateur:Starepublic|SP]]</span>''' 6 juin 2015 à 00:33 (CEST)
----
À tous les [[:Catégorie:WIP|possesseurs]] de WIP : les règles concernant le modèle ont changé, elles sont consultables [[:Modèle:WIP|ici]]. Merci de les mettre en règle au plus vite le cas échéant.&nbsp;&nbsp;[[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos&nbsp;an&nbsp;Dovah</span>]]&nbsp;[[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak&nbsp;Voth''</sup></span>]] 9 juin 2015 à 00:42 (CEST)
----
Salut, je souhaiterais avoir ton avis définitif (pour ou contre) pour [[Projets_g%C3%A9n%C3%A9raux#Starepublic_-_Infobox_volumineuses|mon projet sur les infobox volumineuses]]. J'ai apporté de nouveaux arguments à mon projet donc prend le temps de les lires avant de te décider !
[[Utilisateur:Starepublic|<span style="color:#4169E1;">''...and not a soul to hear.''</span>]] <span style="color:#4169E1;"> - </span>[[Fichier:H4épéerender.png|100px]] - '''<span style="color:RoyalBlue">[[Discussion utilisateur:Starepublic|SP]]</span>''' 14 juin 2015 à 21:35 (CEST)
----
Salut, je viens de visionner la second storie ''Exposition'' et j'ai remarqué pas mal de différences.
Le nom de Rowan n'est pas Douard mais Daoud et je n'ai lu ou entendu à aucun moment "''hôpital de Port Jareda''". Sur l'écran je lis "''Sedra Colinial Guard Hospital''" ("''Hôpital colonial, Sedra''" dans les sous-titres). Le nom de l'école n'est pas "''Sadie''" mais "''Saidia Elementary''" ("''école Saidia''" dans les sous-titres).  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 25 juin 2015 à 12:05 (CEST).
----
Ce que tu as mis n'est pas faux, c'est ce qui est dit dans les sous-titres (sauf pour Port Jareda et école Sadie que je n'ai vu/lu nul part). La seule partie qui n'apparaît ni dans les sous-titres, ni à l'écran, c'est "8h42 - MARCHÉ DE KINGS LANDING, SEDRA". Mais il semble l'erreur viennent d'eux puisque ceci est censé apparaître lorsque Rowan Douad parle sauf qu'on lit "9h55 - HÔPITAL COLONIAL, SEDRA", ce qui correspond à l'entrée précédente.
Dans les sous-titres il y a quelques erreurs comme "Douwest" au lieu de "Douad" ou "Chang" au lieu de "Cheng".
Je suis entrain de créer transcrire l'audio, je vais créer des notes pour indiquer les différences avec les sous-titres ("SEDMED" est remplacé par "système").
[[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 25 juin 2015 à 12:54 (CEST).
----
J'ai [https://wiki.halo.fr/index.php?title=Second_Storie/Exposition&curid=25901&diff=138985&oldid=138969 fini de transcrire l'audio] mais je trouve que certaines phrases changent complètement de sens par rapport à la VO. Je me demande si il ne faut pas proposer les deux textes. Personnellement, je préfère le texte des sous-titres, il y a certes quelques erreurs mineures mais la qualité de la traduction est nettement meilleure.  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 25 juin 2015 à 13:44 (CEST).
----
Je suis d'accord. Il faudrait une façon de le présenter afin que les visiteurs comprennent pourquoi il y a deux versions d'un texte.  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 25 juin 2015 à 18:01 (CEST).
----
Les deux méthodes me plaisent. On ferait comment ensuite ? Une section pour les transcriptions audio et une autre pour les sous-titres ou tout dans la même section ?  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 25 juin 2015 à 18:27 (CEST).
----
Mais l'audio c'est qu'on met habituellement dans la partie "Transcription/Dialogue/Scénario" ? Ca fera donc deux fois l'audio ?  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 25 juin 2015 à 18:59 (CEST).
----
Bonjour à tous. Si vous souhaitez participer à la prochaine réunion Skype du Wiki, veuillez me communiquer vos après-midi disponibles entre aujourd'hui et la deuxième semaine de juillet incluse. Cette réunion risque d'être plus longue que les précédentes et commencera idéalement à 13 heures, si vous aurez du retard pour certaines dates, indiquez-le également. Si vous ne m'avez pas encore dans vos contacts Skype, envoyez une demande de contact à Lunaramethyst.&nbsp;&nbsp;[[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos&nbsp;an&nbsp;Dovah</span>]]&nbsp;[[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak&nbsp;Voth''</sup></span>]] 25 juin 2015 à 22:54 (CEST)
----
C'est très bien, ça me va.  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 26 juin 2015 à 10:08 (CEST).
----
Nickel. Par contre je suis curieux de savoir pourquoi moi je n'ai pas "Port de Jereda" et "Marché de Kings Landing".  Ni à l'audio ni dans les sous-titres. Est-ce qu'ils auraient changé ça ?  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 26 juin 2015 à 10:37 (CEST).
----
Moi je l'ai en DVD et toi en numérique via TMCC, je suppose ? Donc ils nous ont fait une traduction pour chaque version.  [[Fichier:H4-Concept art FUD (render).png|link=Utilisateur:Kilo 3-3|150px]] [[Discussion utilisateur:Kilo 3-3|<span style="color:#868686">'''Jorhaa'ir ;'''</span>]] 26 juin 2015 à 10:46 (CEST).
----
Hello ! La prochaine réunion du Wiki se tiendra à partir de 13 heures jusqu'à une heure indéterminée le lundi 29 juin. Si vous pouvez/voulez participez, n'oubliez pas d'ajouter Lunaramethyst dans vos contacts Skype.&nbsp;&nbsp;[[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos&nbsp;an&nbsp;Dovah</span>]]&nbsp;[[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak&nbsp;Voth''</sup></span>]] 27 juin 2015 à 16:06 (CEST)
----
Bonsoir, je me permet de te déranger car le premier chapitre de [[Hunting The Vraie-Rité]] est disponible ! À lire à tête reposée ^^
[[Utilisateur:Starepublic|<span style="color:#4169E1;">''...and not a soul to hear.''</span>]] <span style="color:#4169E1;"> - </span>[[Fichier:H4épéerender.png|100px]] - '''<span style="color:RoyalBlue">[[Discussion utilisateur:Starepublic|SP]]</span>''' 1 juillet 2015 à 22:58 (CEST)
----
[[Généplan]].&nbsp;&nbsp;[[Utilisateur:Solar|<span style="color:#400000; font-size:1.5em; font-family:Narkisim;">Kos&nbsp;an&nbsp;Dovah</span>]]&nbsp;[[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#A0522D;"><sup>''Tinvaak&nbsp;Voth''</sup></span>]] 10 juillet 2015 à 22:47 (CEST)

Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)