Discussion:Générateur à striction

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Nom

Le nom de cet article est une traduction maladroite de celui de Halopedia : pinch fusion reactor, qui fait référence à la méthode de contrôle de la fusion nucléaire utilisée par les réacteurs Covenants (tels que montrés in-game et décrit dans OFS ch. 21) [1]. Pinch signifie effectivement « pincer », conjugué à la deuxième personne du pluriel pour une raison obscure. Cet article de Wikipédia suggère que la traduction scientifique du terme est « striction ». Je propose donc le renommage de cet article en « Générateur à striction » et sa catégorisation dans le modèle des technologies.  Kos an Dovah Tinvaak Voth 18 avril 2015 à 23:35 (CEST)

D'accord. H4-Concept art FUD (render).png Jorhaa'ir ; 18 avril 2015 à 23:43 (CEST).