Différences entre les versions de « Discussion utilisateur:Sephiroth2501/Archive 1 »

Le WikiHalo rappelle à ses contributeurs que toute information ajoutée doit être officielle et vérifiable. Les contributions sans sources et les théories sur Halo Infinite seront rejetées.
Ligne 25 : Ligne 25 :
----
----


Salut, c'est Sebkotaro, j'ai réaménager les 11 premières pages sur les 20 que j'ai fait, je termine ça pour aujourd'hui et je t'enverrai ce que j'ai déjà fait d'ici demain au pire ^^
Sebkotaro :


'''EDIT :''' désolé, je n'ai pas eu le temps, je te fais ça ce weekend, désolé pour l'attente mais j'ai été occupé toute la semaine et le dimanche où je pensait te rendre le tout.
'''EDIT :''' Pas de problèmes niveau vitesse de traduction, fais les trucs prioritaires et prends ton temps pour cette nouvelle...


'''EDIT 2 :''' Voilà pour toi, et bon courage ^^ (permet-moi de le revérifier avec toi avant la mise en ligne une fois fini) :
Pour ce qui est de la couverture sur le Web, elle est juste là pour donner un aperçu global de ce qu'elle seras à la fin ^^


http://www.megaupload.com/?d=VPIG2YBK
Je peux modifier tout ce que je veux dessus vu que je l'ai entièrement refaite moi-même, avec un bon modèle du nouveau Halo:THE FLOOD... Je verrais donc ça (pour les noms, je ne sais pas encore où je vais vraiment les placés mais le changement seras fait) une fois le projet fini ^^ (Si tu a une police d'écriture qui te semble plus appropriée, n'hésite pas à me le dire ^^).
 
'''EDIT 3 :''' J'ai trouvé une PERLE sur le net :
 
<toggledisplay>'''Halo : The Cole Protocole''' et '''Halo : Evolutions''' en version originale !
 
J'ai déjà '''réuploadés''' ici-même les pdfs (sur WikiHalo) dans '''leurs sections respectives'''...
 
Mais, vu que ce sont des versions tapées main par un fan américain, (ou autre nationalité, peu importe), j'ai pu également '''récupéré les contenus texte au format rtf''' ! Les '''traductions''' sont désormais toutes possibles pour ces deux livres !</toggledisplay>


'''NEW EDIT :''' Pas de problèmes niveau vitesse de traduction, fais les trucs prioritaires et prends ton temps pour cette nouvelle...
'''EDIT 2 :''' Tu va très certainement vouloir m'attacher dans une baignoire et la remplir avec de l'acide sulfurique, (vive les romans de Peter James ^^) mais autant te le dire :


Pour ce qui est de la couverture sur le Web, elle est juste là pour donner un aperçu global de ce qu'elle seras à la fin ^^
J'ai fait de la page 28 à la fin tout seul hier... je pensais juste m'avancer un peu mais finalement, j'allais tellement vite que je n'ai pas pu m'empêcher de terminer...


Je peux modifier tout ce que je veux dessus vu que je l'ai entièrement refaite moi-même, avec un bon modèle du nouveau Halo:THE FLOOD... Je verrais donc ça (pour les noms, je ne sais pas encore où je vais vraiment les placés mais le changement seras fait) une fois le projet fini ^^ (Si tu a une police d'écriture qui te semble plus appropriée, n'hésite pas à me le dire ^^).
Résultat : il ne reste que de la page 20 à 27 à faire... je sais que je t'avait confié cela à faire, mais finalement, est-ce que je peux terminer ces 8 dernières pages tout seul ? (ça ne change rien dans le fait que tu m'aide et que ton nom apparaisse, vu que j'ai besoin de quelqu'un pour vérifier et corriger mes éventuelles idioties de traduction.)


----
----

Version du 5 mars 2011 à 15:54

Sephiroth2501.jpg


Cortana main tendue.png

Bienvenue à tous sur ma page de discussion !

Je vous rappelle que cette page de discussion ne concerne que le WikiHalo, inutile donc de parler couture et cuisine !

Etant un fervant défenseur de notre chère belle langue, je prierais chacun de n'employer ni langage vulgaire, ni "langage texto" auquel je suis allergique !


Placez votre commentaire en cliquant sur "Modifier" en haut de cette page,

puis écrivez-le après cette petite présentation !



Bonjour, ici Fepixx. Je te contacte car j'ai eu un gros doute sur cette page mais je n'ai pas osé modifier de peur de me tromper. En regardant la dernière modification de l'historique, on voit que les chiffres ont été changés et je suis sûr que ce n'est pas les bons et que c'est l'inverse mais je préfère confirmation.


Sebkotaro :

EDIT : Pas de problèmes niveau vitesse de traduction, fais les trucs prioritaires et prends ton temps pour cette nouvelle...

Pour ce qui est de la couverture sur le Web, elle est juste là pour donner un aperçu global de ce qu'elle seras à la fin ^^

Je peux modifier tout ce que je veux dessus vu que je l'ai entièrement refaite moi-même, avec un bon modèle du nouveau Halo:THE FLOOD... Je verrais donc ça (pour les noms, je ne sais pas encore où je vais vraiment les placés mais le changement seras fait) une fois le projet fini ^^ (Si tu a une police d'écriture qui te semble plus appropriée, n'hésite pas à me le dire ^^).

EDIT 2 : Tu va très certainement vouloir m'attacher dans une baignoire et la remplir avec de l'acide sulfurique, (vive les romans de Peter James ^^) mais autant te le dire :

J'ai fait de la page 28 à la fin tout seul hier... je pensais juste m'avancer un peu mais finalement, j'allais tellement vite que je n'ai pas pu m'empêcher de terminer...

Résultat : il ne reste que de la page 20 à 27 à faire... je sais que je t'avait confié cela à faire, mais finalement, est-ce que je peux terminer ces 8 dernières pages tout seul ? (ça ne change rien dans le fait que tu m'aide et que ton nom apparaisse, vu que j'ai besoin de quelqu'un pour vérifier et corriger mes éventuelles idioties de traduction.)