Modification de Camouflage

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.

Attention : vous n’êtes pas connecté(e). Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre propre nom d’utilisateur(rice) et vous aurez d’autres avantages.

La modification peut être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous pour voir si c’est bien ce que vous voulez faire, puis publier ces changements pour finaliser l’annulation de cette modification.

Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{WikiStarter}}
{{WikiStarter}}
[[Fichier:HCE-Camouflage actif.jpg|right|350px|thumb|Un Spartan utilisant un camouflage actif dans [[Halo : Combat Evolved]].]]
[[Fichier:HCE-Camouflage actif.jpg|right|350px|thumb|Un Spartan utilisant un camouflage actif dans [[Halo CE]].]]
Le '''camouflage''' est un ensemble de techniques permettant à une personne ou un objet de se confondre avec son environnement pour échapper à la détection. Dans [[Halo (générique)|Halo]], le camouflage le plus représenté est le '''camouflage actif''' (''Active camouflage'', ''Active cammo'',<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 47</ref> ''av-cam''<ref name=EVO3>[[Halo : Evolutions]], ''[[Headhunters]]'', ch. 3</ref><ref>[[Halo : Smoke and Shadow]], ch. 9</ref> et ''Cloaking'' en VO), une technologie s'accordant automatiquement à l'environnement alentour, à l'inverse d'un camouflage traditionnel qui n'est adapté qu'à un type d'environnement particulier.
Le '''camouflage actif''', appelé couramment '''camouflage''' (''Active camouflage'', ''Active cammo''<ref name=EVG>[[Halo : The Essential Visual Guide]], p. 47</ref>, ''av-cam''<ref name=EVO3>[[Halo : Evolutions]], [[Headhunters]], ch. 3</ref><ref>[[Halo : Smoke and Shadow]], ch. 9</ref> et ''Cloaking'' en VO), est un technologie permettant un camouflage s'accordant automatiquement à l'environnement où il est utilisé, à l'inverse d'un camouflage traditionnel qui n'est adapté qu'à un type d'environnement particulier.
 
Dans Halo, le camouflage actif désigne généralement un équipement rendant son porteur transparent grâce à la diffraction de la lumière, mais des technologies reposant sur le changement de couleur existent. En jeu, un camouflage actif peut s'obtenir par des [[power-up]]s, des [[power-ups d'armure]] (intégré dans l'armure) ou des [[équipements]] (matériel trouvable sur le terrain) selon le jeu, et ne s'apparente pas à une véritable invisibilité mais plus à une transparence, car il conserve le défaut de dévier les rayons lumineux, et de créer des effets d'optique à même de révéler l'utilisateur.


Dans Halo, le camouflage actif désigne généralement un équipement rendant son porteur transparent grâce à la diffraction de la lumière, mais des technologies exploitant d'autres propriétés physiques existent. En jeu, un camouflage actif peut s'obtenir par des [[power-up]]s, des [[power-ups d'armure]] (intégré dans l'armure) ou des [[équipements]] (matériel trouvable sur le terrain) selon le jeu, et ne s'apparente pas à une véritable invisibilité mais plus à une transparence, car il conserve le défaut de dévier les rayons lumineux, et de créer des effets d'optique à même de révéler l'utilisateur.


==Dans l'univers==
==Dans l'univers==
Talc en poudre et d'autres particules atmosphériques peuvent perturber les camouflages optiques, causant un phénomène de surcharge.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 13</ref> Le dispositif génère également une quantité considérable de chaleur, l'utilisateur est donc visible par des lunettes thermiques, ainsi que des variations du fusil de sniper. Les soldats humains sur le [[Halo Alpha]] ont utilisé cet avantage lorsque leur [[Base Alpha (Installation 04)|base]] a été infiltrée par des [[SpecOps|Élites furtifs]].<ref>[[Halo : Parasite]], ch. 8</ref><ref>[[Halo : Outcasts]] ch. 19</ref>
Talc en poudre et d'autres particules atmosphériques peuvent perturber les camouflages optiques, causant un phénomène de surcharge.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 13</ref>
 
Le dispositif génère également une quantité considérable de chaleur, l'utilisateur est donc visible par des lunettes thermiques, ainsi que des variations du fusil de sniper. Les soldats sur la [[Base Alpha (Installation 04)|base Alpha]] du [[Halo Alpha]] ont utilisé cet avantage lorsque leur base a été infiltrée par des Élites furtifs.<ref>[[Halo : Les Floods]], ch. 8</ref>


===UNSC===
===UNSC===
[[Fichier:HCD1 Prototype camouflage UNSC.jpg|right|200px|thumb|Premier camouflage actif fonctionnel de l'[[UNSC]], utilisé par [[John-117]] avec son armure [[Mjolnir]] [[Mark IV]].]]
[[Fichier:HCD1 Prototype camouflage UNSC.jpg|right|200px|thumb|Premier camouflage actif fonctionnel de l'[[UNSC]], utilisé par [[John-117]] avec son armure [[Mjolnir]] [[Mark IV]].]]
L'UNSC a acquis la technologie du camouflage optique par rétroingénierie des [[harnais de combat]] [[sangheilis]]<ref name=Ency2>[[Halo Encyclopedia]], p. 355 (2011)</ref> par la [[division Bêta-5]].<ref name=EVO3 /> Les [[Rôdeur]]s de classes [[classe Sahara|Sahara]] et [[classe Winter|Winter]] disposent de camouflages se présentant comme une bulle de panneaux hexagonaux réfléchissants, dont le fonctionnement est inconnu. Officiellement, l'UNSC n'avait produit aucun prototype viable de camouflage actif en [[2531]].<ref name=EVO3 /> Dans les faits, des prototypes viables, bien que très gourmands en énergie, étaient utilisés par des armures [[Mjolnir]] en décembre [[2525]],<ref>[[Halo : Collateral Damage]], [[Halo : Collateral Damage n°1|{{n}}1]]</ref> et en 2531 les [[Headhunters (unité)|Headhunters]] portaient des armures dotées d'un camouflage actif pleinement fonctionnel.<ref name=EVO3 />
L'UNSC a acquis la technologie du camouflage optique par rétroingénierie des harnais de combat [[élites]]<ref name=Ency2>[[Halo Encyclopedia]], p. 355 (2011)</ref> par la [[division Bêta-5]].<ref name=EVO3 /> Les [[Prowler UNSC|prowlers]] de classes [[classe Sahara|Sahara]] et [[classe Winter|Winter]] disposent de camouflages se présentant comme une bulle de panneaux hexagonaux réfléchissants, dont le fonctionnement est inconnu. Officiellement, l'UNSC n'avait produit aucun prototype viable de camouflage actif en [[2531]].<ref name=EVO3 /> Dans les faits, des prototypes viables, bien que très gourmands en énergie, étaient utilisés par des armures [[Mjolnir]] en décembre [[2525]],<ref>[[Halo : Collateral Damage]], [[Halo : Collateral Damage n°1|{{n}}1]]</ref> et en 2531 les [[Headhunters (unité)|Headhunters]] portaient des armures dotées d'un camouflage actif pleinement fonctionnel.<ref name=EVO3 />


Les armures [[SPI]] des [[Spartans-III]] utilisent des panneaux photo-réactifs pour se camoufler. Le ''[[Tart-Cart]]'' et le ''[[Bogof]]'', deux [[Pélican]]s modifiés, utilisent des nanotube de carbone pour créer une illusion d'optique les rendant invisibles à grandes distances.<ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 4</ref> Un équipement de camouflage utilisé par l'[[ONI]] en [[2556]] pouvait projeter un [[holographie|hologramme]] se fondant dans le décor alentour, offrant un simple camouflage visuel.<ref>[[Halo : Nightfall]], ép. 2</ref>
Les armures [[SPI]] des [[Spartans-III]] utilisent des panneaux photo-réactifs pour se camoufler. Le ''[[Tart-Cart]]'' et le ''[[Bogof]]'', deux [[Pélican]]s modifiés, utilisent des nanotube de carbone pour créer une illusion d'optique les rendant invisibles à grandes distances. Un équipement de camouflage utilisé par l'[[ONI]] en [[2556]] pouvait projeter un [[holographie|hologramme]] se fondant dans le décor alentour, offrant un simple camouflage visuel.<ref>[[Halo : Nightfall]], ép. 2</ref>


Le seul type de camouflage accessible aux civils est le revêtement ablatif, une couche de substance noire appliquée sur la coque d'un vaisseau. Peu d'entreprises offrent ce matériel, ce qui rend coûteux son installation et son entretien régulier.<ref>[[Halo : Smoke and Shadow]], ch. 4</ref> Couplé à un revêtement en alliage composite, les versions militaires de ce type de camouflage sont capables de réduire les signatures radar, basses fréquences et infrarouge, rendant un véhicule aussi gros qu'un [[Condor]] virtuellement indétectable à longues distances. Le développement de ce type de camouflage est un des premiers projets confiés aux [[Huragok]]s travaillant pour l'UNSC après la guerre.<ref name=HBB8>[[Halo : Bad Blood]], ch. 8</ref>
Le seul type de camouflage accessible aux civils est le camouflage ablatif, une couche de substance noire appliquée sur la coque d'un vaisseau. Peu d'entreprises offrent ce matériel, ce qui rend coûteux son installation et son entretien régulier.<ref>[[Halo : Smoke and Shadow]], ch. 4</ref>


===Covenants===
===Covenants===
Cette technologie est issue de la rétroingénierie de technologies [[forerunner]]s par des [[Huragok]]s.<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 340 (2009), p. 356 (2011)</ref> Le camouflage sans limite de temps fait partie de l'équipement de base des [[Élite furtif|Élites furtifs]], des [[Brute furtif|Brutes furtifs]] et des [[Spec Ops]]. Le modèle ''T-3 Refraction Dissonance Modifier/Camouflage'' est conçu par les [[Merchants of Qikost]].<ref>[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#Support Upgrades|Support Upgrades]]</ref> L'armure des [[Arbiter (rang)|Arbiters]] dispose d'un module d'invisibilité à durée limitée.<ref>[[Halo 2]], niveau [[L'Arbiter (niveau de Halo 2)|L'Arbiter]] (Rtas 'Vadumee : « Vous devriez faire de même, Arbiter. Mais prenez garde : votre armure n'est pas aussi… Récente que les nôtres. Votre camouflage n'est que temporaire. »)</ref>
Cette technologie est issue de la rétroingénierie de technologies [[forerunner]]s par des [[Huragok]]s.<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 340 (2009), p. 356 (2011)</ref> Le camouflage sans limite de temps fait partie de l'équipement de base des [[Élite furtif|Élites furtifs]], des [[Brute furtif|Brutes furtifs]] et des [[Spec Ops]]. Le modèle ''T-3 Refraction Dissonance Modifier/Camouflage'' est conçu par les [[Merchants of Qikost]].<ref>[[Halo 4 Interactive Guide]], [[Halo 4 Interactive Guide#Support Upgrades|Support Upgrades]]</ref> L'armure des [[Arbiter (rang)|Arbiters]] dispose d'un module d'invisibilité à durée limitée.<ref>[[Halo 2]], niveau [[L'Arbiter (niveau de Halo 2)|L'Arbiter]] (Rtas 'Vadumee : « Vous devriez faire de même, Arbiter. Mais prenez garde : votre armure n'est pas aussi… Récente que les nôtres. Votre camouflage n'est que temporaire. »)</ref>


Les Covenants font également un usage limité des technologies photoréactives, certains SpecOps utilisant cette technologie comme camouflage de secours lorsque leur camouflage optique est compromis.<ref>[[Halo : Evolutions]], ''[[Headhunters]]'', ch. 5</ref>
Les Covenants font également un usage limité des technologies photoréactives, certains SpecOps utilisant cette technologie comme camouflage de secours lorsque leur camouflage optique est compromis.<ref>[[Halo : Evolutions]], [[Headhunters]], ch. 5</ref>


L'[[UNSC]] est parvenu à mettre au point un modèle de [[VISR]] capable de repérer les aberration optiques typiques des camouflages [[jiralhanaes]] : le [[Rex (visière)|Rex]].<ref>[[Halo 5 : Guardians]], REQ Card Rex</ref>
L'[[UNSC]] est parvenu à mettre au point un modèle de [[VISR]] capable de repérer les aberration optiques typiques des camouflages Brutes : le [[Rex (visière)|Rex]].<ref>[[Halo 5 : Guardians]], REQ Card Rex</ref>
 
Les vaisseaux de [[classe SDV]] disposent de générateurs de camouflage, comme le ''Ushab [[Design pattern|pattern]]'', agissant à la fois comme des écrans de distorsion et des hyperdissipateurs multispectre les rendant indétectables par les capteurs passifs longue distance.<ref>[[Halo Warfleet]], p. 77</ref>


==Dans les jeux==
==Dans les jeux==
[[Fichier:HCE-Camouflage actif (Elite).jpg |right|130px|thumb|Un [[Élite]] utilisant un camouflage actif dans Halo : Combat Evolved.]]
[[Fichier:HCE-Camouflage actif (Elite).jpg |right|130px|thumb|Un [[Élite]] utilisant un camouflage actif dans Halo CE.]]
Le camouflage individuel permet à son utilisateur de rendre son corps et son équipement transparent (à l'exception de l'[[épée à énergie]] dans [[Halo : Combat Evolved]] et [[Halo 2]], ainsi que certains [[effets d'armure de Halo : Reach]]). La transparence ne s'apparente pas à une invisibilité complète, car si la lumière passe à travers l'utilisateur elle est déviée par son volume, permettant de distinguer sa silhouette.
Le camouflage individuel permet à son utilisateur de rendre son corps et son équipement transparent (à l'exception de l'[[épée à énergie]] dans [[Halo : Combat Evolved]] et [[Halo 2]], ainsi que certains [[effets d'armure de Halo : Reach]]). La transparence ne s'apparente pas à une invisibilité complète, car si la lumière passe à travers l'utilisateur elle est déviée par son volume, permettant de distinguer sa silhouette.


Ligne 34 : Ligne 35 :
Si le camouflage est activé pendant la campagne, vous êtes totalement invisible à l'IA des ennemis, mais l'inverse est vrai pour les IA alliées, qui ne peuvent pas voir les ennemis camouflés. Si le joueur ne tue pas ses adversaires en un seul coup, son camouflage ne peut plus tromper les autres ennemis de la zone, l'[[assassinat]] est donc l'attaque la plus efficace.
Si le camouflage est activé pendant la campagne, vous êtes totalement invisible à l'IA des ennemis, mais l'inverse est vrai pour les IA alliées, qui ne peuvent pas voir les ennemis camouflés. Si le joueur ne tue pas ses adversaires en un seul coup, son camouflage ne peut plus tromper les autres ennemis de la zone, l'[[assassinat]] est donc l'attaque la plus efficace.


Dans [[Halo : Combat Evolved]], il est disponible sous forme de power-up dans les niveaux [[Le Truth and Reconciliation]], [[Le cartographe silencieux]], [[Attaque de la salle de contrôle]], [[343 Guilty Spark (niveau de Halo CE)|343 Guilty Spark]], et [[Keyes (niveau de Halo CE)|Keyes]]. Bien que l'[[épée à énergie]] des [[Élites]] soit visibles, les IA alliées ne prennent pas cet indice visuel en compte.
Dans [[Halo : Combat Evolved]], il est disponible sous forme de power-up dans les niveaux [[Le Truth and Reconciliation (niveau de Halo CE)|Le Truth and Reconciliation]], [[Le cartographe silencieux (niveau de Halo CE)|Le cartographe silencieux]], [[Attaque de la salle de contrôle (niveau de Halo CE)|Attaque la salle de contrôle]], [[343 Guilty Spark (niveau de Halo CE)|343 Guilty Spark]], et [[Keyes (niveau de Halo CE)|Keyes]]. Bien que l'[[épée à énergie]] des [[Élites]] soit visibles, les IA alliées ne prennent pas cet indice visuel en compte.


Dans [[Halo 2]], le camouflage est utilisable à tous moment pendant une durée limitée lorsque vous jouez l'[[Thel 'Vadam|Arbiter]], et avec [[John-117|le Major]] avec le [[crâne (campagne)|crâne]] [[Envie]] ([[Jalousie]] dans [[Halo 2 : Anniversary]]). Le problème d'invisibilité lié à l'épée à énergie est résolu.
Dans [[Halo 2]], le camouflage est utilisable à tous moment pendant une durée limitée lorsque vous jouez l'[[Thel 'Vadam|Arbiter]], et avec [[John-117|le Major]] avec le [[crâne (campagne)|crâne]] [[Envie]] ([[Jalousie]] dans [[Halo 2 : Anniversary]]). Le problème d'invisibilité lié à l'épée à énergie est résolu.
Ligne 40 : Ligne 41 :
Le camouflage est disponible dans tous les autres jeux sous forme d'[[équipement]] ou de [[capacité d'armure]], à l'exception de [[Halo 5 : Guardians]].
Le camouflage est disponible dans tous les autres jeux sous forme d'[[équipement]] ou de [[capacité d'armure]], à l'exception de [[Halo 5 : Guardians]].


Dans [[Halo Infinite]], la dernière amélioration du [[propulseur]] permet au joueur de bénéficier d'un camouflage d'une durée de 4 secondes après chaque activation.
===Équipement (Halo 3)===
Le camouflage (''Cloaking'' dans ce jeu en VO) est un équipement disponible uniquement en campagne. Son fonctionnement est similaire à celui du power-up, mais reste stocké jusqu'à ce que le joueur décide de l'utiliser. Le camouflage dure alors environ 12 secondes.


===Équipement (Halo 3, Halo Infinite)===
Si le camouflage est utilisé au milieu d'un combat, il n'aura aucun effet sur les ennemis. Les [[Chef Brute|Chefs Brutes]] sont capables de détecter un joueur camouflé proche.
Le camouflage de Halo 3 (''Cloaking'' en VO) est un équipement disponible uniquement en campagne. Son fonctionnement est similaire à celui du power-up, mais reste stocké jusqu'à ce que le joueur décide de l'utiliser. Le camouflage dure alors environ 12 secondes. Si le camouflage est utilisé au milieu d'un combat, il n'aura aucun effet sur les ennemis. Les [[Chef Brute|chefs Brutes]] sont capables de détecter un joueur camouflé proche. Le symbole du camouflage sur l'[[ATH]] ressemble au camouflage actif des deux premiers jeux : un triangle avec un œil au milieu.


Le camouflage de Halo Infinite (''active camo'') est un équipement lourd disponible uniquement en multijoueur. Comme celui de Halo 3, il peut ramassé par un joueur et utilisé à tout moment. Lorsqu'il est activé, le joueur n'apparaît plus sur le [[radar]]. [[Sprint]]er, tirer, frapper au corps-à-corps et être touché affectent l'efficacité de l'équipement rendent le joueur visible un court instant. La durée du camouflage est de 30 secondes et il n'est trouvable que sur des plateformes d'équipements lourds ou dans des [[Capsule d'armes|modules de largage]] sur les cartes multijoueurs en fonction du mode de jeu/sélection.
Le symbole du Cloaking sur l'[[ATH]] ressemble au camouflage actif des deux premiers jeux - un triangle avec un œil au milieu.


====Galerie====
====Galerie====
<gallery>
<center><gallery>
Fichier:H3-Cloaking (render).png|Dans Halo 3.
Fichier:H3-Cloaking (render).png
Fichier:H3-Cloaking 02.jpg  
Fichier:H3-Cloaking 02.jpg  
Fichier:H3-Cloaking symbol.png|Icône sur le [[ATH]].
Fichier:H3-Cloaking symbol.png|Icône sur le [[HUD]].
Fichier:HINF-Active Camo 01.jpg|Dans Halo Infinite, porté par joueur à la hanche.
</gallery></center>
Fichier:HINF-Active Camo 02.png|Spartan s'apprêtant à activer son camouflage.
 
Fichier:HINF-Active Camo 03.png|Spartan partiellement visible après un sprint.
</gallery>


===Capacité (Halo : Reach, Halo 4)===
===Capacité (Halo : Reach, Halo 4)===
Ligne 69 : Ligne 68 :


====Galerie====
====Galerie====
<gallery>
<center><gallery>
Fichier:HR-Camouflage (screen 01).jpg|Module dans Halo : Reach.
Fichier:Capacitécamo01.jpg|Dans Halo : Reach.
Fichier:HR-Camouflage (screen 04).jpg|Porté dans le dos.
Fichier:Capacitécamo02.jpg|Immobile.
Fichier:HR-Camouflage (screen 02).jpg|Immobile.
Fichier:Capacitécamo03.jpg|En mouvement.
Fichier:HR-Camouflage (screen 03).jpg|En mouvement.
Fichier:Capacitécamo04.jpg
Fichier:HR-Camouflage (screen 05).jpg
Fichier:Capacitécamo05.jpg
Fichier:HR-Spire (Can't See Me).jpg
Fichier:H4Camouflagescreen.jpg|Module dans Halo 4.
Fichier:HR-Anchor 9 14.jpg
</gallery></center>
Fichier:H4-Camouflage (screen).jpg|Module dans Halo 4.
Fichier:H4-Active Camouflage (Way thumbnail).jpg|Employé par un Spartan.
Fichier:H4-Active Camouflage (Way square).jpg|Ici par un Élite [[Dévot]].
Fichier:H4-Assassinat (Complex 05).jpg|Effet lors d'un [[assassinat]].
</gallery>


===Power-up===
===Power-up===
Ligne 90 : Ligne 84 :
====Galerie====
====Galerie====
<center><gallery>
<center><gallery>
Fichier:HCE-Camouflage 01.jpg|Le [[power-up]] dans [[Halo : Combat Evolved]].
Fichier:HCE-Camouflage 01.jpg|Le [[power-up]] dans [[Halo CE]].
Fichier:H3-Cloaking 01.jpg|Dans [[Halo 3]].
Fichier:H3-Cloaking 01.jpg|Dans [[Halo 3]].
</gallery></center>
</gallery></center>


===Halo Wars 2===
===Halo Wars 2===
Dans [[Halo Wars 2]], certaines unités disposent d'un camouflage et peuvent en conférer un à d'autres unités. Chez l'[[UNSC]], les [[sniper (Halo Wars 2)|snipers]] disposent d'un camouflage et chez les [[Parias]], le [[Shroud]] peut en conférer aux unités. Le [[Wolverine]] et le [[Nightingale]] de l'UNSC sont capables de repérer les unités camouflées, ainsi que les tourelles Mirador chez l'UNSC et Tour radar chez les Parias.<ref>[[Halo Wars 2]], Bêta 1</ref>
Dans [[Halo Wars 2]], certaines unités disposent d'un camouflage et peuvent en conférer un à d'autres unités. Chez l'[[UNSC]], les [[sniper (Halo Wars 2)|snipers]] disposent d'un camouflage et chez les [[Banished]], le [[Shroud]] peut en conférer aux unités. Le [[Wolverine]] et le [[Nightingale]] de l'UNSC sont capables de repérer les unités camouflées, ainsi que les tourelles Mirador chez l'UNSC et Tour radar chez les Banished.<ref>[[Halo Wars 2]], Bêta 1</ref>


==Divers==
==Divers==
*Le crâne [[Assassin (crâne)|Assassin]] de [[Halo 2]] rend l'intégralité des ennemis de la campagne camouflés lorsqu'il est activé.
*Le crâne [[Assassin (crâne)|Assassin]] de [[Halo 2]] rend l'intégralité des ennemis de la campagne camouflés est activé.
*Dans [[Halo Wars]], le camouflage rend réellement l'utilisateur invisible.
*Dans [[Halo Wars]], le camouflage rend réellement l'utilisateur invisible.
*Dans le monde réel, l'usage de métamatériaux permet théoriquement de dévier les rayonnements électromagnétiques qui composent la lumière avant de leur rendre leur trajectoire de départ, pour contourner une surface.
*Dans le monde réel, l'usage de métamatériaux permet théoriquement de dévier les rayonnements électromagnétiques qui composent la lumière avant de leur rendre leur trajectoire de départ, pour contourner une surface.


==Sources==
==Sources==

Notez bien que toutes les contributions à WikiHalo sont considérées comme publiées sous les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International (voir WikiHalo:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source placée dans le domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’utilisez aucun travail sous droits d’auteur sans autorisation expresse !

Annuler Aide pour la modification (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :

Récupérée de « https://wiki.halo.fr/Camouflage »