Modification de Torses (accessoires Halo Infinite)

Les '''torses''' (''chests'') sont des éléments d'[[armures de Halo Infinite]]. Contrairement aux précédents jeux, la forme de base du plastron est dépendante du [[Noyau d'armure]] utilisé. Équiper un torse rajoute divers accessoires et blindages par-dessus le plastron.

==Mark VII==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Plaque {{hover|Up-Armored|UA}}/M560
|NomVO=UA/M560 Plate 
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 UA M560 Plate chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 9]]
|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
|Description=Créé pour protéger le générateur de bouclier de récupération du Mjolnir, même si le reste de l’armure subit des dommages fatals.
|DescriptionVO=Created to protect the Mjolnir's shield generator for recovery, even should the rest of the armor suffer fatal compromises.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Équipement Packrat
|NomVO=TAC/Packrat Rig
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 TAC Packrat Rig chest.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 46]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Paré pour la plupart des opérations en urgence avec des munitions spécialisées et des packs de condensateurs de bouclier.
|DescriptionVO=Prepped for most contingency operations with specialist ammo and shield capacitor packs.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Équipement Paradis
|NomVO=TAC/Paradise Rig
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 TAC Paradise Rig chest.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 39]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]<ref group=Note>[[Emerson Tactical Systems]] depuis la Mise à jour hivernale.</ref>
|Description=Une pièce de gorgerin blindé, un pack électronique de secours et des petites valises de terrain commercialisées par Emerson sur divers marchés, y compris le marché spartan.
|DescriptionVO=Gorget up-armor plate, backup electronics pack, and small field cases marketed by Emerson to various markets, including the Spartans.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Blindage Kontakt
|NomVO=UA/Kontakt Plate<ref group=Note>{{citer|[https://fr.wikipedia.org/wiki/Kontakt-5 Kontakt]}} désigne une famille de blindage réactif explosif utilisée par certains chars de l'URSS puis par la Russie.</ref>
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 UA Kontakt Plate chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Celox|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Celox]]
|Fabricant=[[Korolev Heavy Industries]]
|Description=Korolev continue à repousser les limites de ce qu'il est possible d'obtenir d'un blindage réactif électromagnétique autonome.
|DescriptionVO=Korolev continues to push the boundaries of what is possible with self-contained electromagnetic reactive amor plating.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Demi-plaque M550D
|NomVO=UA/M550D Halfplate
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S1 UA M550D Halfplate chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 89]]
|Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]<ref group=Note>[[Beweglichkeitsrüstungsysteme]] depuis la Mise à jour hivernale.</ref>
|Description=Ensemble d'armures renforcé, spécialement conçu pour ne pas gêner la mobilité des unités spartanes.
|DescriptionVO=Up-armor set, specced for minimal impact on Spartan mobility.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Jackplate M557
|NomVO=UA/M557 Jackplate
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S1 UA M557 Jackplate chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 71]]
|Fabricant=[[Beweglichrüstungsysteme]]
|Description=Module d'armure renforcée pour les unités spartanes chargées des infiltrations et des conflits en zone urbaine.
|DescriptionVO=Up-armor module for Spartans tasked with breaching and urban warfare.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Nera-APS
|NomVO=UA/Nera-APS
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 UA Nera-APS chest.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 84]]
|Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]
|Description=Renforcé avec des casettes de blindage réactif non explosif. Convient pour une utilisation sur la plupart des blindages durs UNSC, selon la documentation marketing d'Emerson.
|DescriptionVO=Reinforced with non-explosive reactive armor casettes. Suitable for use over most UNSC hard armor, according to Emerson marketing material.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/Balise {{hover|Electronic Navigation|ENAV}}
|NomVO=UTIL/ENAV Beacon
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S1 UTIL ENAV Beacon chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 21]]
|Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]
|Description=Transpondeurs de navigation d'urgence, compatibles avec tous les réseaux civils et militaires.
|DescriptionVO=Emergency navigational transponders, compatible with all civil and military networks.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/Unité de refroidissement Khilpk
|NomVO=UTIL/Khilpk Cooling Unit
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF UTIL KHILPK Cooling Unit chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Armure Zvezda|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Zvezda]]
|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
|Description=Un refroidisseur et radiateur qui prolongent la durée d'intégrité dans les environnements aux températures extrêmes.
|DescriptionVO=Chiller and radiator that extends operational time in high-temperature environments.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=AAP/Pack de munitions Dakh
|NomVO=AAP/Dakh Ordnance Pack
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF AAP DAKH Ordnance Pack chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#ISR|Boutique de Halo Infinite, lot ISR]]
|Fabricant=[[Beweglichrüstungsysteme]]
|Description=Gaine et cartouchière blindée.
|DescriptionVO=Armored girdle and munition attachment.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=AAP/Pack de munitions Drachen
|NomVO=AAP/Drachen Ordnance Pack
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 AAP Drachen Ordnance Pack chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Maître de guerre|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Maître de guerre]]
|Fabricant=[[Beweglichrüstungsysteme]]
|Description=Il faut s'occuper de certains lieux problématiques à coups d'armes lourdes.
|DescriptionVO=Some trouble spots require a bit more care and attention with heavy weapons.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cartouchière {{hover|Tactical|TAC}}/M2497
|NomVO=TAC/M2497 Pouches
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 TAC M2497 Pouches chest.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 38]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=On fait simple, fiable et on s'éloigne pas.
|DescriptionVO=Keep it simple, keep it reliable, keep it close.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Métal pétale
|NomVO=Petal Metal
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Petal Metal chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Gaieté printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Gaieté printanière]]
|Fabricant=Fotus
|Description=Pour ceux qui se sont élevés.
|DescriptionVO=For those who rose above.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ornemental
|NomVO=Holiday Cheer
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF WU Holiday Cheer chest.png
|Conditions=[[Contingence hivernale II|Événement Contingence hivernale II, rang 5]]
|Fabricant=343 Industries
|Description=Mais ne marchez pas dessus.
|DescriptionVO=Just don't step on them.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pistolet de détresse {{hover|Utility|UTIL}}/M8
|NomVO=UTIL/M8 Flaregun
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 UTIL M8 Flaregun chest.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 65]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=À réserver aux cas d'urgence.
|DescriptionVO=For emergency use only.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Psychopomme
|NomVO=Psychapple<ref group=Note>Ce torse fait référence à la série télévisée ''[https://fr.wikipedia.org/wiki/Psych_:_Enquêteur_malgré_lui Psych : Enquêteur malgré lui]''. Les grenades sur le torse sont en forme d'ananas et le nom est une contraction des mots {{citer|''Psych''}} et {{citer|''pineapple''}} ({{citer|ananas}} en français). Le fruit à la particularité d'apparaître de façon cachée dans chaque épisode de la série.</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Psychapple chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Paradis de l'ananas|Boutique de Halo Infinite, lot Paradis de l'ananas]]
|Fabricant=Fotus
|Description=Voici les cartes que vous avez tirées.
|DescriptionVO=These are the cards you drew.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/AHD Type 3ZY
|NomVO=TAC/AHD Type 3ZY
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S1 TAC AHD Type 3ZY chest.png
|Conditions=[[Opérations tactiques|Événement Opérations tactiques, rang 6]]
|Fabricant=[[Division Watershed]]
|Description=Prototype d'un dispositif d'appel non léthal conçu pour être utilisé contre Yanme'e.{{sic|les Yanme'es}}
|DescriptionVO=Prototype less-than-lethal acoustic hailing device tailored for use against Yanme'e.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Équipement Liberty
|NomVO=TAC/Liberty Rig
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF TAC Liberty Rig chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Armure de Soldat|Boutique de Halo Infinite, lot Armure de Soldat]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Un mélange très pratique de sac en bandoulière et de sac à dos.
|DescriptionVO=A highly-efficient combination of bandolier and utility packs.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Mk 88 Ratio<ref group=Note>Anciennement {{citer|TAC/Hélicoptère Mk 88 Ratio}}.</ref>
|NomVO=TAC/Mk 88 Ratio
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF TAC MK 88 Ratio chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#En pleine forme|Boutique de Halo Infinite, lot En pleine forme]]
|Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]<ref group=Note>FOTUS avant la Mise à jour hivernale.</ref>
|Description=Un couteau de survie multifonction compact très répandu chez les forces de l'UNSC et la milice.
|DescriptionVO=Compact survival/utility knife widely used by UNSC and militia forces.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Cuirassé Relikt
|NomVO=UA/Relikt Cuirass<ref group=Note>{{citer|Relikt}} désigne un blindage réactif explosif utilisée par certains véhicules militaires de la Russie.</ref>
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF UA Relikt Cuirass chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pack grenadier|Boutique de Halo Infinite, lot Pack grenadier]]
|Fabricant=[[Vakara GesmbH|Vakara GMBH]]
|Description=Ensemble de renfort d'armure fabriqué selon les critères spécifiques des équipes d'intervention spartanes.
|DescriptionVO=Armor reinforcement set made to the specific requirements of Spartan containment teams.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Plaque malachit
|NomVO=UA/Malachit Plate
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF UA Malachit Plate chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Armure Stormfall|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Stormfall]]
|Fabricant=[[Beweglichkeitsrüstungsysteme]]
|Description=La norme définie pour le blindage des armures d'assaut.
|DescriptionVO=The defining standard in assault up-armor plating.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Rouage
|NomVO=UA/COG
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 UA COG chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Refuge d'Hazmat|Boutique de Halo Infinite, super-lot Refuge d'Hazmat]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Courier|Boutique de Halo Infinite, lot Courier]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Équipement de poitrine blindé testé sur le terrain dense de mondes non répertoriés.
|DescriptionVO=Up-armored chest gear tested in the dense terrain of undocumented worlds.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Tigerplate
|NomVO=UA/Tigerplate
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 UA Tigerplate chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]] 
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lumilien|Boutique de Halo Infinite, lot Lumilien]]
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Description=Une nouvelle exploration, de l'ancien prototype de générateur de bouclier VAUNTLOCK.
|DescriptionVO=A new exploration of the older VAUNTLOCK shield power pack concept.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/{{hover|Flight Support Pack|FliSP}} Mark 89
|NomVO=UTIL/FliSP Mark 89
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 UTIL Flisp Mark 89 chest.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 48]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Le dernier modèle du Pack d'assistance au vol est resté relativement inchangé après deux siècles de perfectionnement et d'améliorations. Il témoigne de son excellente conception et sa fiabilité irréprochable.
|DescriptionVO=The latest model of Flight Support Pack has remained relatively unchanged over two centuries of refinement and improvements. A testament to its excellent design and unimpeachable reliability.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/PGY Pack
|NomVO=UTIL/PGY Pack
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 UTIL PGY Pack chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 100]]
|Fabricant=UNSC
|Description=Conçu et fabriquée pour satisfaire aux exigences des plus fines lames Spartiates.{{sic|Spartans}}
|DescriptionVO=Designed and minifabbed to the exacting needs of Spartans at the sharpest tip of the spear.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=M. Bones
|NomVO=Mr. Bones
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Mr. Bones chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 68]]
|Fabricant=UNSC
|Description=Kit médical d’urgence improvisé avec deux émetteurs de champ de régénération jetables, un biomoniteur et un réservoir de [[Biomousse|bioplasme]] récupérée.
|DescriptionVO=Improvised emergency medical kit with two disposable regeneration field emitters, biomonitor, and a salvaged biofoam canister.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ours cloné<ref group=Note>Ce torse fait référence à l'épisode [[Retour au pays]] de [[Halo Legends]].</ref>
|NomVO=Clonely Bear
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF Clonely Bear chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Gaieté printanière|Boutique de Halo Infinite, lot Gaieté printanière]]
|Fabricant=FOTUS
|Description=Quand vous ne vous sentez pas vraiment vous-même.
|DescriptionVO=For when you're not quite feeling yourself.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Raclée d'orge
|NomVO=Candy Pain
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF WU Candy Pain chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Mise à jour hivernale#Slay Bells|Boutique de Halo Infinite, lot ''Slay Bells'']]
|Fabricant=343 Industries
|Description=Ne vous arrachez pas les yeux !
|DescriptionVO=Don't poke your eye out!}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Macrospline
|NomVO=UA/Macrospline
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 UA Macrospline chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Aquahex|Boutique de Halo Infinite, super-lot Lot Aquahex]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Sécurité Gen 3|Boutique de Halo Infinite, lot Sécurité Gen 3]]
|Fabricant=[[Division Watershed]]
|Description=Avec l’aide du Dr [[Halsey]], même les [[Sentinelles]] peuvent s’avérer être une source précieuse de pièces de rechange.
|DescriptionVO=With Dr. Halsey's help, even Sentinels can prove to be a valuable source of spare parts.}}

==Mark V [B]==
{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Pack de reconnaissance
|NomVO=TAC/Recon Package
|Image=Fichier:HINF S1 TAC Recon Package chest.png
|Rareté=R
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 43]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=L'équipement de terrain Romeo est un surnom populaire pour cette combinaison d'équipement tactique.
|DescriptionVO=Field Rig Romeo is popular nickname for this arrangement of tactical gear.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/T-Mags
|NomVO=TAC/T-Mags
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S1 TAC T-Mags chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 29]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Étuis à chargeurs triples pour les patrouilles longue distance.
|DescriptionVO=Triple magazine pouches carried on long-range patrols.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/[[ODST (armure)|ASCO]]
|NomVO=UA/ODST
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S1 UA ODST chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 67]]
|Fabricant=[[Cascade Stronghold Technologies]]
|Description=Même l'armure MJOLNIR a besoin d'un peu de renforcement de temps en temps.
|DescriptionVO=Even MJOLNIR armor can do with a bit of reinforcement from time-to-time.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Kit tactique DO-06-FGM
|NomVO=UA/D0-06-FGM Tactical Kit
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S1 UA D0-06-FGM Tactical Kit chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 24]]
|Fabricant=[[Beweglichrüstungsysteme]]
|Description=Un kit de module d'armure blindée multirisque compatible avec la plupart des modèles et variantes des armures MJOLNIR.
|DescriptionVO=A multi-threat up-armor module kit compatible with most MJOLNIR models and variants.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Prototype TSA
|NomVO=UA/TSA Prototype
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF UA TSA Prototype chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Armure Hazop|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Hazop]]
|Fabricant=[[Chalybs Defense Solutions]]
|Description=Plaque thermique supraconductrice expérimentale, conçue pour fournir une protection supplémentaire contre les armes à plasma.
|DescriptionVO=Testbed thermal-superconducting plate meant to provide additional protection against plasma-based weaponry.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/SIMA
|NomVO=UA/SIMA
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 UA SIMA chest.png
|Conditions=[[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 24]]<ref group=Note name=S1>Indiqué comme étant déblocable dans la [[Saison 1 : Héros de Reach|saison 1]] pendant les deux premières saisons.</ref>
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Description=Le module d'amélioration du bouclier Alpha n'a pas été un succès, mais les boîtiers blindés ont rapidement trouvé un second souffle chez les unités [[Spartan III]].
|DescriptionVO=The Shield Improvement Module - Alpha was an upgrade that never quite reached successful deployment, but the armored housings quickly found a new use with the Spartan-IIIs.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/TAAP
|NomVO=UA/TAAP
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 UA TAAP chest.png
|Conditions=[[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 3]]<ref group=Note name=S1 />
|Fabricant=[[SinoViet Heavy Machinery]]
|Description=Ce joug conçu en [[titane-A]] de qualité militaire apporte une couche de protection supplémentaire au niveau du cou.
|DescriptionVO=This yoke provides an extra layer of collar protection, constructed from warship-grade Titanium-A.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/Système de diagnostic Tvastar
|NomVO=UTIL/Tvastar Diagnostic Rig
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 UTIL Tvastar Diagnostic Rig chest.png
|Conditions=[[Tir interarmée|Événement Tir interarmée, rang 4]]
|Fabricant=[[Chalybs Defense Solutions]]
|Description=Harnais de diagnostic pour tester les systèmes expérimentaux et surveiller les problèmes complexes d'interopérabilité.
|DescriptionVO=Diagnostic harness for proving out experimental systems and monitoring complex interoperability issues.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Communicateur MAT-2519C
|NomVO=TAC/MAT-2519C Communicator
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S1 TAC MAT-2519C Communicator chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 12]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Le communicateur MAT-2519C ne possède ni interconnexions ATH modernes ni pilotes logiciels VISR, mais un tank scorpion peut rouler dessus et il fonctionnera toujours.
|DescriptionVO=The MAT-2519C communicator lacks modern HUD interlinks and VISR software drivers, but can be ran over by a Scorpion tank and still function.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Couteau de combat M1
|NomVO=TAC/M1 Combat Knife
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF TAC M1 Combat Knife chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Pack agent sur Reach|Boutique de Halo Infinite, lot Pack agent sur Reach]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Bien supérieur aux répliques cinglantes et aux coups de bâtons.
|DescriptionVO=Far superior to harsh words and sharp sticks.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Équipement de sapeur
|NomVO=TAC/Sapper Rig
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S1 TAC Sapper Rig chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 93]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Quand les mots ne suffisent pas, il faut faire parler la poudre.
|DescriptionVO=When words do not suffice, high explosives speak clearly.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Kit d'infiltration DO-01-CCR
|NomVO=UA/D0-01-CCR Breaching Kit
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S1 UA D0-01-CCR Breaching Kit chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 3]]
|Fabricant=[[Beweglichrüstungsysteme]]
|Description=Un joug blindé et une cartouchière pour des munitions de fusil supplémentaires.
|DescriptionVO=An armored yoke and carrier for additional shotgun shells.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/Patrouille du désert
|NomVO=UTIL/Desert Patrol
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S1 UTIL Desert Patrol chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 38]]
|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
|Description=Ce sac à dos harnais possède des condenseurs atmosphériques pour la collecte passive d'eau.
|DescriptionVO=This harness pack includes atmospheric condensers for passive water harvesting.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Machette Kukri
|NomVO=TAC/Kukri Machete
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S1 TAC Kukri Machete chest.png
|Conditions=[[Mise à jour hivernale|Mise à jour hivernale, rang 29]]<ref group=Note name=S1 />
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Un outil et une arme.
|DescriptionVO=A tool and a weapon.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Vauntlock
|NomVO=UA/Vauntlock
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S1 UA Vauntlock chest.png
|Conditions=[[Saison 1 : Héros de Reach|Saison 1 : Héros de Reach, rang 73]]
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Description=En plus d'un joug blindé, cet ensemble comprend un ancien modèle de batterie VAUNTLOCK qui peut alimenter temporairement les boucliers MJOLNIR en cas de panne du générateur à fusion de l'armure.
|DescriptionVO=In addition to an armored yoke, this ensemble includes an early-model VAUNTLOCK power pack, which can temporarily power Mjolnir shields if the suit's fusion power plant fails.}}

==Rakshasa==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=AAP/Plaque Kard
|NomVO=AAP/Kard Plate
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 AAP Kard Plate chest.png
|Conditions=[[Intrusion|Événement Intrusion, rang 6]]
|Fabricant=[[Armurerie de la Nouvelle Tyne]]
|Description=Blindage simple et abordable fabriqué en utilisant des équipements de la frontière.
|DescriptionVO=Simple and cheap armor plating fabricated using frontier minifacturing equipment.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ruckamuck Rangeking
|NomVO=Ruckamuck Rangeking
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 Ruckamuck Rangeking chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Locus|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Locus]]
|Fabricant=[[Sevine Arms|Armes de Sevine]]
|Description=Version de Sevine d'une combinaison de reconnaissance populaire des Marines dotée de chargeurs supplémentaires, de kits médicaux d'urgence, de patchs pour les blessures, d'un outillage multi-usage, d'une balise de secours, d'un carnet, de stylos et de capsules de marquage.
|DescriptionVO=Sevine's version of a popular Marine Recon rig, with extra mags, emergency medkit, wound treatment patches, combi-tool, backup nav beacon, notepad, pens, and taggant capsules.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Up-Armored|UA}}/Sacrifice
|NomVO=UA/Sacrifice
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S2 UA Sacrifice chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#UA/Sacrifice|Boutique de Halo Infinite, lot UA/Sacrifice]]
|Fabricant=UNSC
|Description=Lorsque la situation est désespérée, les équipements intacts des amis et alliés tombés au combat doivent être utilisés sans délai pour survivre et remporter la victoire.
|DescriptionVO=In desperate times, intact wargear of fallen friends and allies must be turned to the immediate needs of survival and victory.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Dent de Kropey
|NomVO=Kropey Tooth
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Kropey Tooth chest.png
|Conditions=???
|Fabricant=[[Aves]]
|Description=Déchirez, déchiquetez, écorchez et tranchez un message d’accueil personnalisé livré directement depuis Reach.
|DescriptionVO=Rip, tear, pry, and slash a personalized greeting delivered straight from Reach.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=FCI-I/[[SPDR]]/Trapdoor
|NomVO=FCI-I/SPDR/Trapdoor
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 FCI-I SPDR Trapdoor chest.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 19]]
|Fabricant=[[Division Watershed]]
|Description=Module expérimental de piratage tactique, partitions de confinement d'[[IA]] et munitions gyroc spécialisées afin de pénétrer les réseaux et d'envoyer des filaments brûlés dans les structures des [[Entités]].
|DescriptionVO=Experimental tactical hacking module, AI containment partitions, and specialist gyroc rounds for delivering network intrusion and burndown filaments into Created constructs.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Razornail
|NomVO=Razornail
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Razornail chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Razornail|Boutique de Halo Infinite, élément Razornail]]
|Fabricant=[[Paria]]
|Description=Cet accessoire d'hygiène corporelle jiralhanae se transforme en instrument mortel entre les mains d'un Spartan.
|DescriptionVO=Jiralhanae personal hygiene tool turned lethal instrument in the hands of a Spartan.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ruckamuck Booniebox
|NomVO=Ruckamuck Booniebox
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Ruckamuck Booniebox chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Ruckamuck Jade|Boutique de Halo Infinite, lot Ruckamuck Jade]]
|Fabricant=[[Sevine Arms|Armes de Sevine]]
|Description=Avec une batterie à décharge rapide de la série 6971, deux packs de condensateurs à métal liquide et jusqu'à 8 cellules d'énergie vendues dans le commerce, vous pouvez alimenter en énergie des armes, des équipements et même des bâtiments de petite taille.
|DescriptionVO=A Series 6971 fast-discharge battery, two liquid metal capacitor packs, and up to eight commercial energy cells provides a flexible range of power options for weapons, equipment, and even small facilities.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/[[AMC]] M-25
|NomVO=TAC/CMA M-25
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 TAC CMA M-25 chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Lechuza|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Lechuza]]
|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
|Description=Rendue célèbre par les équipes d'abordage de quarantaine orbitale [[AMC]], la M-25 dispose d'un couteau de combat, de cellules de masse à réaction pour les propulseurs et d'une armure de protection sur un pack de survie d'urgence.
|DescriptionVO=Made famous by CMA orbital quarantine boarding parties, the M-25 holds a combat knife, reaction mass cells for thruster units, and protective armor plating over an emergency survival bubble pack.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/AN/BQC-552C UCOM
|NomVO=UTIL/AN/BQC-552C UCOM
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 UTIL AN BQC-552C UCOM chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Traque étincelante|Boutique de Halo Infinite, lot Traque étincelante]]
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Adaptation du système de communication sous-marin CDIESS utilisé par les plongeurs de l'[[UNSC Army|armée de l'UNSC]].
|DescriptionVO=Adaptation of the CDIESS underwater communications system used by UNSC Army divers.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=AAP/Plastron
|NomVO=AAP/Heartplate
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 AAP Heartplate chest.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 90]]
|Fabricant=[[Paria]]<ref group=Note>Paria durant le premier jour de la saison 2, remplacé par [[Lux Voluspa]], puis à nouveau Paria.</ref>
|Description=Les tenues de combat [[parias]] ne sont pas aussi sophistiquées qu'une armure Mjolnir haut de gamme… Pas encore tout du moins.
|DescriptionVO=Banished battleplate is not quite as sophisticated as top-of-the-line Mjolnir armor panels … yet.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Croc de loup
|NomVO=Wolf Fang
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Wolf Fang chest.png
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 2|défi ultime]] « Travail d'équipe » de la semaine du 23 août et du 15 novembre 2022.
|Fabricant=[[Misriah Armory]]
|Description=Le Croc de Loup est un outil mortel, affuté sur une armure du Covenant{{sic|armure covenante}} et trempée dans le sang des Parias. Des [[Machette|épées composites Pattern-2]] similaires de grande qualité sont déjà en possessions des Spartans qui s'en servent pour accomplir leurs sombres ambitions d'assassinat et de mêlée à courte portée.
|DescriptionVO=The Wolf Fang is a tool of death, sharpened on Covenant armor and wetted with Banished lifeblood. Similar master-crafted Pattern-2 composite swords serve Spartans well in the grim business of assassination and close-range melee.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Ruckamuck Hippotooth
|NomVO=Ruckamuck Hippotooth
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Ruckamuck Hippotooth chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Ullr|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Ullr]]
|Fabricant=[[Sevine Arms|Armes de Sevine]]
|Description=Préparez-vous avec des bâtons lumineux, des chargeurs supplémentaires et 5 [[Drone Soellkraft MultiEdge 40|drones kamikazes Soellkraft "MultiEdge 40"]].
|DescriptionVO=Get Tactical with chemlights, extra magazines, and five Soellkraft "MultiEdge 40" loitering munitions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/Coolpack
|NomVO=UTIL/Coolpack
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 UTIL Coolpack chest.png
|Conditions=[[Saison 2 : Loups solitaires|Saison 2 : Loups solitaires, rang 60]]
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Description=Contrer la connaissance qu'ont les [[Entités]] de l'architecture Mjolnir nécessite de réfléchir à contre-courant et d'élaborer des stratagèmes tels qu'avoir recours à une technologie de refroidissement destinée aux vaisseaux pour masquer la signature thermique d'un Spartan.
|DescriptionVO=Countering Created knowledge of Mjolnir architecture requires out-of-the-box thinking for deception, such as adapting spacecraft cooling tech to mask a Spartan's heat signature.}}

==Mirage IIC==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=AAP/Granit
|NomVO=AAP/Granit
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 AAP Granit chest.png
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 3|défi ultime]] « Les plus hauts sommets » de la semaine du 9 mai 2023.
|Fabricant=[[Korolev Heavy Industries]]
|Description=Cote élevée parmi les anciens combattants.
|DescriptionVO=Rated highly among veterans.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Multimax
|NomVO=TAC/Multimax
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 TAC Multimax chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 18]]
|Fabricant=UNSC
|Description=Une conception [[Venezia|vénezienne]] adaptée des plans de prototype volés de [[Mjolnir]], qui a elle-même été « acquise » par les équipes d'espionnage industriel de l'[[ONI]] et mise en production dans diverses mini-usines du UNSC{{sic|de l'UNSC}}.
|DescriptionVO=A Venezezian design adapted from stolen Mjolnir prototype plans, that was itself "acquired" by ONI industrial espionage teams and put in production at various UNSC minifactories.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Tactical|TAC}}/Optican FMK-60-I
|NomVO=TAC/Optican FMK-60-I
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S3 TAC Optican FMK-60-I chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 8]]
|Fabricant=[[Optican]]
|Description=Kit médical de terrain avec une cartouche de traitement en gel régénératif de nouvelle génération.
|DescriptionVO=Field medical kit with a next-generation regenerative gel treatment canister.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Pack d'équipement militaire AAP/K-ROC
|NomVO=AAP/K-ROC Ordnance Pack
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 AAP K-ROC Ordnance Pack chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 39]]
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Description=Gilet blindé et engin d'équipement développés spécifiquement pour être bon marché, faciles à trouver et confortables à utiliser avec les combinaisons MIRAGE I et MIRAGE II SPI.
|DescriptionVO=Up-armor vest and gear rig developed specifically to be a cheap, easily sourced, and comfortable to use with MIRAGE I and MIRAGE II SPI suits.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/Projet Ra ZPEC 
|NomVO=UTIL/Project Ra ZPEC 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 UTIL Project Ra ZPEC chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 97]]
|Fabricant=[[Division Watershed]]
|Description=Aucune étude n'a été réalisée concernant l'exposition extensible aux cellules énergétiques du point zéro [[Forerunner]], mais [[ONI]]{{sic|l'ONI}} est raisonnablement confiant que tout dommage permanent vaut les gains tactiques.
|DescriptionVO=No studies have been done regarding exended exposure to Forerunner zero-point energy cells, but ONI is reasonably confident that any permament damage is worth the tactical gains.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/SuperHub personnalisé
|NomVO=UTIL/SuperHub Custom 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 UTIL SuperHub Custom chest.png
|Conditions=[[Saison 3 : Échos intérieurs|Saison 3 : Échos intérieurs, rang 79]]
|Fabricant=[[Materials Group]]
|Description=Construit à partir du logiciel [[ONI]]{{sic|de l'ONI}} « acquis » fusionné à des smartcomps grand public de pointe, maintenus ensemble par des espoirs et des rêves.
|DescriptionVO=Built from "acquired" ONI firmware fused to cutting-edge consumer smartcomps, held together by hopes and dreams.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Équipement {{hover|Tactical|TAC}}/Infinity
|NomVO=TAC/Infinity Rig 
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 TAC Infinity Rig chest.png
|Conditions=[[Mindfall|Événement Mindfall, rang 9]]
|Fabricant=UNSC
|Description=Le désespoir est le cousin de l'invention.
|DescriptionVO=Desperation is the cousin of invention.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Noyau TRM {{hover|Tactical|TAC}}/Laceweb
|NomVO=TAC/Laceweb TRM Core
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 TAC Laceweb TRM Core chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Aquahex|Boutique de Halo Infinite, super-lot Lot Aquahex]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Erinyes|Boutique de Halo Infinite, lot Erinyes]]
|Fabricant=[[Division Watershed]]
|Description=LACEWEB est un émulateur de nodule [[Forerunner]] autonome utilisé pour étendre les capacités d'un système de rétroaction réflective [[Erinyes]]. Il fournit également un avertissement passif autonome des signaux de sentinelles à proximité qui correspondent aux modalités tactiques et de défense.
|DescriptionVO=LACEWEB is a self-contained Forerunner node emulator used to extend the capabilities of a Erinyes reflection mirror. It also provides standalone passive warning of nearby Sentinel signals which correspond to tactical-defense modalities.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Rondelle {{hover|Tactical|TAC}}/Aegis
|NomVO=TAC/Aegis Puck 
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 TAC Aegis Puck chest.png
|Couleur visière=1
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Lot Balor|Boutique de Halo Infinite, lot Lot Balor]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Balor|Boutique de Halo Infinite, lot Balor]]
|Fabricant=[[Emerson Tactical Systems]]
|Description=Module générateur de bouclier auxiliaire, pour des occasions spéciales.
|DescriptionVO=Auxiliary shield generator module, for special occassions.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom={{hover|Utility|UTIL}}/EyeSpy-II
|NomVO=UTIL/EyeSpy-II
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 UTIL EyeSpy-II chest.png
|Conditions=[[Site invisible|Événement Site invisible, rang 10]]
|Fabricant=[[Ohana Prescient Systems|Ohana]]
|Description=Adaptation militaire d'un groupe de capteurs populaire utilisé par les équipes d'exploration de la [[AAC]].
|DescriptionVO=Military adaptation of a popular sensor cluster used by CAA first-in exploration teams.}}

==Hazmat==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Extenseur Pro-Tek
|NomVO=Pro-Tek Extenseur
|Rareté=O
|Image=Fichier:HINF S4 Pro-Tek Extenseur chest.png
|Conditions=Débloqué par défaut.
|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
|Description=Collerette de souffle blindé suffisamment adaptée à l'irruption d'une force excessive.
|DescriptionVO=Up-armored blast collar sufficiently rated for exessive incoming force.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Plaque de tissage de fibres
|NomVO=Fiberweave Plate
|Rareté=R
|Image=Fichier:HINF S4 Fiberweave Plate chest.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 2]]
|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
|Description=Les solutions open source ont un point d'appui dans une galaxie instable.
|DescriptionVO=Open source solutions are finding foothold in an unsettled galaxy.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Boîte à crochets
|NomVO=TrapBox
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 TrapBox chest.png
|Conditions=???
|Fabricant=[[Division Watershed]]
|Description=Exotubulure tricouche évaluée pour l'absorption et le confinement de spores [[Parasite#Biologie|SCP]].
|DescriptionVO=Tri-layered exomanifold rated for FSC spore intake and containment.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Briseur Pro-Tek
|NomVO=Pro-Tek Buster
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Pro-Tek Buster chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Refuge d'Hazmat|Boutique de Halo Infinite, super-lot Refuge d'Hazmat]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Courier|Boutique de Halo Infinite, lot Toolmaster]]
|Fabricant=[[Imbrium Machine Complex]]
|Description=La rétro-ingénierie des fondements techniques des mousses d'étanchéité de [[Alliance Covenante|Covenant]] influence davantage les applications dans le secteur civil que jamais auparavant.
|DescriptionVO=Reverse-engineering the technical foundations behind Covenant sealing foams are informing applications further into the civilian sector than ever before.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Omnicordage [[Venezia|Venezien]]
|NomVO=Venezian Omnicorder
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Venezian Omnicorder chest.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 6]]
|Fabricant=[[Sevine Arms|Armes de Sevine]]
|Description=Un mélange de praticité tactique et d'ingéniosité idéaliste.
|DescriptionVO=A blend of tactical practicality and idealistic ingenuity.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Second Chance
|NomVO=Second Chance
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 Second Chance chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 4 : Infection#Second Chance|Boutique de Halo Infinite, lot Second Chance]]
|Fabricant=[[Optican]]
|Description=Mieux vaut voir la moitié de ton volume corporel remplie de bioplasme et de médigel plutôt que de connaître la mort sous la lumière d'une étoile sans nom.
|DescriptionVO=Better to have half your body volume be filled out with biofoam and medigel than expire messily under the wan light of an unnamed star.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Source sécurisée TechLock
|NomVO=TechLock SafeSource
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S4 TechLock SafeSource chest.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 40]]
|Fabricant=[[SinoViet Heavy Machinery]]
|Description=Certaines pierres sont destinées à ne pas être retournées. Mais si elles le sont, assurez-vous que les enregistrements des capteurs se trouvent dans un stockage renforcé.
|DescriptionVO=Some stones are meant to be left unturned. But when they are, ensure the sensor recordings are in hardened storage.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Lifeguard Doc
|NomVO=Lifeguard Doc
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Lifeguard Doc chest.png
|Conditions=[[Saison 4 : Infection|Saison 4 : Infection, rang 87]]
|Fabricant=[[JOTUN Heavy Industries|Jotun]]
|Description=Kit Tacpack adopté par l'UNSC pour être utilisé par les équipes de primo-intervention.
|DescriptionVO=Tacpack kit adopted by the UNSC for use by first responder teams.}}

==Yoroi==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Plaque jadeiron
|NomVO=Jadeiron Plate
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Jadeiron Plate chest.png
|Conditions=[[Fracture : Tenrai|Événement Fracture : Tenrai, rang 23]]
|Fabricant=Fractures : Tenrai<ref group=Note name=Ten>Fractures Samouraï (''Fractures Samurai'') durant la saison 1.</ref>
|Description=Le jadeiron infusé d'essence offre une bonne protection contre les lames végétales covenantes.
|DescriptionVO=Essence-infused jadeiron provides a measure of protection against Covenant grass-blades.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Temple de l'ours
|NomVO=Bear Temple
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Bear Temple chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Armure Chonmage|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Chonmage]]
|Fabricant=Fractures : Tenrai<ref group=Note name=Ten />
|Description=Plaques d'armure supplémentaires pour détourner les lames de vos adversaires.
|DescriptionVO=Additional blessed plates to turn your foes' blades.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Temple du moineau
|NomVO=Sparrow Temple
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF Sparrow Temple chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Sentinelle silencieuse|Boutique de Halo Infinite, lot Sentinelle silencieuse]]
|Fabricant=Fractures : Tenrai<ref group=Note name=Ten />
|Description=Un bon samouraï doit toujours répartir son poids tout en se protégeant.
|DescriptionVO=A skilled samurai must always balance weight and balance with protection.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Duramen laqué
|NomVO=Lacquered Heartwood 
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S4 Tenrai Lacquered Heartwood  chest.png
|Conditions=???
|Fabricant=Fractures : Tenrai
|Description=Une protection contre les coups mortels.
|DescriptionVO=A ward against fatal blows.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Juzu toujours rempli
|NomVO=Ever-filled Juzu
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S1 Tenrai Ever-filled Juzu chest.png
|Conditions=Récompense du [[Défis de Halo Infinite#Saison 1|défi ultime]] « No Party Like a Skull Party » de la semaine du 29 mars 2022.
|Fabricant=Fractures : Tenrai<ref group=Note name=Ten />
|Description=Une bonne quantité de rations pour les longues marches loin du confort de la civilisation.
|DescriptionVO=A healthy supply of meals for long marches away from the comforts of civilization.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Kunai de la main cachée
|NomVO=Kunai of the Hidden Hand
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF Kunai of the Hidden Hand chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 1 : Héros de Reach#Bourreau des cœurs|Boutique de Halo Infinite, lot Bourreau des cœurs]]
|Fabricant=Fractures : Tenrai<ref group=Note name=Ten />
|Description=Couteaux à lancer offerts par les clans shinobi.
|DescriptionVO=A brace of throwing knives gifted by the shinobi clans.}}

==Eaglestrike==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Compagnon
|NomVO=Journeyman
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Journeyman chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Brodie|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Brodie]]
|Fabricant=Fracture de tranchées
|Description=Générateur de flux et munitions supplémentaires pour les longues missions de patrouille.
|DescriptionVO=Supplemental flux generator and ammo for lengthy patrols.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Couteau de tranchée
|NomVO=Trench Knife
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Trench Knife chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Couteau de tranchée|Boutique de Halo Infinite, élément Couteau de tranchée]]
|Fabricant=Fracture de tranchées
|Description=Si vous vous réveillez un jour avec des rats-charognes qui vous grignotent les orteils, il vous sera bien utile.
|DescriptionVO=When you wake up with a pack of corpse-rats nibbling at your toes you'll wish you had one.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Harnais pour chien
|NomVO=Dog Harness
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Dog Harness chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Infanterie Eventide|Boutique de Halo Infinite, lot Infanterie Eventide]]
|Fabricant=Fracture de tranchées
|Description=Équipement de plastron utilisé par les soldats de l'armée. Le réceptacle du masque à gaz permet de conserver de la nourriture et, si vous avez de la chance, du thé.
|DescriptionVO=A typical chest rig used by Army soldiers. The gas mask canister can safely store fresh food and - if extraordinarily lucky - tea.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Poches de sorcier
|NomVO=Wizard Pockets
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Wizard Pockets chest.png
|Conditions=[[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 18]]
|Fabricant=Fracture de tranchées
|Description=On n'a jamais trop d'étuis pour y mettre des munitions, des médicaments et des en-cas.
|DescriptionVO=You can never have enough pouches to stash ammo, medical supplies, and snacks.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Canif
|NomVO=Jacknife
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Entrenched Jacknife chest.png
|Conditions=[[Fracture : Retranchement|Événement Fracture : Retranchement, rang 25]]
|Fabricant=Fracture de tranchées
|Description=Il n'y a rien de fin dans 5 quintaux d'armure. Dans ce cas, pourquoi ne pas ajouter quelques dizaines de kilos ?
|DescriptionVO=There is nothing subtle about a half-ton of energized plate. So why not go the extra few dozen kilos?}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Cloudjumper
|NomVO=Cloudjumper
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S2 Cloudjumper chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 2 : Loups solitaires#Armure Leadbelcher|Boutique de Halo Infinite, lot Armure Leadbelcher]]
|Fabricant=Fracture de tranchées
|Description=Le soldat à qui cela appartenait n'en aura plus besoin.
|DescriptionVO=The trooper this belonged to won't be needing it anymore.}}

==Chimera==
{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de défi
|NomVO=Defiance Protocol
|Rareté=E
|Image=Fichier:HINF S3 Defiance Protocol chest.png
|Conditions=[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Peaceweaver|Boutique de Halo Infinite, lot Peaceweaver]]
|Fabricant=Fracture : Mur de feu
|Description=Les exécuteurs de valeur peuvent être équipés de dispositifs d'autodestruction thermonucléaire sous-tactiques pour empêcher leurs esprits et leurs données de production d'assemblages ennemies d'accéder à eux dans les cas où la récupération est jugée inefficace.
|DescriptionVO=Valuable Executors may be fitted with sub-tactical thermonuclear self-destruct devices to deny their minds and production data to rival assemblies in cases where recovery is deemed cost ineffective.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de conformité
|NomVO=Compliance Protocol
|Rareté=L
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Réflexes écorchés|Boutique de Halo Infinite, lot Réflexes écorchés]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Flenser|Boutique de Halo Infinite, lot Flenser]]
|Image=Fichier:HINF S3 Compliance Protocol chest.png
|Fabricant=Fracture : Mur de feu
|Description=Une avancée en matière d'exécution et de cohésion sociale.
|DescriptionVO=The cutting edge of enforcement pruning and tending of social cohesion.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de révélation
|NomVO=Revelation Protocol
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Revelation Protocol chest.png
|Conditions=*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Groovy Grendel|Boutique de Halo Infinite, super-lot Groovy Grendel]]
*[[Boutique de Halo Infinite/Saison 3 : Échos intérieurs#Grendel|Boutique de Halo Infinite, lot Grendel]]
|Fabricant=Fracture : Mur de feu
|Description=Les inspirations des esprits non vivants ne sont pas pour les produits biologiques à comprendre ou à apprécier.
|DescriptionVO=The inspirations of unliving minds is not for biologics to understand or appreciate.}}

{{Personnalisation Infinite
|Nom=Protocole de sauvetage
|NomVO=Savior Protocol
|Rareté=L
|Image=Fichier:HINF S3 Savior Protocol chest.png
|Conditions=[[Fracture : Mur de feu|Événement Fracture : Mur de feu, rang 20]]
|Couleur visière=1
|Fabricant=Fracture : Mur de feu
|Description=Tous les Exécuteurs peuvent être remerciés sur un coup de tête, mais certains sont plus importants que d'autres.
|DescriptionVO=All Exectors can be discarded on a whim, but some are less disposable than others.}}

==Galerie==
<gallery>
Fichier:HINF-Psychapple Chest in-game (Erik Kangas).jpg|Torse Psychopomme.
Fichier:HINF-Pineapple Heaven bundle (render).png|Les grenades personnalisées du torse Psychopomme.
Fichier:HINF-Clonely Bear Chest in-game (Erik Kangas).jpg|Torse Ours cloné.
Fichier:HINF-Celox Armor Set bundle (render Way).png|Torse UA/Blindage Kontakt.
Fichier:HINF-S2 UA Kontakt Plate chest (Erik Kangas).jpg
Fichier:HINF-War Master Armor Set bundle (render Way).png|Torse AAP/Pack de munitions Drachen.
Fichier:HINF-S2 AAP Drachen Ordnance Pack chest (Ryan Reid).jpg
Fichier:HINF-WU Winter Contingency II Key Art (textless).jpg|Torse Ornemental.
Fichier:HINF-Slay Bells bundle (render).png|Torse Raclée d'orge.
Fichier:HINF-WU Mark V helmet.jpg|Torse UA/SIMA.
Fichier:HINF-Winter Update Battle Pass Preview.jpg|Torse TAC/Machette Kukri.
Fichier:HINF-S2 AAP Heartplate chest (Keegan Sullivan).jpg|Torse AAP/Plastron.
Fichier:HINF-S2 UTIL Coolpack chest (Keegan Sullivan).jpg|Torse UTIL/Coolpack.
Fichier:HINF-Lechuza Armor Set bundle (render Way).png|Torse TAC/AMC M-25.
Fichier:HINF-Ullr Armor Set bundle (render).png|Torse Ruckamuck Hippotooth.
Fichier:HINF-Shimmering Stalker bundle (render).png|Torse UTIL/AN/BQC-552C UCOM.
Fichier:HINF-Locus Armor Set bundle (render Way).png|Torse Ruckamuck Rangeking.
Fichier:HINF-S2 AAP Kard Plate chest (Othon Tejeda).jpg|Torse AAP/Plaque Kard.
Fichier:HINF-S2 Wolf Fang chest (Ultimate reward).jpg|Torse Croc de loup.
Fichier:HINF-UA Sacrifice bundle (render).png|Torse UA/Sacrifice.
Fichier:HINF-Razornail bundle (render).png|Torse Razornail.
Fichier:HINF-S3 AAP Granit chest (Ultimate reward).jpg|Torse AAP/Granit.
Fichier:HINF-S1 Ever-filled Juzu chest (Ultimate reward).jpg|Torse Juzu toujours rempli.
Fichier:HINF-Eventide Infantry bundle (render).png|Torse Harnais pour chien.
Fichier:HINF-Trench Knife bundle (render).png|Torse Couteau de tranchée.
</gallery>

<gallery caption="Concept arts">
Fichier:HINF-S3 Mr. Bones Chest concept (Salvatorre Yazzie).jpg|Torse M. Bones.
Fichier:HINF-S3 UTIL PGY Pack Chest concept 01 (Ian Galvin).jpg|Torse UTIL/PGY Pack.
Fichier:HINF-S3 UTIL PGY Pack Chest concept 02 (Ian Galvin).jpg
Fichier:HINF-S3 UTIL PGY Pack Chest concept 03 (Ian Galvin).jpg
Fichier:HINF-S3 UA Macrospline Chest concept (Salvatorre Yazzie).jpg|Torse UA/Macrospline.
Fichier:HINF-S3 TAC Optican FMK-60-I Chest concept (Ian Galvin).jpg|Torse TAC/Optican FMK-60-I.
Fichier:HINF-S3 UTIL SuperHub Custom Chest concept (Ian Galvin).jpg|Torse UTIL/SuperHub personnalisé.
Fichier:HINF-S3 TAC Laceweb TRM Core Chest concept (Ian Galvin).jpg|Torse Noyau TRM TAC/Laceweb.
Fichier:HINF-S3 TAC Aegis Puck Chest concept (Ian Galvin).jpg|Torse Rondelle TAC/Aegis.
Fichier:HINF-S3 Mirage IIC Armor Components concept (Molly McLaughlin).jpg|Torse AAP/Granit (à gauche).
Fichier:HINF-S3 Revelation Protocol Chest concept (Molly McLaughlin).jpg|Torse Protocole de révélation.
Fichier:HINF-S3 Chimera Chests concept (David Heidhoff).jpg|Torses Protocole de sauvetage et Protocole de conformité.
</gallery>

<gallery caption="Modèles 3D">
Fichier:HINF-UA M550D Halfplate highpoly 01 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg|Torse UA/Demi-plaque M550D.
Fichier:HINF-UA M550D Halfplate highpoly 02 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg
Fichier:HINF-UA M557 Jackplate highpoly 01 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg|Torse UA/Jackplate M557.
Fichier:HINF-UA M557 Jackplate highpoly 02 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg
Fichier:HINF-UA Relikt Cuirass highpoly 01 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg|Torse UA/Cuirassé Relikt.
Fichier:HINF-UA Relikt Cuirass highpoly 02 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg
Fichier:HINF-TAC Paradise Rig highpoly 01 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg|Torse TAC/Paradise Rig.
Fichier:HINF-TAC Paradise Rig highpoly 02 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg
Fichier:HINF-Psychapple Chest highpoly 01 (Erik Kangas).jpg|Torse Psychopomme.
Fichier:HINF-Psychapple Chest highpoly 02 (Erik Kangas).jpg
Fichier:HINF-Clonely Bear Chest highpoly (Erik Kangas).jpg|Torse Ours cloné.
Fichier:HINF-UA Kontakt Plate highpoly 01 (Erik Kangas).jpg|Torse UA/Blindage Kontakt.
Fichier:HINF-UA Kontakt Plate highpoly 02 (Erik Kangas).jpg
Fichier:HINF-TAC CMA M-25 Plate highpoly 01 (Othon Tejeda).jpg|Torse TAC/AMC M-25.
Fichier:HINF-TAC CMA M-25 Plate highpoly 02 (Othon Tejeda).jpg
Fichier:HINF-TAC CMA M-25 Plate highpoly 03 (Othon Tejeda).jpg
Fichier:HINF-AAP Drachen Ordnance Pack highpoly 01 (Ryan Reid).jpg|Torse AAP/Pack de munitions Drachen.
Fichier:HINF-AAP Drachen Ordnance Pack highpoly 02 (Ryan Reid).jpg
Fichier:HINF-AAP Drachen Ordnance Pack highpoly 03 (Ryan Reid).jpg
Fichier:HINF-AAP Heartplate highpoly 01 (Keegan Sullivan).jpg|Torse AAP/Plastron.
Fichier:HINF-AAP Heartplate highpoly 02 (Keegan Sullivan).jpg
Fichier:HINF-AAP Kard Plate highpoly 01 (Othon Tejeda).jpg|Torse AAP/Plaque Kard.
Fichier:HINF-AAP Kard Plate highpoly 02 (Othon Tejeda).jpg
Fichier:HINF-UTIL Coolpack highpoly 01 (Keegan Sullivan).jpg|Torse UTIL/Coolpack.
Fichier:HINF-UTIL Coolpack highpoly 02 (Keegan Sullivan).jpg
Fichier:HINF-Ruckamuck Rangeking highpoly 01 (Gage Broussard).jpg|Torse Ruckamuck Rangeking.
Fichier:HINF-Ruckamuck Rangeking highpoly 02 (Gage Broussard).jpg
Fichier:HINF-UA Sacrifice highpoly (Gage Broussard).jpg|Torse UA/Sacrifice.
Fichier:HINF-Kunai of the Hidden Hand highpoly 01 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg|Torse Kunai de la main cachée.
Fichier:HINF-Kunai of the Hidden Hand highpoly 02 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg
Fichier:HINF-Ever-filled Juzu highpoly 01 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg|Torse Juzu toujours rempli.
Fichier:HINF-Ever-filled Juzu highpoly 02 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg
Fichier:HINF-Sparrow Temple highpoly 01 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg|Torse Temple du moineau.
Fichier:HINF-Sparrow Temple highpoly 02 (Lyaksandr Prelle-Tworek).jpg
Fichier:HINF-Jacknife highpoly 01 (Erik Kangas).jpg|Torse Canif.
Fichier:HINF-Jacknife highpoly 02 (Erik Kangas).jpg
Fichier:HINF-Jacknife highpoly 03 (Erik Kangas).jpg
Fichier:HINF-Dog Harness highpoly 01 (Ryan Reid).jpg|Torse Harnais pour chien.
Fichier:HINF-Dog Harness highpoly 02 (Ryan Reid).jpg
Fichier:HINF-Dog Harness highpoly 03 (Ryan Reid).jpg
</gallery>

==Notes==
<references group=Note />


{{Armures de Halo Infinite}}