Le sujet de cet article est considéré comme une des bases de Halo.

Bataille de Reach

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Cette page a été signalée comme incomplète par le projet Wikinfinity Illustrations.
Bataille de Reach
L'UNSC Pillar of Autumn fuyant la surface vitrifiée de Reach le 30 août 2552.
Informations
Date :
Du 24 juillet au 30 août 2552
Issue :
Victoire covenante, chute du bastion de l'UNSC, mort d'une grande partie des Spartans-II
Faits notables :
Belligérants
Forces
Commandants
Pertes

La bataille de Reach, aussi appelée chute de Reach (Fall of Reach)[2][3][4] ou Defense of Reach,[5] est un des engagements les plus importants et les plus sanglants de la guerre Humain contre Covenant. Elle a confronté les forces de l'UNSC et de l'Alliance Covenante à partir du 24 juillet 2552 jusqu'au 30 août, date où se concentrèrent les combats les plus intenses, après de nombreux combats terrestres et spatiaux ayant fait des milliers de morts dans les deux camps.


Contexte

À la suite de la bataille de Sigma Octanus IV, le 18 juillet 2552, les Covenants furent défaits par l'UNSC et perdirent un important artefact forerunner. En revanche, ils réussirent à placer une sonde espionne sur l'UNSC Iroquois, qui enregistra la position du vaisseau et mena à la découverte de Reach.[6] La possibilité d'une attaque covenante sur la planète était déjà considérée par l'UNSC, les schémas de déplacement covenants estimant à 87,2 % la probabilité qu'ils se rendent à Epsilon Eridani entre juillet et décembre 2552.[7] Même après la guerre, l'ONI ne savait pas comment les Covenants avaient découvert la planète.[8]

Infiltration

Peu après la bataille de Sigma Octanus IV, la flotte de Valiant Prudence découvrit plusieurs artéfacts dans le système Beta Eridani, pointant vers le système Epsilon Eridani. Ainsi, bien que la sonde covenante ne soit arrivée sur Reach avec le groupe de combat Leviathan que le 1er août,[9] la flotte établit une présence dès le 23 juillet, lorsqu'un commando des Devoted Sentries prit d'assaut l'avant-poste relais de Visegrád avec pour objectif d'isoler Reach des autres colonies en éliminant les communications interplanétaires.[10] La flotte n'avait néanmoins pas pour but premier de détruire la planète, mais de trouver un artéfact menant à Maethrillian.[11]

L'Armée, en la personne du colonel Urban Holland, dépêcha plusieurs unités pour enquêter, pensant qu'il s'agissait d'une action de l'Insurrection, mais toutes les escouades disparurent. Holland dépêcha le lendemain, le 24 juillet, une équipe spéciale de Spartans, la Noble Team, pour continuer l'enquête.[12]


Déroulement

Premiers combats

Sur place, les Spartans constatèrent que leurs transmissions étaient brouillées et que les escouades envoyées la veille avaient été tuées, certaines torturées. Noble fut par la suite confrontée à des unités covenantes mais put atteindre le relais. À l'intérieur, elle fit face, entre autres, à un Maître du terrain et deux Dévots. Les dommages infligés au relais conduisirent Catherine-B320 à penser qu'il faudrait au moins trois semaines pour qu'il soit de nouveau opérationnel. Le chef d'escouade Carter-A259 rapporta la situation à Holland et déclara la procédure WINTER CONTINGENCY.[13] La présence des Covenants sur la planète fut cachée au reste de la population pour éviter la panique générale.[14]

Immédiatement après la rupture des communications,[10] les covenants tirèrent parti des capacités de camouflage du vaisseau amiral de leur flotte, le Long Night of Solace,[15][16] et de pylônes de brouillage[17] pour effectuer leur déploiement initial à la crête Szurdok[10] discrètement et rapidement via des Spires, des structures capables de téléporter du matériel et des troupes sur la planète.[18] À l'exception de quelques relevés d'anomalies atmosphériques et des défauts de surveillance radar et du sous-espace, la présence covenante passa inaperçue pendant plus d'une semaine.[19]

En parallèle de leur déploiement, les Covenants commencèrent à prendre d'assaut certains sites sensibles, notamment la base SWORD le 26 juillet, où ils furent de nouveau défaits par la Noble Team. Ils rapportèrent à cette occasion au docteur Catherine Halsey,[20] qui avait apprit la présence covenante le jour même[21], les données récupérées sur le cadavre du xénoarchéologue Laszlo Sorvad, tué pendant l'assaut sur le relais de Visegrád. Le docteur imputa l'assaut sur le relais à la présence de ces données, qui revêtaient une potentielle importance religieuse pour l'Alliance.[20]

Le 1er août, le vice-amiral Stanforth revint avec sa flotte de Sigma Octanus IV.[22][Note 3] Le 3 août, Cortana et Halsey vinrent à la conclusion qu'il était nécessaire de séparer la matrice de Cortana en deux afin de consacrer un module au déchiffrage des données de Sorvad pendant que l'autre accompagnerait John-117. La scission se fit le 5 août.[23]

Depuis leurs bunkers profondément enterrés et leurs centres de commandement, le Haut commandement de Reach analysa les rapports et pesa les possibilités. L'intrusion covenante se limitant apparemment à une zone peu peuplée de la planète, il semblait que l'armée ennemie pouvait être contenue et éliminée par une importante expédition militaire.[14] L'UNSC organisa donc une contre-attaque afin de mater son adversaire avant qu'il ne se renforce. Dans la nuit du 11 août, les escouades Recon Alpha, composée au moins de Jorge-052, et Recon Bravo, composée de Jun-A266 et du Spartan-B312, furent dépêchées sur la crête Szurdok, sur laquelle avait été détectée la zone d'ombre installée par les covenants. Les Spartans découvrirent l'armée d'invasion ennemie ainsi qu'un pylône de brouillage, qu'ils piégèrent en prévision de l'assaut à venir.[17]

En parallèle des événements sur Reach, la déclaration de WINTER CONTINGENCY sur la planète avait poussé l'ONI à évacuer en urgence la station Teller, située sur un site d'origine forerunner dans le nuage d'Oort du système. Peu avant l'évacuation, un artéfact fut récupéré et put être emporté, mais au pris de la diffusion de signaux qui alertèrent la flotte covenante de leur présence. L'amiral Stanforth ordonna le détachement de quelques vaisseaux pour permettre aux vaisseaux transportant l'artéfact d'atteindre Reach, où il fut déposé dans une station en orbite de Turul.[11]

Contre-attaques

Fichier:Attaque fer de lance.jpg
Les forces de l'UNSC s'apprêtant à engager le combat durant la bataille de la crête Szurdok.

Le lendemain, le 12 août, à 8 heures, commença la bataille de Viery au cours de laquelle l'UNSC mena une attaque massive contre les forces d'invasion covenantes. En réaction, le Long Night of Solace se révéla et prit part au combat, inversant la tendance en faveur des Covenants.[18]

À la suite à cette défaite, 60 % de la flotte de l'UNSC convergea vers Reach. FleetCom signala que les premiers détachements devaient arriver le 14 août. Pour gagner du temps, Kat proposa d'utiliser un réacteur Shaw-Fujikawa comme bombe pour détruire le vaisseau amiral. L'idée fut entérinée par Holland, qui nomma le plan opération : UPPER CUT.

En parallèle, les Covenants lancèrent des assauts un peu partout sur la planète. La base SWORD tomba notamment aux mains de l'Alliance ce jour-là. À l'issue d'UPPER CUT le 14 août, le Long Night of Solace fut détruit, mais une nouvelle flotte, immense, arriva près de la planète.[16] La destruction du Solace était malvenue, étant donné qu'il aurait pu servir dans le cadre de DRAPEAU ROUGE, mais l'opération avait été menée par l'armée sans en informer la Navy.[24]

La flotte de Valiant Prudence ayant perdu son commandant et ayant échoué à trouver le moindre artéfact sur Reach, le commandant de vaisseau Kantar 'Utaralee prit le commandement des vaisseaux restants pour lancer une ultime attaque sur la station renfermant l'artéfact transporté par l'UNSC depuis les abords du système, dans une tentative de racheter l'honneur de la flotte.[11]

Supériorité covenante

Avec l'arrivée de la nouvelle flotte covenante le 14 août, la situation changea. L'UNSC n'étant plus en position de force, elle adopta une nouvelle stratégie purement défensive, notamment pour terminer les préparatifs de l'importante opération : DRAPEAU ROUGE.

À partir du 8 août, la Nouvelle Alexandrie fut le théâtre d'une féroce bataille impliquant de lourdes pertes civiles jusqu'à sa vitrification le 23 août. Ce même jour, la Noble Team se vit confier la mission par Holland de se rendre dans les ruines de la base SWORD pour y détruire des documents secrets.[25]

Le 27 août, dans la base CASTLE, le vice-amiral Stanforth et le docteur Halsey, briefèrent les Spartans-II à propos de DRAPEAU ROUGE, sans les avertir de la présence des Covenants.[26] Le 29 août, à 6 heures, John-117 et la partie consciente de Cortana éprouvèrent l'armure Mjolnir Mark V sur un parcours du combattant impliquant notamment un jet SkyHawk non prévu, que le Spartan et l'IA réussirent néanmoins à maîtriser.[27]

Le même jour, à 26 heures, la Noble Team, réduite à quatre membres depuis la mort de Jorge-052 et Kat-B320, arriva à la base SWORD, vainquit la garnison covenante en poste et trouva le docteur Halsey dans un laboratoire secret, situé à une centaine de mètres sous la base dans un artéfact forerunner. Halsey leur apprit que le véritable objectif de leur présence était de conduire Cortana jusqu'au chantier de démantèlement d'Aszod, dernier site d'évacuation extra-planétaire d'Alföld, où elle serait embarquée par l'UNSC Pillar of Autumn. Jun-A266 fut chargé de conduire le docteur vers la base CASTLE pendant que le reste de l'équipe mènerait la mission.[Note 4][28]

Dernier jour

Les événements du 30 août constituant un problème de canon, les événements sont indiqués sans heure précise et dans l'ordre le plus logique.
Pour les questions concernant la chronologie du 30 août, voir : 30 août 2552/Chronologie

En début de journée, l'avant-poste radar Fermion détecta l'arrivée aux abords d'Epsilon Eridani d'un nombre monumental de vaisseaux covenants : la flotte de Particular Justice, dirigée par le commandant suprême Thel 'Vadamee, et la flotte de Holy Respite,[29] venues mettre un terme à la bataille. Néanmoins, l'avant-poste ne fut pas en mesure de prévenir Reach à cause de l'infiltration des communications ni de mettre en place le protocole Cole car une maintenance des bases de données était en cours. Dans l'urgence, l'adjudant McRobb fit s'auto-détruire la station.[30]

En parallèle, dans la zone de Reach laissée en dehors des combats, la partie consciente de Cortana fit transférer au front le colonel James Ackerson, qui avait commandité l'attaque du SkyHawk durant le test de l'armure Mark V. Dans le même temps, elle menait une inspection des systèmes du Pillar of Autumn. Les Spartans-II, prêts pour DRAPEAU ROUGE, se trouvaient déjà à bord du vaisseau.[31]

L'Epsilon Eridani Fleet affrontant les Covenants lors de la bataille de Reach.

Bataille spatiale

L'activité covenante massive repérée, l'amiral Roland Freemont ordonna à tous les vaisseaux du système de rejoindre Reach après avoir mis en place le protocole Cole. L’Autumn, qui avait jusque-là été maintenu au-dessus de Lábatlan, loin des combats, fut également appelé, compromettant de fait DRAPEAU ROUGE.[32] Le vaisseau se heurta à plusieurs obstacles, notamment un transporteur covenant, qui ralentirent son arrivée au point de ralliement Zulu, auquel se trouvait déjà une centaine de vaisseaux, 52 autres s'en approchant en plus de l’Autumn.

La première vague de tirs opposa la centaine de vaisseaux du point de ralliement, appuyés par les 20 super-CAM de la planète, à la flotte covenante, qui cibla les super-CAM avec ses torpilles à plasma. Les tirs covenants furent tous arrêtés par les trois stations de réparation de l'UNSC qui servirent de bouclier, tandis que les obus de super-CAM et les bombes nucléaires ravagèrent plusieurs dizaines de vaisseaux covenants.[Note 5]

La seconde salve tirée par les Covenants constitua la première utilisation des puissants rayons d'énergie par un vaisseau amiral covenant inconnu. Les rayons détruisirent cinq vaisseaux, dont l'UNSC Minotaur. Le vaisseau amiral se désengagea rapidement pour éviter les super-CAM, mais la vague de torpilles à plasma détruisit 50 des vaisseaux de l'UNSC qui se dispersaient, malgré la tentative d'intercepter les torpilles à plasma avec des missiles. La deuxième salve des super-CAM fit seize autres victimes chez les Covenants.

Par la suite, la flotte covenante se sépara en deux groupes : le premier engagea un combat frontal contre la flotte de l'UNSC tandis que le deuxième, composé de 24 vaisseaux, contournait la flotte ennemie par le haut afin d'avoir une ligne de tir dégagée sur les super-CAM lorsqu'ils auraient passé les nuages de titane laissés par les stations de réparations détruites. Les super-CAM n'ayant pas besoin d'éviter les nuages, ils firent feu au travers et détruisirent 18 vaisseaux ennemis, les 6 restants réussirent leur manœuvre pour obtenir une ligne de tir dégagée sur les stations. Les super-CAM et les Covenants firent feu en même temps : les 6 vaisseaux covenants furent détruits, contre 5 super-CAM, abaissant leur nombre à 15.

Une centaine de vaisseaux de l'UNSC avaient été détruits dans l'assaut covenant initial, n'en laissant plus qu'une vingtaine. Le premier groupe covenant, qui affrontait la flotte de l'UNSC, se replia en s'éloignant de la flotte ennemie, laissant aux vaisseaux de l'UNSC le temps de se regrouper. Le comportement de repli des Covenants, inhabituel, rappela à Keyes celui qu'ils avaient adopté durant la bataille de Sigma Octanus IV, et il découvrit que les Covenants avaient déployé plusieurs centaines de vaisseaux de largage vers les pôles de la planète. Avertis par l’Autumn, FleetCom et le commandant de flotte redirigèrent les super-CAM et la flotte vers la flotte d'invasion. Des centaines de vaisseaux réussirent malgré tout à atterrir, larguant des milliers de fantassins et de véhicules à la surface. La flotte covenante interrompit sa retraite pour retourner à l'attaque suite au succès du largage terrestre, mais le combat serait compliqué par la présence massive des Covenants au sol : tout en ciblant les super-CAM depuis l'orbite, les Covenants s'en prendraient également à leurs générateurs au sol.[33]

Défense des générateurs de défense orbitale

La Red Team défendant l'ODG Facility A-331 contre les Covenants.

L'objectif covenant en déployant des troupes au sol était de détruire les générateurs alimentant les super-CAM. La Red Team, comprenant la majorité des Spartans-II, fut envoyée au sol défendre les générateurs[34] mais son Pélican, Bravo 001, fut abattu malgré le soutien du Longsword Knife 26[35] et les Spartans atterrirent dans la forêt du terrain d'entraînement militaire de Reach, causant 4 morts et un grand nombre de blessés. En rejoignant le générateur A-331, les Spartans rencontrèrent quatre survivants d'un groupe de Marines de la compagnie Charlie,[36] dont la mission d'origine, confiée par l'amiral Whitcomb, était de rejoindre les prototypes de bombes Nova afin de ravager les forces covenantes.[37] La Red Team se sépara en quatre : la Team Alpha prendrait d'assaut un camp covenant, la Team Beta défendrait le générateur, la Team Gamma rejoindrait le camp Indépendance pour y secourir le vice-amiral Danforth Whitcomb et la Team Delta, constituée des blessés graves et des Marines survivants, se replierait en sûreté en direction de la base CASTLE.[38]

La Team Alpha accomplit sa mission au prix de Joshua-029,[39] mais la Team Beta dut affronter 22 Apparitions et 260 fantassins covenants, attirées par erreur par l'escouade Recon 43. Dans la même zone, le lieutenant Buckman, leader de la section Gamma 5 de la compagne Charlie, fuyait avec les 14 survivants de son unité les ruines du générateur A-412, décimée par les deux divisions covenantes ayant prit d'assaut le générateur et le tapis de bombes commandées par HighCom pour détruire ces divisions, afin de rejoindre Jake Chapman, leader de la section Gamma 1 de la même compagnie, qui s'éloignait du générateur A-331 pour rejoindre un point d'évacuation indiqué par l'aéronef Iron Fist. Malgré la résistance des Spartans, l'aide de la Troisième mécanisée et l'évacuation offerte par Iron Fist, l'UNSC Majestic obtint l'autorisation du CENTCOM de détruire trois frégates covenantes apparues au-dessus du générateur, les débris des vaisseaux détruisant tout sur leur point de chute, covenants comme Spartans. Les seuls survivants de l'assaut furent Chapman et Buckman.[40]

La Team Gamma réussit à rejoindre le camp Indépendance et une partie de la Team Delta atteignit également CASTLE, où ils trouvèrent le docteur Halsey et y accueillirent les survivants de la Team Alpha alors que les Covenants commençaient la vitrification globale de la planète.[41]

Mission dans le spatio-dock Gamma

La situation se compliqua encore lorsque les Covenants, ayant infiltré le réseau du spatio-dock Gamma, découvrirent qu'un vaisseau de l'ONI, le Circumference, n'avait pas été soumit au protocole Cole à cause de son camouflage pour les besoins de l'opération : HYPODERMIQUE et possédait toujours des données sensibles, que les Covenants tentèrent de récupérer. Prévenu par Doppler, l'IA de la station, l'amirauté diffusa le message à la flotte et John-117 proposa un plan permettant aux Spartans-II d'intervenir dans la bataille : en parallèle du déploiement de la Red Team, la Blue Team, constituée de Linda-058, James-005 et lui-même, se rendrait sur la station Gamma pour s'occuper des données (une destruction de la station ne garantissant pas celle des données et une impulsion électromagnétique risquant d'immobiliser les super-CAM).[34] Dans le spatio-dock, les Spartans trouvèrent des survivants : le sergent-chef Avery Johnson, la première classe Wallace A. Jenkins et les soldats O'Brien et Bisenti. John-117 réussit à détruire la base de données du Circumference et à fuir avec les autres soldats à bord d'un Pélican, mais Linda fut grièvement blessée par des tirs de plasma et James perdu dans l'espace. À bord de l’Autumn, le lieutenant Hall scanna la zone dans l'espoir de retrouver James, sans succès, et Keyes refusa de rejoindre la surface pour récupérer la Red Team, vraisemblablement condamnée, et ordonna la fuite.[42]

Chute de Reach

Le Pillar of Autumn détruisant le vaisseau amiral covenant.

En orbite, les Covenants infiltrèrent les lignes de défense de l'UNSC, n'hésitant pas à affronter les super-CAM en se sacrifiant pour les détruire. La première attaque de ce type fit perdre trois frégates pour deux super-CAM. Alors que l’Autumn soutenait la Blue Team en éliminant des vaisseaux de largage se dirigeant vers le spatio-dock Gamma, le vaisseau amiral covenant repassa à l'attaque, détruisant l'UNSC Herodotus et le UNSC Musashi avec son rayon d'énergie, tout en restant à distance suffisante des super-CAM pour pouvoir esquiver leurs obus. Keyes décida d'attaquer ce vaisseau, comptant sur Cortana pour esquiver les rayons tandis qu'il ouvrait le feu sur l'ennemi. Malgré des dégâts, l’Autumn parvint à abaisser les boucliers du vaisseau amiral covenant et à y poser un Longsword automatisé équipé d'une tête nucléaire Shiva, qui réussit à détruire l'objectif.

Durant le détour du vaisseau par Bêta Gabriel pour rejoindre Reach, Keyes reçut une transmission de Frederic-104 de la Red Team l'avertissant que les générateurs ne pouvaient plus être défendus et que les super-CAM seraient neutralisés depuis le sol. L’Autumn contacta alors la Blue Team pour les presser d'accomplir leur mission, le temps que le vaisseau vienne les évacuer.[43] Durant la bataille spatiale,[44] l’Autumn se rendit également au chantier de démantèlement d'Aszod afin d'y récupérer la partie inconsciente de Cortana, livrée par les derniers survivants de la Noble Team, Emile-A239 et B312. Ces derniers se sacrifièrent afin de permettre au Pillar of Autumn de s'enfuir après que Keyes ait récupéré Cortana.[45][32][46]

La flotte de l'UNSC était en déroute, les vaisseaux pouvant encore se déplacer fuyant comme ils le pouvaient, ceux trop endommagés étant impitoyablement abattus. Une trentaine de vaisseaux covenants détruisirent le spatio-dock Gamma et les super-CAM restant peu de temps après que la Blue Team ait rejoint l’Autumn.[42] Bien que des poches de résistance aient subsisté après le 30 août, cette date marque informellement la fin de la lutte pour Reach.[44]

Conséquences

L'UNSC perdit son deuxième plus grand complexe militaro-industriel après le système Sol et un nombre incalculable de troupes sur Reach. Des dizaines de millions d'humains périrent durant la chute de la planète, en plus de millions d'autres dans le reste du système Epsilon Eridani.[47] Le système aux mains des Covenants, il n'y avait plus d'autres grands points de rassemblement humains avant Sol. Selon certaines estimations, une défaite totale n'était plus qu'une question de semaines. L'ONI estimait que la localisation de la Terre était compromise et l'industrie lourde commença à déménager les installations et les centres de commande du système. Pour 11 vaisseaux, un seul réussit à s'enfuir d'après l'amiral Hood,[48] sûrement à cause des vaisseaux laissés en bordure du système par les Covenants afin de couper court à toute fuite.[29]

Lorsque Keyes ordonna à Cortana de faire passer le Pillar of Autumn en sous-espace sur un vecteur aléatoire pour fuir, l'IA n'opéra pas en conformité avec le protocole Cole. Sur une remarque de John-117 concernant la séquence des calculs d'astrogation, Cortana élucida les inscriptions de l'artefact de Sigma Octanus IV[42] grâce aux clés de navigation forerunner étudiées par son double sur Reach[49] et lança le vaisseau sur ces coordonnées, menant à la découverte de l'Installation 04.

Les Covenants n'ayant pas vitrifié l'intégralité de la planète afin d'en récupérer les artefacts, les survivants de la bataille de l'Installation 04 revinrent sur Reach près d'un mois plus tard avec un vaisseau covenant capturé, l'Ascendant Justice. Ils y retrouvèrent les survivants du camp Indépendance et des Teams Alpha, Delta et Gamma, et le docteur Halsey sous la base CASTLE, pour qui le temps était passé plus lentement à cause du cristal forerunner.[50] Le docteur Halsey estimait que la plupart des informations concernant le programme SPARTAN-II[51] ainsi que son journal[52] avaient été détruits avec la planète, mais l'ONI en possédait déjà des copies.[53] Des rumeurs circulaient parmi les civils que des colons avaient pu survivre sur la planète.[54]

La plupart des snipers Rapaces ayant survécu à la bataille furent redéployés durant la bataille de la Terre pour exploiter leur expérience avec les fusils à aiguilles.[55]

Reach à l'issue des combats le 30 août 2552.

Belligérants

<toggledisplay hidetext=[Masquer]>

UNSC

Forces spatiales

Forces terrestres

Forces aériennes

Covenants

Vaisseaux

</toggledisplay>

Divers


Galerie


Notes

  1. La centaine de vaisseaux déjà présente pour la charge initiale s'ajoute aux 52 vaisseaux en approche à ce moment, plus l’Autumn, qui ont participé aux combat suivants. Il n'est pas indiqué que des vaisseaux soient arrivés au cours de la bataille.
  2. Dans le roman La Chute de Reach éditions 2001 et 2011, le nombre 314 est précisé à plusieurs reprises. Si l'on en croit le niveau de Halo 2 Station Le Caire, 15 vaisseaux covenants étaient présents lors de l'assaut originel de la Terre, et l'amiral Hood précise que la flotte ayant attaqué Reach était 50 fois plus importante, ce qui donnerait 750 vaisseaux (15×50). L'édition 2010 de La Chute de Reach précise à une reprise que les vaisseaux attaquant Reach sont plus de 700.
  3. Le data drop 4a/6 laisse penser que DRAPEAU ROUGE n'a pas été décidé avant cette date, pourtant les mentions les plus récentes concernant les préparatifs de l'opération remontent au 26 juillet dans le journal personnel du Dr Halsey. Cette même source définit l'arrivée de la flotte humaine le 12 août et non le premier.
  4. Le journal du docteur Halsey date ces événements au 30 août, soit un jour plus tard.
  5. Le chapitre 33 de Halo : La Chute de Reach indique qu'un tiers de la flotte covenante fut éliminée dans l'assaut, mais les nouveaux chiffres concernant cette flotte rendent cette description caduque.


Sources

  1. Halo Mythos, p. 164
  2. Halo : Opération First Strike, ch. 28
  3. Halo Encyclopedia, p. 198 (2009), p. 208 (2011)
  4. Halo Mythos, p. 87
  5. Halo 3 : ODST, Mémorial de l'ONI Plaque du milieu
  6. Halo : La Chute de Reach, ch. 23
  7. OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP, 3a/6
  8. Halo 2 : Anniversary, terminal 3
  9. OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP, Quatrième paquet
  10. 10,0 10,1 et 10,2 Halo Mythos, p. 88
  11. 11,0 11,1 et 11,2 Halo : Fleet Battles, Campaign Guide
  12. Halo : Reach, Contrôle Noble
  13. Halo : Reach, Winter Contingency
  14. 14,0 et 14,1 Canon Fodder - Stand Your Ground
  15. Halo : The Essential Visual Guide, p. 111
  16. 16,0 et 16,1 Halo : Reach, Longue nuit de réconfort
  17. 17,0 et 17,1 Halo : Reach, Tombée de la nuit
  18. 18,0 et 18,1 Halo : Reach, Fer de lance
  19. Journal personnel du Dr Halsey, 24 juillet 2552
  20. 20,0 et 20,1 Halo : Reach, ONI : base Sword
  21. Journal personnel du Dr Halsey, 26 juillet 2552
  22. OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP, 4a/6
  23. Journal personnel du Dr Halsey, 3 août 2552 et 5 août 2552
  24. OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP, 5/6
  25. Halo : Reach, Nouvelle Alexandrie
  26. Halo : La Chute de Reach, ch. 26
  27. Halo : La Chute de Reach, ch. 27
  28. Halo : Reach, Le colis
  29. 29,0 et 29,1 Halo : Les Floods, Addendum premier
  30. Halo : La Chute de Reach, ch. 31
  31. Halo : La Chute de Reach, ch. 28 et 29
  32. 32,0 et 32,1 OFFICE OF NAVAL INTELLIGENCE//SECTION 3 - DATA DROP, 6/6
  33. Halo : La Chute de Reach, ch. 33
  34. 34,0 et 34,1 Halo : La Chute de Reach, ch. 34
  35. Halo : Opération First Strike, ch. 1
  36. Halo : Opération First Strike, ch. 2
  37. Halo : Opération First Strike, ch. 19
  38. Halo : Opération First Strike, ch. 3
  39. Halo : Opération First Strike, ch. 4
  40. Bribes radio (Halo : Reach)
  41. Halo : Opération First Strike, ch. 12
  42. 42,0 42,1 et 42,2 Halo : La Chute de Reach, ch. 37
  43. Halo : La Chute de Reach, ch. 36
  44. 44,0 et 44,1 Halo Mythos, p. 89
  45. Halo : Reach, Le Pillar of Autumn
  46. Halo : Reach, Loup solitaire
  47. Halo Mythos, p. 164
  48. Halo : Opération First Strike, ch. 11
  49. Halo Mythos, p. 95
  50. Halo : Opération First Strike, ch. 15, 19 & 20
  51. Halo : Les Mondes de verre, ch. 14
  52. Halo : Les Mondes de verre, ch. 11
  53. Halo : Les Mondes de verre, ch. 18
  54. Ilovebees, ch. 8, only_one_alive
  55. Canon Fodder - The Art of War(s)