|
|
| Ligne 21 : |
Ligne 21 : |
|
| |
|
| ---- | | ---- |
|
| |
| Salut, c'est Sebkotaro, ce serais pour savoir si tu as l'intention de continuer la traduction des Red VS Blue, car j'ai bien vu que tu étais surchargé, et l'envie m'a pris de reprendre le Fansub à l'ancienne ^^
| |
|
| |
| Je pourrais peut-être continuer là où tu t'est arrêter (épisode 28), dis-moi si je peux ou pas ^^
| |
|
| |
| EDIT : Ok, alors si ça peut t'aider un peu : http://www.roostertooths.com/transcripts.php?
| |
|
| |
| Ce sont des transcriptions anglaises des épisodes, y'en a pas mal alors ça devrait t'aider ^^
| |
|
| |
| '''NOUVEL EDIT :''' Ça fais un moment que je t'ai reparlé des Red VS Blue...
| |
|
| |
| Tu est sûr que tu n'a pas besoin d'un coup de main ?
| |
|
| |
| Je te propose ceci : tu t'occupe de la traduction et moi je m'occupe du timing au moment voulu...
| |
|
| |
| J'insiste un peu car j'ai du mal à comprendre l'anglais parlé et j'aimerais suivre cette série...
| |
|
| |
| ----
| |
| ah ben bravo ! on fait des trucs dans mon dos. lol
| |
|
| |
| c'est pour quand cette BD ? Halo Origins ?
| |
|
| |
| Phoenxilechat
| |
|
| |
|
| |
| ----
| |
|
| |
| Juste un titanesque '''Bravo''' pour ton travail sur la version BD de Origins ! Je ne vois pas ce qu'il y aurait à dire de plus que des félicitations (même si l'absence d'accents m'a troublé dans ma lecture).
| |
|
| |
| [[Utilisateur:Solar|Solar]] 14 septembre 2011 à 17:13 (CEST)
| |
|
| |
| ----
| |
|
| |
| Je me permet de m'opposer à ta demande de suppression des pages.
| |
|
| |
| Je pense que les deux termes doivent devenir des pages de redirection vers les termes "officiels". Ceux qui ont bénéficié de ta traduction seront redirigés et pas laissés sur le carreau lors de la recherche.
| |
|
| |
| [[Utilisateur:Solar|Solar]] 28 novembre 2011 à 10:37 (CET)
| |
|
| |
| ----
| |
| je partage l'avis ci-dessus : le nom des pages est correct ? alors en fait il suffit plutôt de supprimer les redirections ?!... Donc dans ce cas, dans ce cas laissons les. Elles ne font pas de mal, non ?... Si ?
| |
|
| |
| [[Utilisateur:Phoenixlechat|Phoenixlechat]] 28 novembre 2011 à 14:22 (CET)
| |
