Modification de Crewman

'''Crewman''' ''(E-3, CN)'' est le troisième rang au sein de la [[Navy]] et le dernier grades des ''Enlisted men (Soldats du rang)''. Il est équivalent au grade de [[Private First Class]] de l'Armée et de [[Lance Corporal]] dans les Marines. Il peut être traduit par ''Matelot'' et correspondre au grade de la marine française ''Matelot breveté''.

Dans les romans, il est traduit par ''Équipier''.


==Crewmen connus==
*[[Abiad]]
*[[Singh]]
*[[Wang]]


{{Grades}}
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-[[Fichier:NAVY-CN.png|200px|vignette|Insigne dans l'US Navy.]]
+'''Crewman''' ''(E-3, CN)'' est le troisième rang au sein de la [[Navy]] et le dernier grades des ''Enlisted men (Soldats du rang)''. Il est équivalent au grade de [[Private First Class]] de l'Armée et de [[Lance Corporal]] dans les Marines. Il peut être traduit par ''Matelot'' et correspondre au grade de la marine française ''Matelot breveté''.
-'''Crewman''' ''(E-3, CN)'' est le dernier grade des ''Seamen'' (''matelots'') et le troisième rang le moins élevé de la hiérarchie de [[NavCom]]. Il est équivalent au grade français de ''quartier-maître de {{e|2}} classe''.
+Dans les romans, il est traduit par ''Équipier''.
-==Traduction incorrectes==
-*Dans [[Halo : La Chute de Reach]], le grade est traduit par ''recrue''<ref name=CdR5 /> et ''soldat''.<ref name=CdR7 />
 ==Crewmen connus==
-*Tous les [[Spartans-II]] depuis au moins [[2519]]<ref name=CdR5>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 5</ref> jusqu'au moins mars [[2525]].<ref name=CdR7>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 7</ref>
+*[[Abiad]]
+*[[Singh]]
-==Source==
+*[[Wang]]
-<references/>
 {{Grades}}