| Version actuelle |
Votre texte |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| {{Archive pour la page de discussion wikitexte convertie}}
| |
|
| |
| [[Image:Sephiroth2501.jpg|550px|center]] | | [[Image:Sephiroth2501.jpg|550px|center]] |
|
| |
|
| Ligne 24 : |
Ligne 22 : |
| ---- | | ---- |
|
| |
|
| J’ai remis les liens du forum Halo 4 All sur le site, mais je n’ai pas pensé à te demander si c’était toujours OK de les afficher ainsi…
| | Salut, c'est Sebkotaro, ce serais pour savoir si tu as l'intention de continuer la traduction des Red VS Blue, car j'ai bien vu que tu étais surchargé, et l'envie m'a pris de reprendre le Fansub à l'ancienne ^^ |
| | |
| Sinon, accepterais-tu de devenir co-gestionnaire du site ?
| |
| | |
|
| |
|
| [[Utilisateur:Sebkotaro|<span style="color:#4C6099; font-family:starcraft, lucida handwriting, serif">Sebkotaro</span>]] || [[Discussion utilisateur:Sebkotaro|<span style="color:#4C9960">Laisser un message</span>]] 8 septembre 2012
| | Je pourrais peut-être continuer là où tu t'est arrêter (épisode 28), dis-moi si je peux ou pas ^^ |
|
| |
|
| ----
| | EDIT : Ok, alors si ça peut t'aider un peu : http://www.roostertooths.com/transcripts.php? |
|
| |
|
| En fait, Out of Mind est la première saison de Red vs Blue que j’ai commencé à traduire…
| | Ce sont des transcriptions anglaises des épisodes, y'en a pas mal alors ça devrait t'aider ^^ |
|
| |
|
| Mais c’est surtout parce que l’épisode 12 de la saison 10 a pour titre « Out of Mind » et fait référence aux évènements de cette saison.
| | '''NOUVEL EDIT :''' Ça fais un moment que je t'ai reparlé des Red VS Blue... |
|
| |
|
| Ne t’en fais pas, après ça, je ne m’occuperais plus que des épisodes de la saison 10 (et j’encoderais ceux de la saison 8 pour Karibou de HC) ^^
| | Tu est sûr que tu n'a pas besoin d'un coup de main ? |
|
| |
|
| | Je te propose ceci : tu t'occupe de la traduction et moi je m'occupe du timing au moment voulu... |
|
| |
|
| [[Utilisateur:Sebkotaro|<span style="color:#4C6099; font-family:starcraft, lucida handwriting, serif">Sebkotaro</span>]] || [[Discussion utilisateur:Sebkotaro|<span style="color:#4C9960">Laisser un message</span>]] 7 septembre 2012
| | J'insiste un peu car j'ai du mal à comprendre l'anglais parlé et j'aimerais suivre cette série... |
|
| |
|
| ---- | | ---- |
| | ah ben bravo ! on fait des trucs dans mon dos. lol |
|
| |
|
| Ça marche, je m'en charge de suite et je t'ajoute ça ici ^^
| | c'est pour quand cette BD ? Halo Origins ? |
|
| |
|
| Voilà pour toi :
| | Phoenxilechat |
|
| |
|
|
| |
|
| |
| ==== Halo Création ====
| |
|
| |
| http://www.halocreation.org/t12456-trad-red-vs-blue-saison-1
| |
|
| |
| http://www.halocreation.org/t12457-trad-red-vs-blue-saison-2
| |
|
| |
| http://www.halocreation.org/t12458-trad-red-vs-blue-saison-3
| |
|
| |
|
| |
| ==== Halo.fr ====
| |
| http://halo.fr/forums/viewtopic.php?f=67&t=18835
| |
|
| |
| http://halo.fr/forums/viewtopic.php?f=67&t=18836
| |
|
| |
| http://halo.fr/forums/viewtopic.php?f=67&t=18837
| |
|
| |
|
| |
| ==== Red vs Blue VOSTFR ====
| |
|
| |
| '''[http://redvsbluevostfr.p.ht/saison.01.php Saison 1]''' (Épisode 1 à 19)
| |
|
| |
|
| |
| '''[http://redvsbluevostfr.p.ht/saison.02.php Saison 2]''' (Épisode 1 à 20)
| |
|
| |
|
| |
| '''[http://redvsbluevostfr.p.ht/saison.03.php Saison 3]''' (Épisode 1 à 11)
| |
|
| |
|
| |
| [[Utilisateur:Sebkotaro|<span style="color:#4C6099; font-family:starcraft, lucida handwriting, serif">Sebkotaro</span>]] || [[Discussion utilisateur:Sebkotaro|<span style="color:#4C9960">Laisser un message</span>]] 24 juin 2012
| |
|
| |
|
| ---- | | ---- |
|
| |
|
| Salut,
| | Juste un titanesque '''Bravo''' pour ton travail sur la version BD de Origins ! Je ne vois pas ce qu'il y aurait à dire de plus que des félicitations (même si l'absence d'accents m'a troublé dans ma lecture). |
|
| |
|
| De rien ça me fait plaisir de participer. J'aurais juste un question, avec quel logiciel sous-titre-tu les épisodes ? Windows Movie Maker est-il suffisant?
| | [[Utilisateur:Solar|Solar]] 14 septembre 2011 à 17:13 (CEST) |
|
| |
|
| [[Fichier:UNSC logo.png|27px]] \\ [[Utilisateur:Spartan117|<span style="color:#4C6099; font-family:starcraft, lucida handwriting, serif">Spartan117</span>]] || [[Discussion utilisateur:Spartan117|<span style="color:#4C9960">Laisser un message</span>]] 7 septembre 2012 à 20:45 (CEST)
| |
| ---- | | ---- |
| Hello,
| | ok ok ! j'efface !... la news arrive ^^ |
| | |
| Je voudrais te poser une question, puis-je t'envoyer les épisodes de RvB que j'ai sous-titrés pour que tu les uploads sur ton compte Vimeo ? Je n'ai pas vraiment le cœur à me créer un compte juste pour ça.
| |
|
| |
|
| Qu'en penses-tu ?
| | [[Utilisateur:Phoenixlechat|Phoenixlechat]] 24 novembre 2011 à 20:33 (CET) |
|
| |
|
| [[Fichier:UNSC logo.png|27px]] \\ [[Utilisateur:Spartan117|<span style="color:#4C6099; font-family:starcraft, lucida handwriting, serif">Spartan117</span>]] || [[Discussion utilisateur:Spartan117|<span style="color:#4C9960">Laisser un message</span>]] 18 septembre 2012 à 22:46 (CEST)
| |
| ---- | | ---- |
| Salut, j’ai remarqué que tu as dit ne pas avoir accès à l’épisode 45.9.
| |
|
| |
|
| Si tu veux, je peux te le récupérer (légalement, tu t’en doutes :3) en marchandant un peu avec un contact.
| | Je me permet de m'opposer à ta demande de suppression des pages. |
| | |
| <strong>[[Utilisateur:Sebkotaro|<span style="font:23px Segoe script; color:darkgoldenrod;">Σ</span>]]</strong><sup>[[User talk:Sebkotaro|<span style="color:#b8860b">Discuter</span>]]</sup> 21 mars 2013 à 01:05 (CET)
| |
| ----
| |
| Euh, je ne sais pas pour le scénario, mais je peux peut-être récupérer l’épisode dès que mon contact répondra, ça irait ?
| |
|
| |
|
| EDIT : Bon, on va faire plus simple : http://www.youtube.com/watch?v=5agQvfnoAXk
| | Je pense que les deux termes doivent devenir des pages de redirection vers les termes "officiels". Ceux qui ont bénéficié de ta traduction seront redirigés et pas laissés sur le carreau lors de la recherche. |
|
| |
|
| <strong>[[Utilisateur:Sebkotaro|<span style="font:23px Segoe script; color:darkgoldenrod;">Σ</span>]]</strong><sup>[[User talk:Sebkotaro|<span style="color:#b8860b">Discuter</span>]]</sup> 21 mars 2013 à 11:10 (CET)
| | [[Utilisateur:Solar|Solar]] 28 novembre 2011 à 10:37 (CET) |
