Différences entre les versions de « Discussion utilisateur:Abject Testament »
| Ligne 76 : | Ligne 76 : | ||
Je pence que tu ferait mieux de laisser Solar faire les explications lol.Cordialement [[Utilisateur:Spartan2006|Spartan2006]] 21 septembre 2012 à 23:52 (CEST) | Je pence que tu ferait mieux de laisser Solar faire les explications lol.Cordialement [[Utilisateur:Spartan2006|Spartan2006]] 21 septembre 2012 à 23:52 (CEST) | ||
---- | |||
Chronologiquement, le terme CSNU provient du premier jeu, vu que le premier support externe à l'avoir utilisé, La Chute de Reach, n'est sorti en français qu'en 2004. Mais comme je l'ai précisé à S-2006, les traductions des premiers jeux laissaient à désirer. | |||
[[Fichier:FossoyeurLogo.png|27px]] \\ [[Utilisateur:Solar|<span style="color:#4C6099; font-family:starcraft, lucida handwriting, serif">Solar</span>]] || <sup>[[Discussion utilisateur:Solar|<span style="color:#4C9960">Laisser un message</span>]]</sup> 21 septembre 2012 à 23:54 (CEST) | |||
Version du 21 septembre 2012 à 23:54
| « | Pour laisser un message sur cette page :
Et je tiens a remercier Solar je lui ai un peu piqué son avertissement de post sur sa page de discussion . —
|
» |
Message de : 343 Guilty Spark À : 049 Abject Testament
Salut, Abject ! Alors, comment ça va depuis le temps ? Ta femme, les gosses, et tout. Ça fait quoi, 100000 ans qu'on s'est pas vu depuis la dernière réunion de boulot dans la crèche des Biotechniciens ? Pas trop d'éruptions de Parasites ? M'en parle pas, j'ai des humains qui m'ont tout saccagé dans le jardin. Actuellement, je suis mort. Mais on fait aller. À la revoyure gros !
...
x)
\\ Solar || Laisser un message 27 août 2012 à 15:48 (CEST)
Permet-moi de douter que l'illustration que tu as mise sur la page de Keiichi-047 soit vraiment une image du Spartan. Il s'agit d'un concept-art de Halo Reach.
\\ Solar || Laisser un message 16 septembre 2012 à 12:22 (CEST)
Mae Culpa mec, la page ne s'était pas actualisé.
Nuclear-nunus 16 septembre 2012 à 12:48 (CEST)
Ah, tu sais pourquoi ? Parce que tu a mis "VO => VF" dans le descriptif de la modif^^ UNSC c'est en VO mais le terme est utilisé dans notre pays.
Nuclear-nunus 16 septembre 2012 à 12:50 (CEST)
Pas de prob alors :P
Nuclear-nunus 16 septembre 2012 à 12:52 (CEST)
Ouep, continue a faire ton taf, je vais m'occuper des "CSNU" => "UNSC".
Nuclear-nunus 16 septembre 2012 à 12:54 (CEST)
J'aimerais bien savoir de quel livre tu parle.
\\ Solar || Laisser un message 16 septembre 2012 à 14:12 (CEST)
Euh, je doute que ce soit un livre officiel, alors. Jette un oeil dans mon tableau de recensement des sources sur ma page personnelle, à tout hasard, mais je doute que ton livre ait une quelconque valeur canonique. Tu sais d'où il vient ? Est-ce un livre sur support physique ou un livre électronique/document PDF ?
\\ Solar || Laisser un message 16 septembre 2012 à 15:19 (CEST)
J'ai ce livre (l'édition limitée). Tu peux me donner la page, que je vérifie ?
\\ Solar || Laisser un message 16 septembre 2012 à 16:22 (CEST)
Quelle précision xD Mais le nom de Keiichi n'apparaît pas dans le livre, donc l'illustration n'est pas valide.
\\ Solar || Laisser un message 16 septembre 2012 à 19:29 (CEST)
Je pence que tu ferait mieux de laisser Solar faire les explications lol.Cordialement Spartan2006 21 septembre 2012 à 23:52 (CEST)
Chronologiquement, le terme CSNU provient du premier jeu, vu que le premier support externe à l'avoir utilisé, La Chute de Reach, n'est sorti en français qu'en 2004. Mais comme je l'ai précisé à S-2006, les traductions des premiers jeux laissaient à désirer.
\\ Solar || Laisser un message 21 septembre 2012 à 23:54 (CEST)