https://wiki.halo.fr/api.php?hidebots=1&urlversion=1&days=30&limit=50&target=Halo_%3A_Reach&action=feedrecentchanges&feedformat=atomWikiHalo - Suivi des pages associées à « Halo : Reach » [fr]2024-03-29T14:16:16ZSuivi des pages liéesMediaWiki 1.36.1https://wiki.halo.fr/index.php?title=Halo_(licence)&diff=346896&oldid=346585Halo (licence)2024-03-28T21:49:20Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Livres</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 28 mars 2024 à 21:49</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l110">Ligne 110 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 110 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : The Rubicon Protocol]] - Préquelle à [[Halo Infinite]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : The Rubicon Protocol]] - Préquelle à [[Halo Infinite]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : Outcasts]] - Histoire de [[Thel 'Vadam]] et [[Olympia Vale]] sur [[Netherop]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : Outcasts]] - Histoire de [[Thel 'Vadam]] et [[Olympia Vale]] sur [[Netherop]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Epitaph]] - Histoire sur [[le Didacte]] après [[Halo : Escalation n°10]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Empty Throne]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">=====''A Halo Waypoint Chronicle''=====</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Vertical Umbrage]] - Histoire sur la [[fireteam Shadow]] durant le [[Spartan Ops]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Winter Contention]] - Histoire sur la [[Noble Team]] peu avant [[Halo : Reach]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Sunrise on Sanghelios]] - Histoire sur [[John-117]] et [[Thel 'Vadam]] juste après [[Halo 5 : Guardians]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Saturn Devouring His Son]] - Histoire sur le [[Parasite]] dans l'[[après-guerre]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Battle for the Blood-Moon]] - Histoire d'un conflit entre les [[Lames de Sanghelios]] et les [[Parias]] sur [[Suban]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Trial of Reckoning]] - Histoire sur les survivants humains durant [[Halo Infinite]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Hippocratica]] - Histoire sur l'[[Omega Team]] dans l'après-guerre</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Halo : Fireside]] - Histoire sur l'{{V|Spirit of Fire}} après [[Opération Spearbreaker]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Comics====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Comics====</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l135">Ligne 135 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 147 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[The Art of Halo 5 : Guardians]] - Artbook du travail graphique de Halo 5 : Guardians</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[The Art of Halo 5 : Guardians]] - Artbook du travail graphique de Halo 5 : Guardians</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[The Art of Halo Infinite]] - Artbook du travail graphique de Halo Infinite</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[The Art of Halo Infinite]] - Artbook du travail graphique de Halo Infinite</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo Encyclopedia]] - Encyclopédie consacrée à l'univers Halo, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">deux </del>éditions disponibles</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo Encyclopedia]] - Encyclopédie consacrée à l'univers Halo, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trois </ins>éditions disponibles</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : The Essential Visual Guide]] - Guide illustré et thématique de l'univers Halo, de Halo : Combat Evolved à Halo Reach</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : The Essential Visual Guide]] - Guide illustré et thématique de l'univers Halo, de Halo : Combat Evolved à Halo Reach</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]] - Guide illustré et thématique du jeu Halo 4</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo 4 : The Essential Visual Guide]] - Guide illustré et thématique du jeu Halo 4</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-346585:rev-346896 -->
</table>Dridrihttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Cr%C3%A2ne_(campagne)&diff=346833&oldid=344762Crâne (campagne)2024-03-20T23:36:00Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Présentation : </span> correction</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 20 mars 2024 à 23:36</td>
</tr><tr><td colspan="4" class="diff-multi" lang="fr">(8 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)</td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Ligne 7 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 7 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{colonnes</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{colonnes</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[À la chaîne]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[À la chaîne]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[À la vie, à la mort]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[À la vie, à la mort]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Acrophobie]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Acrophobie]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Adieu du Grognard]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Adieu du Grognard]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ah bravo !]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Ah bravo !<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]] ou [[That's Just… Wrong</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Assassin (crâne)|Assassin]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Assassin (crâne)|Assassin]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Assassins]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Assassins]]*</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Ligne 19 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 19 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Boum]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Boum]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[Brouillard]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[Brouillard]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Carjacking]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Carjacking]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Cloche]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Cloche]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Colère]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Colère]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou [[Rage (crâne)|Rage]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Crâne secret]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Crâne secret]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Désarmé]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Désarmé]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Dysfonction]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Dysfonction]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Équipe de choc]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Équipe de choc]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Envie]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Envie]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Famine]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Famine]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Fantôme]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Fer]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Fer]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[Ghost (crâne)]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[Ghost (crâne)]] <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ou [[Fantôme]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Inconnu]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Inconnu]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Jalousie]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Jalousie]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Je pourrais être ton père]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Je pourrais être ton père]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l38">Ligne 38 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 37 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Mauvaise étoile]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Mauvaise étoile]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Mythique (crâne)|Mythique]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Mythique (crâne)|Mythique]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Nuée]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Nuée]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Œil noir]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Œil noir]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Orage]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Orage]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Pacifiste]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Pacifiste]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[Pas contents !]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|*[[Pas contents !]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Piñata]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Piñata]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Plume]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Plume]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Rage (crâne)|Rage]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Récession]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Récession]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Revenants]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Revenants]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Scarab (crâne)|Scarab]]*</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Scarab (crâne)|Scarab]]*</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Spoutnik]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Spoutnik]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[That's Just… Wrong]]*</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Tilt]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Tilt]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l97">Ligne 97 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 94 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Tilt]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Tilt]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ajoutés dans TMCC :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|Ajoutés dans TMCC :</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rage (crâne)|Rage</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">À la vie, à la mort]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Acrophobie]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Ah bravo !]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Bandana]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Boum</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Borgne]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Borgne]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Inconnu]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Carjacking]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Carjacking]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Dysfonction]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Équipe de choc]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Équipe de choc]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Récession</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fantôme]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Inconnu]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Nuée</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Pas contents !]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Pas contents !]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Nuée]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Ah bravo !]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Revenants]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Bandana]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[À la vie, à la mort]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Boum]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Fantôme]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Dysfonction]]</del></div></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Piñata]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Piñata]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Acrophobie</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Rage (crâne)|Rage</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Récession]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[[Revenants]]*</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe, en plus des crânes de la campagne, des crânes spéciaux cachés dans les cartes du [[pack Mythique]], débloquant chacun un succès.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il existe, en plus des crânes de la campagne, des crânes spéciaux cachés dans les cartes du [[pack Mythique]], débloquant chacun un succès.</div></td></tr>
</table>Darkfaucheurhttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Spirit&diff=346811&oldid=338297Spirit2024-03-19T21:22:32Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 21:22</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Ligne 29 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 29 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Spirit, formellement ''Dextro Xur-pattern Warrior Transport'' ou ''Type-25 Troop Carrier'' (''Transport de troupes T-25''),<ref name=Bibli>[[Bibliothèque (Halo Anniversary)]], [[Bibliothèque (Halo Anniversary)#Spirit|Spirit]]</ref> de classe DX<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 31, p. 333 (2014)</ref> (''[[Design pattern|Dextro Xur]]'')<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 74-75</ref> fut conçu des siècles avant [[2525]], servant de transport pour les opérations des [[Covenants]]. Il est capable d'opérer en atmosphère mais aussi dans l'espace.<ref name=WARF /> Il s'agit du modèle le plus commun pendant la guerre.<ref name=Ency2-280 /> L'architecture du Spirit est immédiatement reconnaissable par les Covenants avec ses deux baies de déploiement à l'avant qui s'ouvrent sur ses flancs pour laisser débarquer les Covenants au sol.<ref name=EVG /> Comme la plupart de véhicules et des vaisseaux covenants, la cabine de pilotage est placée à l'arrière afin d'offrir une plus grande protection au pilote.<ref name=Way /> Le pilote est normalement un ''[[Majeur#Elites|Obedienciary]]'' mais ceux-ci n'aiment pas piloter ces petits vaisseaux et laissent la tâche à des [[Unggoys]] ou des [[Kig-Yars]].<ref name=WARF /> Un [[canon à plasma]] est monté en dessous de la cabine et permet de couvrir les troupes lors de leur largage grâce à son angle de tir à 360°. Deux modèles de canons ont été rencontrés par les humains. Ceux aperçus durant la [[bataille de Reach]] possédaient un [[Canon à plasma#Lourd (Heavy)|canon à plasma lourd]]<ref name=EVG /> tirant du [[Plasma#Armement|plasma]] explosif à concussion. Le second modèle, vu lors de la [[bataille de l'Installation 04]], tirait des projectiles semblables à ceux d'une version plus ancienne du [[Shade]] T-25.<ref name=Way /> Les commandes du canon sont cependant très anciennes et les systèmes de tir sont dans un dialecte à peine compréhensible pour les utilisateurs contemporains.<ref name=WARF /> Son blindage peut encaisser des [[M19 SSM|roquettes]] mais est vulnérable au projectiles hautement explosifs de 50 mm.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] ch. 8, p. 283-284 & p. 287 (2013)</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Spirit, formellement ''Dextro Xur-pattern Warrior Transport'' ou ''Type-25 Troop Carrier'' (''Transport de troupes T-25''),<ref name=Bibli>[[Bibliothèque (Halo Anniversary)]], [[Bibliothèque (Halo Anniversary)#Spirit|Spirit]]</ref> de classe DX<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 31, p. 333 (2014)</ref> (''[[Design pattern|Dextro Xur]]'')<ref name=WARF>[[Halo Warfleet]], p. 74-75</ref> fut conçu des siècles avant [[2525]], servant de transport pour les opérations des [[Covenants]]. Il est capable d'opérer en atmosphère mais aussi dans l'espace.<ref name=WARF /> Il s'agit du modèle le plus commun pendant la guerre.<ref name=Ency2-280 /> L'architecture du Spirit est immédiatement reconnaissable par les Covenants avec ses deux baies de déploiement à l'avant qui s'ouvrent sur ses flancs pour laisser débarquer les Covenants au sol.<ref name=EVG /> Comme la plupart de véhicules et des vaisseaux covenants, la cabine de pilotage est placée à l'arrière afin d'offrir une plus grande protection au pilote.<ref name=Way /> Le pilote est normalement un ''[[Majeur#Elites|Obedienciary]]'' mais ceux-ci n'aiment pas piloter ces petits vaisseaux et laissent la tâche à des [[Unggoys]] ou des [[Kig-Yars]].<ref name=WARF /> Un [[canon à plasma]] est monté en dessous de la cabine et permet de couvrir les troupes lors de leur largage grâce à son angle de tir à 360°. Deux modèles de canons ont été rencontrés par les humains. Ceux aperçus durant la [[bataille de Reach]] possédaient un [[Canon à plasma#Lourd (Heavy)|canon à plasma lourd]]<ref name=EVG /> tirant du [[Plasma#Armement|plasma]] explosif à concussion. Le second modèle, vu lors de la [[bataille de l'Installation 04]], tirait des projectiles semblables à ceux d'une version plus ancienne du [[Shade]] T-25.<ref name=Way /> Les commandes du canon sont cependant très anciennes et les systèmes de tir sont dans un dialecte à peine compréhensible pour les utilisateurs contemporains.<ref name=WARF /> Son blindage peut encaisser des [[M19 SSM|roquettes]] mais est vulnérable au projectiles hautement explosifs de 50 mm.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] ch. 8, p. 283-284 & p. 287 (2013)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au milieu du Spirit, entre les deux baies de déploiement de troupes, se trouve un champ de force servant à transporter du matériel tel que des machines ou des véhicules,<ref name=EVG /> tels qu'une [[Apparition]]<ref>[[Halo : Reach]], carte [[Baptême du feu]] [[Corvette (Multijoueur de Halo : Reach)|Corvette]]</ref> ou deux [[Ghost]]s<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[ONI : base Sword (niveau de Halo : Reach)|ONI : base Sword]]</ref> ou quatre [[Chopper]]s.<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 20</ref> Sa capacité d'emport dans ses baies latérales est de 30 soldats,<ref group=Note>Les Spirits n'ont que huit emplacements pour soldats dans [[Halo : Combat Evolved]] et seize dans [[Halo : Reach]].</ref> soit une ''lance'',<ref name=WARF /> allant des [[Grognards]] aux [[Chasseurs]] en passant par les [[Élites]] et les [[Rapaces]]. Ces baies sont constituées de harnais gravitiques permettant de contrer les mouvements du véhicule ou les turbulences, il n'y a cependant aucun système de sûreté ni de sécurité pour protéger les passagers. L'ensemble du véhicule est enveloppé d'un champ d'énergie permettant d'améliorer son profil aérodynamique, celui-ci n'a cependant presque aucune utilité défensive.<ref name=WARF /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au milieu du Spirit, entre les deux baies de déploiement de troupes, se trouve un champ de force servant à transporter du matériel tel que des machines ou des véhicules,<ref name=EVG /> tels qu'une [[Apparition]]<ref>[[Halo : Reach]], carte [[Baptême du feu]] [[Corvette (Multijoueur de Halo : Reach)|Corvette]]</ref> ou deux [[Ghost]]s<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[ONI : base Sword (niveau de Halo : Reach)|ONI : base Sword]]</ref> ou quatre [[Chopper]]s.<ref>[[Halo : Contact Harvest]], ch. 20</ref> Sa capacité d'emport dans ses baies latérales est de 30 soldats,<ref group=Note>Les Spirits n'ont que huit emplacements pour soldats dans [[Halo : Combat Evolved]] et seize dans [[Halo : Reach]].</ref> soit une ''lance'',<ref name=WARF /> allant des [[Grognards]] aux [[Chasseurs]] en passant par les [[Élites]] et les [[Rapaces]]. Ces baies sont constituées de harnais gravitiques permettant de contrer les mouvements du véhicule ou les turbulences, il n'y a cependant aucun système de sûreté ni de sécurité pour protéger les passagers. L'ensemble du véhicule est enveloppé d'un champ d'énergie permettant d'améliorer son profil aérodynamique, celui-ci n'a cependant presque aucune utilité défensive.<ref name=WARF /> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l198">Ligne 198 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 198 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le Spirit fut designé par [[Shi Kai Wang]] dans le but de faire venir des ennemis sans à les voir apparaitre dans un coin de niveau. Le concept de départ tournait les fourches vers l'arrière mais une erreur de communication avec les modélisateurs et les animateurs engendra une inversion. Ce fut gardé car le véhicule avait une apparence plus agressive de cette manière. L'inspiration provient surtout du travail de Doug Chiang pour Star Wars. De plus, le besoin de transporter des véhicules demanda l'utilisation passe-partout dans la sci-fi d'un {{citer|rayon tracteur}} pour justifier cette utilisation.<ref>[https://twitter.com/shiekthegeek/status/1362153218352930816 Twitter - Shiek Wang]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le Spirit fut designé par [[Shi Kai Wang]] dans le but de faire venir des ennemis sans à les voir apparaitre dans un coin de niveau. Le concept de départ tournait les fourches vers l'arrière mais une erreur de communication avec les modélisateurs et les animateurs engendra une inversion. Ce fut gardé car le véhicule avait une apparence plus agressive de cette manière. L'inspiration provient surtout du travail de Doug Chiang pour Star Wars. De plus, le besoin de transporter des véhicules demanda l'utilisation passe-partout dans la sci-fi d'un {{citer|rayon tracteur}} pour justifier cette utilisation.<ref>[https://twitter.com/shiekthegeek/status/1362153218352930816 Twitter - Shiek Wang]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Quelques [[humains]] eurent l'occasion de prendre le contrôle d'un Spirit durant la guerre. Le [[CAPT|capitaine]] [[Jacob Keyes]] en pilota un à l'issue du [[Raid du Truth and Reconciliation|raid du ''Truth and Reconciliation'']]<ref name=FLO4>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 4</ref> et [[Shiela Polaski]] apprit en quelques heures à piloter un Spirit dans l'un des hangars de l'{{V|Ascendant Justice|}} après la [[bataille de l'Installation 04]].<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 16, p. 231 (2013)</ref> Les [[Spartans-II]] ayant mené l'[[opération : FIRST STRIKE]] augmentèrent le blindage d'un Spirit afin de le faire résister à un largage depuis le [[sous-espace]]<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 31 & 32</ref> et la Spartane [[Kelly-087]] prit les commandes de l'un de ces appareils lors de la [[bataille d'Onyx]].<ref name=GoO30>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 30</ref> Les [[ODST]] [[Malcolm Geffen]], [[Vasily Beloi]] et [[Emanuel Barakat]] subtilisèrent un Spirit sur [[Imber]] pendant la guerre et l'abandonnèrent sur [[Criterion]].<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 2</ref><ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 16</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Quelques [[humains]] eurent l'occasion de prendre le contrôle d'un Spirit durant la guerre. Le [[CAPT|capitaine]] [[Jacob Keyes]] en pilota un à l'issue du [[Raid du Truth and Reconciliation|raid du ''Truth and Reconciliation'']]<ref name=FLO4>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 4</ref> et [[Shiela Polaski]] apprit en quelques heures à piloter un Spirit dans l'un des hangars de l'{{V|Ascendant Justice|}} après la [[bataille de l'Installation 04]].<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 16, p. 231 (2013)</ref> Les [[Spartans-II]] ayant mené l'[[opération : FIRST STRIKE]] augmentèrent le blindage d'un Spirit afin de le faire résister à un largage depuis le [[sous-espace]]<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 31 & 32</ref> et la Spartane [[Kelly-087]] prit les commandes de l'un de ces appareils lors de la [[bataille d'Onyx]].<ref name=GoO30>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 30</ref> Les [[ODST]] [[Malcolm Geffen]], [[Vasily Beloi]] et [[Emanuel Barakat]] subtilisèrent un Spirit sur [[Imber]] pendant la guerre et l'abandonnèrent sur [[Criterion]].<ref>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 2</ref><ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 16</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Les baies du vaisseau de largage sont décrites comme exiguës, inconfortables et mal éclairées.<ref name=FLO4 /> Il est possible de circuler entre les baies et le cockpit.<ref name= GoO30 /><ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 19</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Les baies du vaisseau de largage sont décrites comme exiguës, inconfortables et mal éclairées.<ref name=FLO4 /> Il est possible de circuler entre les baies et le cockpit.<ref name= GoO30 /><ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 19</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*L'[[Huragok]] [[Coule-Parfois]] améliora un Spirit pour lui permettre de transiter en [[sous-espace]].<ref name=DM /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*L'[[Huragok]] [[Coule-Parfois]] améliora un Spirit pour lui permettre de transiter en [[sous-espace]].<ref name=DM /></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-338297:rev-346811 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=UNSC&diff=346805&oldid=344913UNSC2024-03-19T21:22:18Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 21:22</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l45">Ligne 45 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 45 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Devant l'inexorabilité de leur chute, [[HighCom]] ordonna la mise en place d'une opération de la dernière chance. L'[[opération : DRAPEAU ROUGE]] prévoyait d'envoyer tous les soldats Spartans-II survivants dans l'espace covenant, afin qu'ils capturent leur chef et les forcent à négocier une trêve. Mais l'opération n'eut jamais lieu, car les Covenants attaquèrent [[Reach]], dernier bastion de l'humanité, QG des armées, et lieu de rassemblement des Spartans, et réussirent à la faire tomber. La flotte fut détruite et les soldats au sol moururent, sauf une poignée de Spartans et le docteur [[Catherine Halsey]], qui réussirent à se cacher dans la base souterraine [[CASTLE]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Devant l'inexorabilité de leur chute, [[HighCom]] ordonna la mise en place d'une opération de la dernière chance. L'[[opération : DRAPEAU ROUGE]] prévoyait d'envoyer tous les soldats Spartans-II survivants dans l'espace covenant, afin qu'ils capturent leur chef et les forcent à négocier une trêve. Mais l'opération n'eut jamais lieu, car les Covenants attaquèrent [[Reach]], dernier bastion de l'humanité, QG des armées, et lieu de rassemblement des Spartans, et réussirent à la faire tomber. La flotte fut détruite et les soldats au sol moururent, sauf une poignée de Spartans et le docteur [[Catherine Halsey]], qui réussirent à se cacher dans la base souterraine [[CASTLE]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Seul un vaisseau, l'{{V|Pillar of Autumn}}, transportant à son bord deux Spartans-II, survécut au carnage et effectua un saut en sous-espace non conforme au [[protocole Cole]], guidé par l'[[IA]] [[Cortana]], qui le mena vers un [[Halo (structure)|Halo]],<ref name=CdR>[[Halo : La Chute de Reach]]</ref> l'[[Installation 04]], où le vaisseau, touché par ses poursuivants covenants, s'écrasa. Découvrant peu à peu l'importance de l'installation aux yeux des Covenants, et sa dangerosité pour la galaxie, les soldats présents cherchèrent à le détruire. Au cours de leur exploration, ils libérèrent une dangereuse espèce alien enfermée sur l'installation : le [[Parasite]]. Mais le Spartan participant à l'opération, [[John-117]], réussit à faire exploser l'épave du ''Pillar of Autumn'', détruisant l'installation.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]]</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Seul un vaisseau, l'{{V|Pillar of Autumn}}, transportant à son bord deux Spartans-II, survécut au carnage et effectua un saut en sous-espace non conforme au [[protocole Cole]], guidé par l'[[IA]] [[Cortana]], qui le mena vers un [[Halo (structure)|Halo]],<ref name=CdR>[[Halo : La Chute de Reach]]</ref> l'[[Installation 04]], où le vaisseau, touché par ses poursuivants covenants, s'écrasa. Découvrant peu à peu l'importance de l'installation aux yeux des Covenants, et sa dangerosité pour la galaxie, les soldats présents cherchèrent à le détruire. Au cours de leur exploration, ils libérèrent une dangereuse espèce alien enfermée sur l'installation : le [[Parasite]]. Mais le Spartan participant à l'opération, [[John-117]], réussit à faire exploser l'épave du ''Pillar of Autumn'', détruisant l'installation.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après avoir récupéré les survivants dans l'espace environnant les débris de l'installation, le Spartan mena une opération visant à capturer un vaisseau covenant, l'{{V|Ascendant Justice|}}, et l'utilisa pour retourner près de Reach, où il récupéra les survivants, avant de lancer l'[[opération : FIRST STRIKE]] sur une station covenante rassemblant des vaisseaux en vue d'attaquer la Terre : le {{V|Hiérophante Inflexible|}}. Avant l'assaut, le docteur Halsey et un Spartan disparurent pour rejoindre Onyx, où Halsey avait l'intention de rassembler les Spartans loin des combats pour les sauver.<ref>[[Halo : Opération First Strike]]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après avoir récupéré les survivants dans l'espace environnant les débris de l'installation, le Spartan mena une opération visant à capturer un vaisseau covenant, l'{{V|Ascendant Justice|}}, et l'utilisa pour retourner près de Reach, où il récupéra les survivants, avant de lancer l'[[opération : FIRST STRIKE]] sur une station covenante rassemblant des vaisseaux en vue d'attaquer la Terre : le {{V|Hiérophante Inflexible|}}. Avant l'assaut, le docteur Halsey et un Spartan disparurent pour rejoindre Onyx, où Halsey avait l'intention de rassembler les Spartans loin des combats pour les sauver.<ref>[[Halo : Opération First Strike]]</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-344913:rev-346805 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=UNSC_Pillar_of_Autumn&diff=346784&oldid=329358UNSC Pillar of Autumn2024-03-19T21:21:28Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 21:21</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l46">Ligne 46 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 46 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:HCE-PoA damaged.jpg|220px|vignette|droite|L’''Autumn'' touché par les torpilles à plasma.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:HCE-PoA damaged.jpg|220px|vignette|droite|L’''Autumn'' touché par les torpilles à plasma.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lors du combat, l’''Autumn'' parvint à neutraliser quatre croiseurs covenants et à en endommager plusieurs autres. Malgré les efforts de son équipage, les troupes d'assaut covenantes parvinrent à l'aborder et entreprirent de le désactiver de l'intérieur, y parvenant en partie, puisque grâce à une [[charge antimatière]], ils réussiront à neutraliser la conduite de tir principale du CAM. La perte de la principale capacité offensive du croiseur entraîna l'ordre d'abandon donné par le capitaine Keyes. Cependant, il ne fut pas exempt de dommages lors de sa fuite et subit la perte de près d'un tiers de son personnel technique.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], Prologue</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lors du combat, l’''Autumn'' parvint à neutraliser quatre croiseurs covenants et à en endommager plusieurs autres. Malgré les efforts de son équipage, les troupes d'assaut covenantes parvinrent à l'aborder et entreprirent de le désactiver de l'intérieur, y parvenant en partie, puisque grâce à une [[charge antimatière]], ils réussiront à neutraliser la conduite de tir principale du CAM. La perte de la principale capacité offensive du croiseur entraîna l'ordre d'abandon donné par le capitaine Keyes. Cependant, il ne fut pas exempt de dommages lors de sa fuite et subit la perte de près d'un tiers de son personnel technique.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], Prologue</ref> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Conformément au protocole Cole, l'ensemble de l'équipage ainsi que John-117 et Cortana, furent évacués en [[Bumblebee]]s, [[Pélican]]s et [[SOEIV]] pour les [[ODST]], avant que le capitaine ne tente un atterrissage d'urgence manuel.<ref name=FLO1>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 1</ref> La procédure d'évacuation incluait également l'éjection de tous les [[cryotube]]s encore actifs, parmi lesquels celui de la Spartane [[Linda-058]].<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 5</ref> Le navire s’est par la suite écrasé sur le Halo.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Conformément au protocole Cole, l'ensemble de l'équipage ainsi que John-117 et Cortana, furent évacués en [[Bumblebee]]s, [[Pélican]]s et [[SOEIV]] pour les [[ODST]], avant que le capitaine ne tente un atterrissage d'urgence manuel.<ref name=FLO1>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 1</ref> La procédure d'évacuation incluait également l'éjection de tous les [[cryotube]]s encore actifs, parmi lesquels celui de la Spartane [[Linda-058]].<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 5</ref> Le navire s’est par la suite écrasé sur le Halo.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lors de la suite des événements survenus sur l'Installation 04, le personnel survivant de l’''Autumn'' mènera une action de résistance efficace contre les forces covenantes sous le commandement du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]]. L'épave du ''Pillar of Autumn'' jouera un rôle crucial dans ces événements en servant, dans un premier temps, de centre d'approvisionnement pour les survivants de son équipage,<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 4 & 5</ref> puis comme moyen de destruction pour neutraliser la menace du [[Parasite]] ainsi que celle représentée par le [[Monitor]] [[343 Guilty Spark]]. À cette occasion, le Spartan-117, aidé de Cortana, provoquera la déstabilisation physique du noyau du système de propulsion du croiseur, entraînant ainsi une explosion thermonucléaire de très forte intensité qui suffira à briser la structure du Halo.<ref name=HCE-LaPanse>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[La Panse (niveau de Halo CE)|La Panse]]</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Lors de la suite des événements survenus sur l'Installation 04, le personnel survivant de l’''Autumn'' mènera une action de résistance efficace contre les forces covenantes sous le commandement du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]]. L'épave du ''Pillar of Autumn'' jouera un rôle crucial dans ces événements en servant, dans un premier temps, de centre d'approvisionnement pour les survivants de son équipage,<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 4 & 5</ref> puis comme moyen de destruction pour neutraliser la menace du [[Parasite]] ainsi que celle représentée par le [[Monitor]] [[343 Guilty Spark]]. À cette occasion, le Spartan-117, aidé de Cortana, provoquera la déstabilisation physique du noyau du système de propulsion du croiseur, entraînant ainsi une explosion thermonucléaire de très forte intensité qui suffira à briser la structure du Halo.<ref name=HCE-LaPanse>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[La Panse (niveau de Halo CE)|La Panse]]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Héritage===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Héritage===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l150">Ligne 150 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 150 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Yutrzenika]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Yutrzenika]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|;Unités</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|;Unités</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Un bataillon d'[[ODST]]<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 8</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Un bataillon d'[[ODST]]<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 8</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[79th Infantry Battalion]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[79th Infantry Battalion]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Alpha Team (Pillar of Autumn)|Alpha Team]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Alpha Team (Pillar of Autumn)|Alpha Team]]</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-329358:rev-346784 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Shade&diff=346782&oldid=338397Shade2024-03-19T21:21:23Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 21:21</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l167">Ligne 167 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 167 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le [[Design pattern|pattern]] '''''Mamua'uda''''', formellement ''Type-29 Anti-Infantry Stationary Gun'' pour l'[[UNSC]],<ref name=Way /> est, d'après les témoignages des artisans-armuriers d'[[Achoem Weapons]], l'un des plus vieux modèles de tourelle Shade encore utilisés par les Covenants dans les années 2550. Ayant une utilisation remontant à des centaines d'années et il a été employé au cours de dizaines de conflits. Malgré une puissance de feu et une précision inférieures par rapport aux autres modèles, les commandants de vaisseaux particulièrement pieux le préféraient aux autres tourelles, car il était plus ancien.<ref name=Way /><ref name=Ency2-303 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le [[Design pattern|pattern]] '''''Mamua'uda''''', formellement ''Type-29 Anti-Infantry Stationary Gun'' pour l'[[UNSC]],<ref name=Way /> est, d'après les témoignages des artisans-armuriers d'[[Achoem Weapons]], l'un des plus vieux modèles de tourelle Shade encore utilisés par les Covenants dans les années 2550. Ayant une utilisation remontant à des centaines d'années et il a été employé au cours de dizaines de conflits. Malgré une puissance de feu et une précision inférieures par rapport aux autres modèles, les commandants de vaisseaux particulièrement pieux le préféraient aux autres tourelles, car il était plus ancien.<ref name=Way /><ref name=Ency2-303 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il fut notamment utilisé par les troupes de la [[flotte de Particular Justice]] lors de la [[bataille de l'Installation 04]].<ref name=EVG /> Bien que ces tourelles ressemblent à des armes anti-véhicules légère, les Covenants l'utilisent presque exclusivement contre l'infanterie. L'opérateur est assis derrière le canon dans une cabine de contrôle blindée, mais la protection des flancs et de l'arrière de la tourelle dépend entièrement de l'appui de l'infanterie.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]] (p. 21)</ref> Monté sur un trépied, la cabine est maintenue au dessus grâce à un module antigravité.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref> Le levier de contrôle situé sur la gauche permet de faire pivoter le canon. Le réticule de tir en forme de triangle évidé, vraisemblablement holographique, s'illumine de rouge lorsque la cible est visée. Ses tirs de plasma violets/blancs<ref group=Note>Dans [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] (ch. 4), les tirs sont décris comme bleus à deux reprises.</ref> peuvent transpercer le blindage d'un autre Shade ou d'un [[Mgalekgolo]] s'ils sont soutenus.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 4, p. 144 à 146 (2013)</ref> Ils sont également efficaces contre des [[Banshee]]s, mais ne sont pas assez puissants pour percer le blindage d'un [[Spirit]].<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] ch. 8, p. 283 (2013)</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il fut notamment utilisé par les troupes de la [[flotte de Particular Justice]] lors de la [[bataille de l'Installation 04]].<ref name=EVG /> Bien que ces tourelles ressemblent à des armes anti-véhicules légère, les Covenants l'utilisent presque exclusivement contre l'infanterie. L'opérateur est assis derrière le canon dans une cabine de contrôle blindée, mais la protection des flancs et de l'arrière de la tourelle dépend entièrement de l'appui de l'infanterie.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]] (p. 21)</ref> Monté sur un trépied, la cabine est maintenue au dessus grâce à un module antigravité.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref> Le levier de contrôle situé sur la gauche permet de faire pivoter le canon. Le réticule de tir en forme de triangle évidé, vraisemblablement holographique, s'illumine de rouge lorsque la cible est visée. Ses tirs de plasma violets/blancs<ref group=Note>Dans [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] (ch. 4), les tirs sont décris comme bleus à deux reprises.</ref> peuvent transpercer le blindage d'un autre Shade ou d'un [[Mgalekgolo]] s'ils sont soutenus.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 4, p. 144 à 146 (2013)</ref> Ils sont également efficaces contre des [[Banshee]]s, mais ne sont pas assez puissants pour percer le blindage d'un [[Spirit]].<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] ch. 8, p. 283 (2013)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Galerie===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Galerie===</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-338397:rev-346782 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=%C3%89p%C3%A9e_%C3%A0_%C3%A9nergie&diff=346773&oldid=341819Épée à énergie2024-03-19T21:20:46Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 21:20</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Ligne 24 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 24 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{quote|texte=Cette arme est composée d'une poignée qui contient un mécanisme de stockage et génération d'énergie, et du projecteur de lame. Une fois activée, elle génère une lame composée de plasma stabilisé dans un champ d'énergie.|auteur=Halo Waypoint}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}{{quote|texte=Cette arme est composée d'une poignée qui contient un mécanisme de stockage et génération d'énergie, et du projecteur de lame. Une fois activée, elle génère une lame composée de plasma stabilisé dans un champ d'énergie.|auteur=Halo Waypoint}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L''''épée à énergie'''<ref group=Note>''Épée d'énergie'' dans [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] (ch. 8) ainsi que le manuel de [[Halo Wars]] (p. 34 et 34) et ''épée énergétique'' dans [[Halo : Opération First Strike]], (ch. 22 & 36) et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (prologue).</ref> (''Energy Sword'' en VO<ref group=Note>''Plasma sword'' (traduit par {{citer|épée au plasma}}) dans la description de l'[[Ripa 'Moramee|Arbiter]] dans [[Halo Wars]] et [[Halo Wars : Prima Official Game Guide|son guide stratégique]] (p. 55).</ref>), formellement ''Fireblade'' pour les [[Covenants]]<ref name=Ency2-307 /> et ''Type-1 Energy Weapon/Sword'' pour l'[[UNSC]],<ref name=EVG /> est une arme de corps à corps utilisée par les Covenants. Cette arme occupe une grande importance au sein de l'Alliance Covenante, et plus particulièrement dans la société [[sangheili]]e. Il s'agit d'une arme noble, qui exige une grande expérience pour être maniée en situation de combat. Cette arme est portée par la majorité des Sangheilis présents dans l'armée, cependant chez les civils, seuls les aristocrates,<ref name=EVG /> possesseurs de « gènes d'épéistes », sont autorisés à en porter.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L''''épée à énergie'''<ref group=Note>''Épée d'énergie'' dans [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] (ch. 8) ainsi que le manuel de [[Halo Wars]] (p. 34 et 34) et ''épée énergétique'' dans [[Halo : Opération First Strike]], (ch. 22 & 36) et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] (prologue).</ref> (''Energy Sword'' en VO<ref group=Note>''Plasma sword'' (traduit par {{citer|épée au plasma}}) dans la description de l'[[Ripa 'Moramee|Arbiter]] dans [[Halo Wars]] et [[Halo Wars : Prima Official Game Guide|son guide stratégique]] (p. 55).</ref>), formellement ''Fireblade'' pour les [[Covenants]]<ref name=Ency2-307 /> et ''Type-1 Energy Weapon/Sword'' pour l'[[UNSC]],<ref name=EVG /> est une arme de corps à corps utilisée par les Covenants. Cette arme occupe une grande importance au sein de l'Alliance Covenante, et plus particulièrement dans la société [[sangheili]]e. Il s'agit d'une arme noble, qui exige une grande expérience pour être maniée en situation de combat. Cette arme est portée par la majorité des Sangheilis présents dans l'armée, cependant chez les civils, seuls les aristocrates,<ref name=EVG /> possesseurs de « gènes d'épéistes », sont autorisés à en porter.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Caractéristiques==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Caractéristiques==</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-341819:rev-346773 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Banshee&diff=346739&oldid=341380Banshee2024-03-19T20:22:09Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:22</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l326">Ligne 326 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 326 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le bruit provoqué par le véhicule est rapproché de celui de la ''banshee'', créature du folklore celtique annonciatrice d'une mort imminente.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 3</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le bruit provoqué par le véhicule est rapproché de celui de la ''banshee'', créature du folklore celtique annonciatrice d'une mort imminente.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 3</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dans [[Halo 2]], à l'instar des [[Ghost]]s, les carcasses des Banshees inutilisables explosent après quelques secondes.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dans [[Halo 2]], à l'instar des [[Ghost]]s, les carcasses des Banshees inutilisables explosent après quelques secondes.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dans [[Halo 3 : ODST]], les Banshees peuvent effectuer des vols stationnaires.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Dans [[Halo 3 : ODST]], les Banshees peuvent effectuer des vols stationnaires.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-341380:rev-346739 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Canon_%C3%A0_combustible&diff=346738&oldid=342445Canon à combustible2024-03-19T20:22:09Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:22</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Ligne 4 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 4 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{quote|texte=Arme favorite des Covenants, ses projectiles sont généralement utilisés à la fois contre les soldats et les véhicules ennemis.|auteur=Halo Waypoint}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{quote|texte=Arme favorite des Covenants, ses projectiles sont généralement utilisés à la fois contre les soldats et les véhicules ennemis.|auteur=Halo Waypoint}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''canon à combustible''',<ref group=Note>Dans [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], le nom de l'arme est traduit par « canon à pastilles combustibles » (ch. 8), « canon à barre » (ch. 33) et « canon à assemblages combustibles » (ch. 39).</ref> également appelé '''pistolet à combustible'''<ref>[[Halo : Reach]], mode [[Forge de Halo : Reach|Forge]]</ref><ref>[[Halo 5 : Guardians]]</ref><ref group=Note>Dans [[Halo : Reach]] seulement, lorsque l'arme est ramassée elle est nommée « revolver à combustible'' ».</ref> et '''canon à barreau de combustible'''<ref>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]] (p. 23)</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 6</ref><ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 20</ref> (''Fuel Rod Cannon''<ref>[[Halo 2]]</ref><ref name=Way /><ref name=L&L /> ou ''Fuel Rod Gun''<ref>[[Halo 3]]</ref><ref>[[Bungie.net/Halo Universe#Fuel Rod Gun|Bungie.net - Fuel Rod Gun]]</ref><ref name=Ency /><ref name=EVG /> en VO), est le pendant [[covenant]] du [[lance-roquettes]] humain. Il s'agit de la principale arme lourde covenante, et l'une des plus récurrentes de la série.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''canon à combustible''',<ref group=Note>Dans [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], le nom de l'arme est traduit par « canon à pastilles combustibles » (ch. 8), « canon à barre » (ch. 33) et « canon à assemblages combustibles » (ch. 39).</ref> également appelé '''pistolet à combustible'''<ref>[[Halo : Reach]], mode [[Forge de Halo : Reach|Forge]]</ref><ref>[[Halo 5 : Guardians]]</ref><ref group=Note>Dans [[Halo : Reach]] seulement, lorsque l'arme est ramassée elle est nommée « revolver à combustible'' ».</ref> et '''canon à barreau de combustible'''<ref>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]] (p. 23)</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 6</ref><ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 20</ref> (''Fuel Rod Cannon''<ref>[[Halo 2]]</ref><ref name=Way /><ref name=L&L /> ou ''Fuel Rod Gun''<ref>[[Halo 3]]</ref><ref>[[Bungie.net/Halo Universe#Fuel Rod Gun|Bungie.net - Fuel Rod Gun]]</ref><ref name=Ency /><ref name=EVG /> en VO), est le pendant [[covenant]] du [[lance-roquettes]] humain. Il s'agit de la principale arme lourde covenante, et l'une des plus récurrentes de la série.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Caractéristiques==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Caractéristiques==</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-342445:rev-346738 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=R%C3%A9acteur_Shaw-Fujikawa&diff=346727&oldid=345885Réacteur Shaw-Fujikawa2024-03-19T20:21:55Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:21</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{WikiStarter}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{WikiStarter}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:WARF SFTE CODEN Series IV.jpg|350px|right|thumb|Réacteur du [[destroyer UNSC|destroyer]] {{V|Kronstadt}}, renfermant un CODEN de série IV.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:WARF SFTE CODEN Series IV.jpg|350px|right|thumb|Réacteur du [[destroyer UNSC|destroyer]] {{V|Kronstadt}}, renfermant un CODEN de série IV.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''réacteur transluminique Shaw-Fujikawa''' (''Shaw-Fujikawa Translight Engine'' ou ''SFTE'')<ref name=xbox /><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 1 & ch. 5 (VO)</ref><ref name=GoO3 /><ref name=Tug /><ref name="Ency" />{{NestedRef|group=Note|Les autres dénominations incluent :</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''réacteur transluminique Shaw-Fujikawa''' (''Shaw-Fujikawa Translight Engine'' ou ''SFTE'')<ref name=xbox /><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 1 & ch. 5 (VO)</ref><ref name=GoO3 /><ref name=Tug /><ref name="Ency" />{{NestedRef|group=Note|Les autres dénominations incluent :</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Shaw-Fujikawa Slipspace Drive''<ref name="Ency" /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*''Shaw-Fujikawa Slipspace Drive''<ref name="Ency" /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Générateur(s) Transluminique(s) Shaw-Fujikawa''' (''Shaw-Fujikawa Translight generators'')<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], Épilogue </ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 5 (VF)</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Générateur(s) Transluminique(s) Shaw-Fujikawa''' (''Shaw-Fujikawa Translight generators'')<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], Épilogue </ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 5 (VF)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Propulseur Shaw-Fujikawa''' (''Shaw-Fujikawa drive'')<ref name=HCH1 /><ref>[[Halo : Tales from Slipspace]], ''[[Something Has Happened]]''</ref>}} est le type de [[réacteur subspatial]] utilisé par les [[humain]]s, capable de propulser un vaisseau spatial dans le [[sous-espace]] et de réduire considérablement son temps de voyage en le faisant virtuellement voyager à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ou « transluminique ».</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*'''Propulseur Shaw-Fujikawa''' (''Shaw-Fujikawa drive'')<ref name=HCH1 /><ref>[[Halo : Tales from Slipspace]], ''[[Something Has Happened]]''</ref>}} est le type de [[réacteur subspatial]] utilisé par les [[humain]]s, capable de propulser un vaisseau spatial dans le [[sous-espace]] et de réduire considérablement son temps de voyage en le faisant virtuellement voyager à une vitesse supérieure à celle de la lumière, ou « transluminique ».</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-345885:rev-346727 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Lance-roquettes&diff=346722&oldid=342700Lance-roquettes2024-03-19T20:21:38Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:21</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l28">Ligne 28 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 28 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Utilisé par l'[[UNSC]] depuis [[2481]],<ref name=OSFM>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 194</ref> il est le remarquable résultat d'un long développement. Sa brutale efficacité lui a permis de résister à l'épreuve du temps et de gagner sa place en tant que composante de base de l'armement de l'UNSC,<ref name=EVG /> devenant l'arme anti-véhicule légère la plus employée de l'arsenal.<ref name=H2-Manuel>[[Halo 2]], [[Manuel de Halo 2|manuel du jeu]] (p. 11 (humain) & p. 15 (Covenant))</ref> Dans les combats terrestres conventionnels, aucune arme d'infanterie de l'UNSC ne surpasse sa puissance d'arrêt et son rayon d'explosion.<ref name=EVG /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Utilisé par l'[[UNSC]] depuis [[2481]],<ref name=OSFM>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 194</ref> il est le remarquable résultat d'un long développement. Sa brutale efficacité lui a permis de résister à l'épreuve du temps et de gagner sa place en tant que composante de base de l'armement de l'UNSC,<ref name=EVG /> devenant l'arme anti-véhicule légère la plus employée de l'arsenal.<ref name=H2-Manuel>[[Halo 2]], [[Manuel de Halo 2|manuel du jeu]] (p. 11 (humain) & p. 15 (Covenant))</ref> Dans les combats terrestres conventionnels, aucune arme d'infanterie de l'UNSC ne surpasse sa puissance d'arrêt et son rayon d'explosion.<ref name=EVG /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Porté à l'épaule, le M41 est constitué de deux principaux éléments : un magasin amovible jetable contenant deux munitions, et le lanceur<ref name=HCE-Manuel /><ref>[http://www.bungie.net/projects/reach/article.aspx?ucc=ordnance&cid=25440 Bungie.net - Halo Reach : Ordnance]</ref> formé de deux tubes jumelés<ref name=EVG /> qui intègre les systèmes de contrôle de tir et de visée<ref name=HCE-Manuel>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]] (p. 19)</ref> ''smart-link''. La force de l'explosion peut facilement éliminer des troupes,<ref name=EVG /> y compris les [[Mgalekgolos]],<ref name=H2-Manuel /> mais aussi la plupart des véhicules légers.<ref name=EVG /> Le rechargement de l'arme nécessite au moins cinq secondes<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 2, p. 95 (2013)</ref> et une poignée est disposée à l'avant, sous les tubes, afin de permettre une prise plus stable.<ref name=EVG /> Bien qu'il s'agisse nominalement d'une arme surface-vers-surface, il reste très efficace en combat spatial, où la microgravité et l'absence d'atmosphère n'influent plus sur la trajectoire des tirs.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 19</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Porté à l'épaule, le M41 est constitué de deux principaux éléments : un magasin amovible jetable contenant deux munitions, et le lanceur<ref name=HCE-Manuel /><ref>[http://www.bungie.net/projects/reach/article.aspx?ucc=ordnance&cid=25440 Bungie.net - Halo Reach : Ordnance]</ref> formé de deux tubes jumelés<ref name=EVG /> qui intègre les systèmes de contrôle de tir et de visée<ref name=HCE-Manuel>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]] (p. 19)</ref> ''smart-link''. La force de l'explosion peut facilement éliminer des troupes,<ref name=EVG /> y compris les [[Mgalekgolos]],<ref name=H2-Manuel /> mais aussi la plupart des véhicules légers.<ref name=EVG /> Le rechargement de l'arme nécessite au moins cinq secondes<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 2, p. 95 (2013)</ref> et une poignée est disposée à l'avant, sous les tubes, afin de permettre une prise plus stable.<ref name=EVG /> Bien qu'il s'agisse nominalement d'une arme surface-vers-surface, il reste très efficace en combat spatial, où la microgravité et l'absence d'atmosphère n'influent plus sur la trajectoire des tirs.<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 19</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le M41 peut tirer des roquettes standard comme le [[M19 SSM]] ou leur variante antipersonnel M21 pour opérations spéciales,<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 3</ref> mais également des missiles guidés ou rôdeurs.<ref name=OSFM /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le M41 peut tirer des roquettes standard comme le [[M19 SSM]] ou leur variante antipersonnel M21 pour opérations spéciales,<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 3</ref> mais également des missiles guidés ou rôdeurs.<ref name=OSFM /></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-342700:rev-346722 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Ghost&diff=346668&oldid=327188Ghost2024-03-19T20:19:08Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:19</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{WikiStarter}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{WikiStarter}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Homonymie|[[Ghost (crâne)]] ou [[« Fantôme »|« Fantôme » (Marine)]]}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{Homonymie|[[Ghost (crâne)]] ou [[« Fantôme »|« Fantôme » (Marine)]]}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''Ghost''', formellement ''Rapid Attack Vehicle'', surnommé « Gés » (« ''Gees'' » en VO) par les [[Marines]]<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] ch. 7</ref>, est un véhicule de reconnaissance et soutien d'infanterie<ref name=Ency /> de l'[[Alliance Covenante]]. Avec son impressionnante rapidité et mobilité ainsi que ses deux [[Canon à plasma moyen|canons à plasma]], il représente une menace aussi bien pour l'infanterie ennemie que les véhicules légers.<ref name=EVG /> Comme bon nombre de véhicules terrestres covenants, le Ghost est équipé d'une propulsion à antigravité<ref name=H2-Manuel /> lui permettant de léviter au-dessus du sol.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''Ghost''', formellement ''Rapid Attack Vehicle'', surnommé « Gés » (« ''Gees'' » en VO) par les [[Marines]]<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] ch. 7</ref>, est un véhicule de reconnaissance et soutien d'infanterie<ref name=Ency /> de l'[[Alliance Covenante]]. Avec son impressionnante rapidité et mobilité ainsi que ses deux [[Canon à plasma moyen|canons à plasma]], il représente une menace aussi bien pour l'infanterie ennemie que les véhicules légers.<ref name=EVG /> Comme bon nombre de véhicules terrestres covenants, le Ghost est équipé d'une propulsion à antigravité<ref name=H2-Manuel /> lui permettant de léviter au-dessus du sol.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Ghost est le pendant véhiculaire du [[pistolet à plasma]] en tant qu'équipement le plus répandu dans l'[[après-guerre]] auprès de toutes les factions [[paramilitaire]]s, [[humain]]es comme covenantes.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 199</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Ghost est le pendant véhiculaire du [[pistolet à plasma]] en tant qu'équipement le plus répandu dans l'[[après-guerre]] auprès de toutes les factions [[paramilitaire]]s, [[humain]]es comme covenantes.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 199</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-327188:rev-346668 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=John-117&diff=346664&oldid=346114John-1172024-03-19T20:18:56Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:18</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l132">Ligne 132 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 132 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Bataille du Halo Alpha===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Bataille du Halo Alpha===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:MYTH-Battle for Alpha Halo (Leonid Kozienko).jpg|330px|right|thumb|John sur l'[[Installation 04]].]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:MYTH-Battle for Alpha Halo (Leonid Kozienko).jpg|330px|right|thumb|John sur l'[[Installation 04]].]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Réveillé en urgence par le capitaine lors de l'arrivée du vaisseau près de l'anneau, John se vit confier la sécurité de Cortana.<ref name=HCEPillar>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Pillar of Autumn (niveau de Halo CE)|Le Pillar of Autumn]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 1</ref> Une fois arrivé en [[Bumblebee|nacelle de sauvetage]] sur le Halo, il participa au rassemblement des forces,<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Halo (niveau de Halo CE)|Halo]]</ref> en sauvant 63 Marines ou membres de la Navy. Il se plaça ensuite sous l'autorité du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]], un ODST particulièrement haineux envers les Spartans.<ref name=FLO3>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 3</ref> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Réveillé en urgence par le capitaine lors de l'arrivée du vaisseau près de l'anneau, John se vit confier la sécurité de Cortana.<ref name=HCEPillar>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Pillar of Autumn (niveau de Halo CE)|Le Pillar of Autumn]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 1</ref> Une fois arrivé en [[Bumblebee|nacelle de sauvetage]] sur le Halo, il participa au rassemblement des forces,<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Halo (niveau de Halo CE)|Halo]]</ref> en sauvant 63 Marines ou membres de la Navy. Il se plaça ensuite sous l'autorité du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]], un ODST particulièrement haineux envers les Spartans.<ref name=FLO3>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 3</ref> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Spartan fut l'acteur majeur de la [[bataille de l'Installation 04]] et participa au [[Raid du Truth and Reconciliation|sauvetage]] du capitaine Keyes,<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Truth and Reconciliation (niveau de Halo CE)|Le Truth and Reconciliation]]</ref> qui reprit sa place commandant des forces et plaçant Silva en tant que commandant en second,<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 4</ref> puis fut envoyé chercher le [[cartographe silencieux]],<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le cartographe silencieux (niveau de Halo CE)|Le cartographe silencieux]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 5 et 6</ref> puis la [[salle de contrôle]] du Halo.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Attaque de la salle de contrôle (niveau de Halo CE)|Attaque de la salle de contrôle]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 7</ref> À la suite de ces missions, il découvrit la menace du [[Parasite]] réveillée par les Covenants, puis rencontra [[343 Guilty Spark]], qui lui fit porter le titre de [[Dépositaire (statut)|Dépositaire]]<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[343 Guilty Spark (niveau de Halo CE)|343 Guilty Spark]]</ref> et le guida dans l'activation du Halo. Cortana put l'empêcher d'activer l'arme,<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[La Bibliothèque (niveau de Halo CE)|La Bibliothèque]] et [[Deux trahisons (niveau de Halo CE)|Deux trahisons]]</ref><ref name=FLO8>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 8</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 9</ref> puis elle conseilla à John de détruire le Halo. Pour ce faire ils utiliseraient les moteurs du ''Pillar of Autumn'' mais pour les surcharger il leur fallait les codes d'activation du capitaine Keyes. Ils se dirigèrent vers le signal de son [[transpondeur]] situé dans le ''Truth and Reconciliation'' mais découvrirent que celui-ci avait été parasité et incorporé dans un [[proto-fossoyeur]].<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Keyes (niveau de Halo CE)|Keyes]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 10 et 11</ref> Après avoir récupéré les codes et donc l'avoir achevé, ils se dirigèrent en Banshee vers l'épave du ''Pillar of Autumn''. S'en suivit un combat intense au terme duquel John put détruire l'installation en provoquant l'explosion de l'épave de l’''Autumn'' tout en s'enfuyant grâce à un chasseur [[Longsword]] avant son explosion.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[La Panse (niveau de Halo CE)|La Panse]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 12</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le Spartan fut l'acteur majeur de la [[bataille de l'Installation 04]] et participa au [[Raid du Truth and Reconciliation|sauvetage]] du capitaine Keyes,<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Truth and Reconciliation (niveau de Halo CE)|Le Truth and Reconciliation]]</ref> qui reprit sa place commandant des forces et plaçant Silva en tant que commandant en second,<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 4</ref> puis fut envoyé chercher le [[cartographe silencieux]],<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le cartographe silencieux (niveau de Halo CE)|Le cartographe silencieux]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 5 et 6</ref> puis la [[salle de contrôle]] du Halo.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Attaque de la salle de contrôle (niveau de Halo CE)|Attaque de la salle de contrôle]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 7</ref> À la suite de ces missions, il découvrit la menace du [[Parasite]] réveillée par les Covenants, puis rencontra [[343 Guilty Spark]], qui lui fit porter le titre de [[Dépositaire (statut)|Dépositaire]]<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[343 Guilty Spark (niveau de Halo CE)|343 Guilty Spark]]</ref> et le guida dans l'activation du Halo. Cortana put l'empêcher d'activer l'arme,<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[La Bibliothèque (niveau de Halo CE)|La Bibliothèque]] et [[Deux trahisons (niveau de Halo CE)|Deux trahisons]]</ref><ref name=FLO8>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 8</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 9</ref> puis elle conseilla à John de détruire le Halo. Pour ce faire ils utiliseraient les moteurs du ''Pillar of Autumn'' mais pour les surcharger il leur fallait les codes d'activation du capitaine Keyes. Ils se dirigèrent vers le signal de son [[transpondeur]] situé dans le ''Truth and Reconciliation'' mais découvrirent que celui-ci avait été parasité et incorporé dans un [[proto-fossoyeur]].<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Keyes (niveau de Halo CE)|Keyes]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 10 et 11</ref> Après avoir récupéré les codes et donc l'avoir achevé, ils se dirigèrent en Banshee vers l'épave du ''Pillar of Autumn''. S'en suivit un combat intense au terme duquel John put détruire l'installation en provoquant l'explosion de l'épave de l’''Autumn'' tout en s'enfuyant grâce à un chasseur [[Longsword]] avant son explosion.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[La Panse (niveau de Halo CE)|La Panse]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 12</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Retour sur Reach===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Retour sur Reach===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l288">Ligne 288 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 288 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les principaux traits de personnalité de John-117 sont décrits ainsi : il a démontré un esprit tactique aiguisé et est un leader-né ; il se considère comme un égal et non supérieur à ses camarades soldats ; il respecte la vie et fait son possible pour éviter les sacrifices ; il croit fermement que ses actions servent le bien commun ; son entraînement lui rend difficiles les situations sociales, il préfère utiliser son temps libre pour préparer ses prochaines missions ; il approche ses émotions tactiquement et les ignore facilement si d'autres sujets requièrent son attention immédiate. Il est associé aux termes {{citer|stoïque, taciturne, infatigable, intelligent, loyal et chanceux}}.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les principaux traits de personnalité de John-117 sont décrits ainsi : il a démontré un esprit tactique aiguisé et est un leader-né ; il se considère comme un égal et non supérieur à ses camarades soldats ; il respecte la vie et fait son possible pour éviter les sacrifices ; il croit fermement que ses actions servent le bien commun ; son entraînement lui rend difficiles les situations sociales, il préfère utiliser son temps libre pour préparer ses prochaines missions ; il approche ses émotions tactiquement et les ignore facilement si d'autres sujets requièrent son attention immédiate. Il est associé aux termes {{citer|stoïque, taciturne, infatigable, intelligent, loyal et chanceux}}.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pendant son enfance, John était principalement focalisé sur la victoire personnelle. C'est lorsqu'il fut confronté à la nécessité de mener son équipe entière à la victoire durant son entraînement de Spartan-II qu'il développa naturellement ses talents de leader.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 103 (2011)</ref> À la fin de la guerre, il considérait que la victoire était tout ce qui importait et que la seule alternative était la défaite.<ref name=CdR24 /> La mort au combat de son ami proche [[Samuel-034]] lui laissa également comprendre qu'en tant que leader les vies de ses camarades relevaient de sa responsabilité, développant son ambition de sauver toutes les vies possibles et de n'en sacrifier aucune si nécessaire.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 107 (2011)</ref> John lui-même est conscient de sa propre mortalité, mais lorsqu'il échappa in extremis à la mort dans un combat contre [[le Didacte]], il s'avoua ne pas se sentir prêt à mourir.<ref name=ESC10 /> Il n'est pas insensible à la peur, qu'il ressentit durant ses premiers combats contre le [[Parasite]],<ref name=FLO8 /> ni à la frustration, comme face à des supérieurs butés<ref name=HSSt11 /> ou à la mort d'autres soldats.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 6</ref><ref group=Note>[[Palace Hotel]] présente une version alternative de John beaucoup plus coupé de ses émotions.</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Pendant son enfance, John était principalement focalisé sur la victoire personnelle. C'est lorsqu'il fut confronté à la nécessité de mener son équipe entière à la victoire durant son entraînement de Spartan-II qu'il développa naturellement ses talents de leader.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 103 (2011)</ref> À la fin de la guerre, il considérait que la victoire était tout ce qui importait et que la seule alternative était la défaite.<ref name=CdR24 /> La mort au combat de son ami proche [[Samuel-034]] lui laissa également comprendre qu'en tant que leader les vies de ses camarades relevaient de sa responsabilité, développant son ambition de sauver toutes les vies possibles et de n'en sacrifier aucune si nécessaire.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 107 (2011)</ref> John lui-même est conscient de sa propre mortalité, mais lorsqu'il échappa in extremis à la mort dans un combat contre [[le Didacte]], il s'avoua ne pas se sentir prêt à mourir.<ref name=ESC10 /> Il n'est pas insensible à la peur, qu'il ressentit durant ses premiers combats contre le [[Parasite]],<ref name=FLO8 /> ni à la frustration, comme face à des supérieurs butés<ref name=HSSt11 /> ou à la mort d'autres soldats.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 6</ref><ref group=Note>[[Palace Hotel]] présente une version alternative de John beaucoup plus coupé de ses émotions.</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:H4 John-117 railgun (render).png|right|190px]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:H4 John-117 railgun (render).png|right|190px]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>John est perçu comme leur leader respecté par les autres Spartans-II, comme un héros et un sauveur par les soldats de l'UNSC, comme un titan salvateur mais destructeur par les civils et comme une menace terrifiante par ses ennemis.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 98 (2011)</ref> L'endoctrinement de John le pousse à ignorer toute question morale sur ses ennemis, en particulier concernant les motivations des [[insurgés]] humains, et la pleine confiance envers les ordres qui lui sont donnés<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 106 (2011)</ref> même dans des situations où ses supérieurs lui sont hostiles.<ref name=FLO3 /> Si ces ordres sont ambigus, il se replie sur la logique et le respect de la hiérarchie,<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 7, p. 93 à 100 (2013)</ref> mais ne recule pas devant l'insubordination si les ordres sont clairement mal intentionnés ou tactiquement irresponsables. Il refusa ainsi de confier [[Cortana]] à [[Andrew Del Rio]] et d'abandonner une frappe préventive contre le Didacte.<ref name=H4Dep /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>John est perçu comme leur leader respecté par les autres Spartans-II, comme un héros et un sauveur par les soldats de l'UNSC, comme un titan salvateur mais destructeur par les civils et comme une menace terrifiante par ses ennemis.<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 98 (2011)</ref> L'endoctrinement de John le pousse à ignorer toute question morale sur ses ennemis, en particulier concernant les motivations des [[insurgés]] humains, et la pleine confiance envers les ordres qui lui sont donnés<ref>[[Halo Encyclopedia]], p. 106 (2011)</ref> même dans des situations où ses supérieurs lui sont hostiles.<ref name=FLO3 /> Si ces ordres sont ambigus, il se replie sur la logique et le respect de la hiérarchie,<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 7, p. 93 à 100 (2013)</ref> mais ne recule pas devant l'insubordination si les ordres sont clairement mal intentionnés ou tactiquement irresponsables. Il refusa ainsi de confier [[Cortana]] à [[Andrew Del Rio]] et d'abandonner une frappe préventive contre le Didacte.<ref name=H4Dep /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>John n'est pas dépourvu d'humour, et il lui arrive de commenter la situation avec un humour glacé, en particulier avec Cortana.<ref name=HCEPillar /> Il tient également en estime le respect de la parole donnée<ref name=H3Cortana /> et les aptitudes martiales, comme celles démontrées par [[Marvin Mobuto]].<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 9, p. 323 et 330 (2013)</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>John n'est pas dépourvu d'humour, et il lui arrive de commenter la situation avec un humour glacé, en particulier avec Cortana.<ref name=HCEPillar /> Il tient également en estime le respect de la parole donnée<ref name=H3Cortana /> et les aptitudes martiales, comme celles démontrées par [[Marvin Mobuto]].<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 9, p. 323 et 330 (2013)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>John est le favori de [[Catherine Halsey]],<ref name=CdR25 /> et il lui accorde une entière confiance, autant dans ses décisions<ref name=CdR6 /> que dans ses capacités de scientifiques.<ref name=H4Req /> Il est conscient que Halsey et l'ONI l'ont privé d'une enfance normale, mais est fier d'avoir été choisi pour devenir un soldat d'élite, même contre son gré.<ref name=HSSt1 /> John possède également une relation privilégiée avec Cortana<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 10</ref> malgré sa méfiance initiale envers son caractère décontracté.<ref name=CdR27 /> Cortana sert souvent d'intermédiaire pour John, répondant à sa place aux questions, et John ne considère pas Cortana comme du matériel remplaçable.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], chapitre 6</ref> John et Cortana démontrent leur inquiétude l'un pour l'autre tout au long des événements de [[Halo 4]], John cherchant à sauver Cortana de la [[frénésie]]<ref name=H4Req /> et Cortana voulant empêcher l'UNSC de rendre John obsolète en le remplaçant par les [[Spartans-IV]].<ref name=H4Dep /> Après la disparition de Cortana, [[Kelly-087]] remarqua l'attitude troublée de John, craignant qu'il ne finisse par céder sous la pression.<ref>[[Halo : Tales from Slipspace]], ''[[On the Brink]]''</ref> Lorsque Cortana contacta de nouveau John durant la mission sur l'[[Argent Moon]], John ignora les ordres de son commandement,<ref name=H5Blue /> refusant de laisser d'autres membres de l'UNSC la trouver avant lui jusqu'à s'opposer aux efforts de l'[[équipe d'intervention Osiris]] pour les interrompre.<ref name=H5Noncon /> Halsey craignait que John ne soit pas prêt à considérer Cortana comme une ennemi,<ref name=H5Vitr /> et bien qu'il se sentait partiellement responsable de la situation<ref name=HBB>[[Halo : Bad Blood]], ch. 1</ref> il n'a pas hésité à critiquer la morale de Cortana lors de la prise de contrôle des [[Entités]].<ref name=H5Rupt /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>John est le favori de [[Catherine Halsey]],<ref name=CdR25 /> et il lui accorde une entière confiance, autant dans ses décisions<ref name=CdR6 /> que dans ses capacités de scientifiques.<ref name=H4Req /> Il est conscient que Halsey et l'ONI l'ont privé d'une enfance normale, mais est fier d'avoir été choisi pour devenir un soldat d'élite, même contre son gré.<ref name=HSSt1 /> John possède également une relation privilégiée avec Cortana<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 10</ref> malgré sa méfiance initiale envers son caractère décontracté.<ref name=CdR27 /> Cortana sert souvent d'intermédiaire pour John, répondant à sa place aux questions, et John ne considère pas Cortana comme du matériel remplaçable.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], chapitre 6</ref> John et Cortana démontrent leur inquiétude l'un pour l'autre tout au long des événements de [[Halo 4]], John cherchant à sauver Cortana de la [[frénésie]]<ref name=H4Req /> et Cortana voulant empêcher l'UNSC de rendre John obsolète en le remplaçant par les [[Spartans-IV]].<ref name=H4Dep /> Après la disparition de Cortana, [[Kelly-087]] remarqua l'attitude troublée de John, craignant qu'il ne finisse par céder sous la pression.<ref>[[Halo : Tales from Slipspace]], ''[[On the Brink]]''</ref> Lorsque Cortana contacta de nouveau John durant la mission sur l'[[Argent Moon]], John ignora les ordres de son commandement,<ref name=H5Blue /> refusant de laisser d'autres membres de l'UNSC la trouver avant lui jusqu'à s'opposer aux efforts de l'[[équipe d'intervention Osiris]] pour les interrompre.<ref name=H5Noncon /> Halsey craignait que John ne soit pas prêt à considérer Cortana comme une ennemi,<ref name=H5Vitr /> et bien qu'il se sentait partiellement responsable de la situation<ref name=HBB>[[Halo : Bad Blood]], ch. 1</ref> il n'a pas hésité à critiquer la morale de Cortana lors de la prise de contrôle des [[Entités]].<ref name=H5Rupt /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{quote|texte=<poem>— [[Fernando Esparza]] : Vous avez une famille, Major ? Quelqu'un qui pense à vous ?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{quote|texte=<poem>— [[Fernando Esparza]] : Vous avez une famille, Major ? Quelqu'un qui pense à vous ?</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Alliance_Covenante&diff=346654&oldid=345883Alliance Covenante2024-03-19T20:18:34Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:18</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l50">Ligne 50 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 50 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En devançant l’''Autumn'' sur son vecteur de [[sous-espace]], les vaisseaux de Particular Justice découvrent le [[Halo Alpha]], première installation découverte par les Covenants. Des protocoles de sécurité sont immédiatement activés par [[Thel 'Vadamee]], [[commandant suprême]] de la flotte, et un piège est tendu au vaisseau humain, mais le [[Prophète de l'Intendance]], considérant la situation comme d'ordre religieux et non militaire, conteste le commandement de 'Vadamee.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En devançant l’''Autumn'' sur son vecteur de [[sous-espace]], les vaisseaux de Particular Justice découvrent le [[Halo Alpha]], première installation découverte par les Covenants. Des protocoles de sécurité sont immédiatement activés par [[Thel 'Vadamee]], [[commandant suprême]] de la flotte, et un piège est tendu au vaisseau humain, mais le [[Prophète de l'Intendance]], considérant la situation comme d'ordre religieux et non militaire, conteste le commandement de 'Vadamee.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alors que 'Vadamee tente de concentrer ses forces sur les humains, le Prophète éparpille les forces dans des opérations de fouille sur le Halo et [[Threshold]], obligeant le commandant suprême à le soumettre par la force à son autorité. Entre-temps, le [[Parasite]] est libéré et s'ajoute aux problèmes de commandement.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], Addenda</ref> La débâcle empêchera les Covenants d'affronter efficacement le Parasite et les survivants de l’''Autumn'', et [[John-117]] et [[Cortana]] réussirent à détruire l'installation après avoir pris conscience du danger qu'elle représentait,<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]]</ref> avant de rassembler des survivants et fuir le système à bord de l’{{V|Ascendant Justice|}}.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Alors que 'Vadamee tente de concentrer ses forces sur les humains, le Prophète éparpille les forces dans des opérations de fouille sur le Halo et [[Threshold]], obligeant le commandant suprême à le soumettre par la force à son autorité. Entre-temps, le [[Parasite]] est libéré et s'ajoute aux problèmes de commandement.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], Addenda</ref> La débâcle empêchera les Covenants d'affronter efficacement le Parasite et les survivants de l’''Autumn'', et [[John-117]] et [[Cortana]] réussirent à détruire l'installation après avoir pris conscience du danger qu'elle représentait,<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]]</ref> avant de rassembler des survivants et fuir le système à bord de l’{{V|Ascendant Justice|}}.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les fugitifs interférèrent de nouveau avec les plans des Covenants en les empêchant de récupérer le [[cristal forerunner]] sur Reach. Ils découvrirent ensuite la station {{V|Hiérophante Inflexible|}}, faisant partie du plan du [[Haut Prophète de la Vérité]] pour rassembler sans l'avis des autres Hiérarques une immense flotte pour prendre d'assaut la [[Terre]], dont il avait acquis la position par un moyen inconnu. La station fut détruite et le plan de Vérité échoua.<ref>[[Halo : Opération First Strike]]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les fugitifs interférèrent de nouveau avec les plans des Covenants en les empêchant de récupérer le [[cristal forerunner]] sur Reach. Ils découvrirent ensuite la station {{V|Hiérophante Inflexible|}}, faisant partie du plan du [[Haut Prophète de la Vérité]] pour rassembler sans l'avis des autres Hiérarques une immense flotte pour prendre d'assaut la [[Terre]], dont il avait acquis la position par un moyen inconnu. La station fut détruite et le plan de Vérité échoua.<ref>[[Halo : Opération First Strike]]</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l143">Ligne 143 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 143 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Système d'unités===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Système d'unités===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le système de distance des Covenants est exprimé en ''unités de distance''.<ref name=FLOP>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], Prologue</ref> Certains Sangheilis utilisent l'antique système de mesure de leur espèce, le ''pace'' ({{citer|pas}}), qui correspond à deux mètres ou un peu moins de sept unités de distances. Mille ''paces'' sont rassemblés en un ''xilapace''.<ref name=OUT4 /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le système de distance des Covenants est exprimé en ''unités de distance''.<ref name=FLOP>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], Prologue</ref> Certains Sangheilis utilisent l'antique système de mesure de leur espèce, le ''pace'' ({{citer|pas}}), qui correspond à deux mètres ou un peu moins de sept unités de distances. Mille ''paces'' sont rassemblés en un ''xilapace''.<ref name=OUT4 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Leur système temporel est basé d'abord sur les [[Âges Covenants|Âges]], sans durée fixe, puis sur le ''Cycle'', qui représente une journée sur [[Grande Bonté]]. Un Cycle dure 265,2 heures terrestres (soit 11 jours, 1 heure et 12 minutes terrestres).<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/high-charity Halo Waypoint: Universe - High Charity]</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 4 & 15 (les durées approximatives exprimées sont cohérentes avec 265,2 heures par cycle)</ref> Un Cycle est divisé en 265 ''unités de temps'' qui correspondent approximativement à une heure.<ref>[[Halo Encyclopedia (2009)]], p. 31</ref><ref group=Note>On peut calculer ainsi l'équivalence plus précise d'une unité de temps comparée à une heure : </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Leur système temporel est basé d'abord sur les [[Âges Covenants|Âges]], sans durée fixe, puis sur le ''Cycle'', qui représente une journée sur [[Grande Bonté]]. Un Cycle dure 265,2 heures terrestres (soit 11 jours, 1 heure et 12 minutes terrestres).<ref>[https://www.halowaypoint.com/en-us/universe/locations/high-charity Halo Waypoint: Universe - High Charity]</ref><ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 4 & 15 (les durées approximatives exprimées sont cohérentes avec 265,2 heures par cycle)</ref> Un Cycle est divisé en 265 ''unités de temps'' qui correspondent approximativement à une heure.<ref>[[Halo Encyclopedia (2009)]], p. 31</ref><ref group=Note>On peut calculer ainsi l'équivalence plus précise d'une unité de temps comparée à une heure : </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*265,2 heures (la durée d'un Cycle) correspondent à 954 720 secondes.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*265,2 heures (la durée d'un Cycle) correspondent à 954 720 secondes.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Un Cycle étant divisé en 265 unités, on divise 954 720 par 265, soit 3602,7.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Un Cycle étant divisé en 265 unités, on divise 954 720 par 265, soit 3602,7.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*En arrondissant à 3603 secondes, on obtient une durée d'une heure et trois secondes pour une unité de temps.</ref><ref group=Note>Les addenda de [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] indiquent que le voyage entre [[Reach]] et l'[[Installation 04]] a duré environ 34 905 unités de temps, soit environ 4 ans avec la correspondance 1 unité = 1 heure. Le {{V|Pillar of Autumn}} a réalisé ce voyage en environ 500 heures et est arrivé après les Covenants.</ref> On trouve également une unité plus petite appelée le ''cental''.<ref name=OUT4>[[Halo : Outcasts]], ch. 4</ref> Ce système compose le ''calendrier de combat'' covenant (''Covenant Battle Calendar'').<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 7</ref><ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 25</ref> Les Sangheilis expriment parfois le temps en ''[[Urs]] cycles''.<ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 7</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*En arrondissant à 3603 secondes, on obtient une durée d'une heure et trois secondes pour une unité de temps.</ref><ref group=Note>Les addenda de [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] indiquent que le voyage entre [[Reach]] et l'[[Installation 04]] a duré environ 34 905 unités de temps, soit environ 4 ans avec la correspondance 1 unité = 1 heure. Le {{V|Pillar of Autumn}} a réalisé ce voyage en environ 500 heures et est arrivé après les Covenants.</ref> On trouve également une unité plus petite appelée le ''cental''.<ref name=OUT4>[[Halo : Outcasts]], ch. 4</ref> Ce système compose le ''calendrier de combat'' covenant (''Covenant Battle Calendar'').<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 7</ref><ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 25</ref> Les Sangheilis expriment parfois le temps en ''[[Urs]] cycles''.<ref>[[Halo : Outcasts]], ch. 7</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Colonies==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Colonies==</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-345883:rev-346654 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=ONI&diff=346632&oldid=346060ONI2024-03-19T20:17:13Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:17</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Ligne 12 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 12 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Halo : The Fall of Reach - The Animated Series]] emploie les traductions suivantes : ''Service des renseignements de la Navy'', ''Bureau du renseignement naval'' et ''Service de renseignement de la Navy''.</ref>), est l'organisation chargée du renseignement et des opérations secrètes de l'[[UNSC]]. Son travail est critique pour collecter des informations sur les forces et l'équipement des ennemis de l'[[UEG]] afin de soutenir les opérations militaires des autres branches, mais également pour protéger toute information sensible et financer des projets de recherche et développement. Les missions de l'ONI sont d'organiser des missions secrètes d'action directe, d'établir des systèmes de surveillance dans des lieux stratégiques, de superviser la collecte, l'analyse et la dissémination des informations relatives à la sécurité de l'[[UEG]], de développer les doctrines, techniques et équipements nécessaires à ses missions, et de fournir les renseignements nécessaires au bon déroulement des opérations des autres branches militaires de l'UNSC.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 129</ref> L'ONI possède un vaste réseau de surveillance électronique grâce aux [[ONI Eyes]] et aux caméras et capteurs audio présents dans toutes les villes de l'UEG.<ref>[[Hunt the Truth]], [[Hunt the Truth/Saison 1#04 : Crossing the black|S1E4]]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Halo : The Fall of Reach - The Animated Series]] emploie les traductions suivantes : ''Service des renseignements de la Navy'', ''Bureau du renseignement naval'' et ''Service de renseignement de la Navy''.</ref>), est l'organisation chargée du renseignement et des opérations secrètes de l'[[UNSC]]. Son travail est critique pour collecter des informations sur les forces et l'équipement des ennemis de l'[[UEG]] afin de soutenir les opérations militaires des autres branches, mais également pour protéger toute information sensible et financer des projets de recherche et développement. Les missions de l'ONI sont d'organiser des missions secrètes d'action directe, d'établir des systèmes de surveillance dans des lieux stratégiques, de superviser la collecte, l'analyse et la dissémination des informations relatives à la sécurité de l'[[UEG]], de développer les doctrines, techniques et équipements nécessaires à ses missions, et de fournir les renseignements nécessaires au bon déroulement des opérations des autres branches militaires de l'UNSC.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 129</ref> L'ONI possède un vaste réseau de surveillance électronique grâce aux [[ONI Eyes]] et aux caméras et capteurs audio présents dans toutes les villes de l'UEG.<ref>[[Hunt the Truth]], [[Hunt the Truth/Saison 1#04 : Crossing the black|S1E4]]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bien qu'officiellement sous le contrôle de la [[Navy]], et donc de [[NavCom]], l'ONI est en réalité très indépendante et réfère plus souvent directement à [[HighCom]].<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 67 (2011)</ref><ref>[[Halo : Fleet Battles]], Core Rulebook</ref> Certains organigrammes la représentent ainsi comme une entité distincte de la Navy.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 127</ref> Toutes les opérations de l'ONI sont plus ou moins secrètes, et leurs membres, surnommés ''spooks''<ref group=Note>Ce terme, dans un contexte d'espionnage, désigne un agent secret, un espion, mais dans un contexte étendu désigne un fantôme ou quelque chose d'effrayant. Il sert donc à la fois à décrire formellement les agents de l'ONI comme des espions, mais également comme des personnes effrayantes.</ref> (traduit en français par « barbouzes »<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref><ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 8</ref>) ou {{citer|goules}},<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 8</ref> sont réputés pour être à la fois influents et omniprésents dans toutes les autres branches de l'UNSC, ce qui leur attire peu de sympathie.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Bien qu'officiellement sous le contrôle de la [[Navy]], et donc de [[NavCom]], l'ONI est en réalité très indépendante et réfère plus souvent directement à [[HighCom]].<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 67 (2011)</ref><ref>[[Halo : Fleet Battles]], Core Rulebook</ref> Certains organigrammes la représentent ainsi comme une entité distincte de la Navy.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 127</ref> Toutes les opérations de l'ONI sont plus ou moins secrètes, et leurs membres, surnommés ''spooks''<ref group=Note>Ce terme, dans un contexte d'espionnage, désigne un agent secret, un espion, mais dans un contexte étendu désigne un fantôme ou quelque chose d'effrayant. Il sert donc à la fois à décrire formellement les agents de l'ONI comme des espions, mais également comme des personnes effrayantes.</ref> (traduit en français par « barbouzes »<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 18</ref><ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 8</ref>) ou {{citer|goules}},<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 8</ref> sont réputés pour être à la fois influents et omniprésents dans toutes les autres branches de l'UNSC, ce qui leur attire peu de sympathie.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historique==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Historique==</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Halo_:_Combat_Evolved&diff=346625&oldid=344102Halo : Combat Evolved2024-03-19T20:16:43Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:16</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Ligne 29 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 29 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Halo : Combat Evolved''', raccourci ''Halo CE'' et plus rarement appelé ''Halo 1'', est un [[FPS]] développé par [[Bungie Studios]], paru en 2001 pour accompagner la sortie de la [[Xbox (console)|Xbox]] et le premier jeu de la licence [[Halo (générique)|Halo]]. Acclamé par la critique pour son univers visuel et son scénario, il est considéré comme un FPS innovant et l'un des premiers jeux à avoir porté le genre sur console avec succès. </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Halo : Combat Evolved''', raccourci ''Halo CE'' et plus rarement appelé ''Halo 1'', est un [[FPS]] développé par [[Bungie Studios]], paru en 2001 pour accompagner la sortie de la [[Xbox (console)|Xbox]] et le premier jeu de la licence [[Halo (générique)|Halo]]. Acclamé par la critique pour son univers visuel et son scénario, il est considéré comme un FPS innovant et l'un des premiers jeux à avoir porté le genre sur console avec succès. </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le jeu relate la [[bataille de l'Installation 04]], durant laquelle les forces militaires [[humain]]es de l'{{V|Pillar of Autumn}} combattent les aliens de l'[[Alliance Covenante]], puis le [[Parasite]], pour le contrôle d'une superstructure [[Halo (structure)|Halo]], capable d'éradiquer toute vie sur plusieurs milliers d'années-lumière. Le premier roman de la licence, [[Halo : La Chute de Reach]], parut une semaine avant le jeu pour introduire son univers. [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] en est une novélisation étendue.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le jeu relate la [[bataille de l'Installation 04]], durant laquelle les forces militaires [[humain]]es de l'{{V|Pillar of Autumn}} combattent les aliens de l'[[Alliance Covenante]], puis le [[Parasite]], pour le contrôle d'une superstructure [[Halo (structure)|Halo]], capable d'éradiquer toute vie sur plusieurs milliers d'années-lumière. Le premier roman de la licence, [[Halo : La Chute de Reach]], parut une semaine avant le jeu pour introduire son univers. [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] en est une novélisation étendue.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Des versions PC et Mac, incluant des [[Halo Custom Edition|utilitaires de mod]], ont été produites dans les années suivant la sortie sur Xbox, ainsi qu'un ''prequel'' en 2010, [[Halo : Reach]], et une réédition en HD en 2011, [[Halo : Combat Evolved Anniversary]] (inclus dans [[Halo : The Master Chief Collection]]).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Des versions PC et Mac, incluant des [[Halo Custom Edition|utilitaires de mod]], ont été produites dans les années suivant la sortie sur Xbox, ainsi qu'un ''prequel'' en 2010, [[Halo : Reach]], et une réédition en HD en 2011, [[Halo : Combat Evolved Anniversary]] (inclus dans [[Halo : The Master Chief Collection]]).</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l161">Ligne 161 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 161 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Plusieurs œuvres dérivées placent leur histoire pendant ces événements : </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Plusieurs œuvres dérivées placent leur histoire pendant ces événements : </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le roman [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] retrace l'histoire du jeu en y ajoutant des éléments</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le roman [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] retrace l'histoire du jeu en y ajoutant des éléments</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[La Quarantaine]] et [[Le Dernier Voyage de l'Infinite Succor]] de [[Halo Graphic Novel]] retracent respectivement la fuite de Johnson des installations du niveau 343 Guilty Spark et un combat en orbite entre [[Rtas 'Vadumee]] et le Parasite.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[La Quarantaine]] et [[Le Dernier Voyage de l'Infinite Succor]] de [[Halo Graphic Novel]] retracent respectivement la fuite de Johnson des installations du niveau 343 Guilty Spark et un combat en orbite entre [[Rtas 'Vadumee]] et le Parasite.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le jeu [[Halo : Fireteam Raven]] suit une équipe d'ODST durant des événements inspirés à la fois de Halo : Combat Evolved et Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le jeu [[Halo : Fireteam Raven]] suit une équipe d'ODST durant des événements inspirés à la fois de Halo : Combat Evolved et Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Niveaux===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Niveaux===</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-344102:rev-346625 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Majeur&diff=346615&oldid=342453Majeur2024-03-19T20:16:23Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:16</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Ligne 24 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 24 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au sein des Majeurs, les plus anciens et les plus sages rejoignent les rangs des ''Obedientaries'' pour prendre en charge des missions plus délicates que l'assaut frontal.<ref>[[Canon Fodder - The Art of War(s)]]</ref> Les Officiers (''Officers'') sont une sous-catégorie mineure de Majors se différenciant uniquement par leur statut social plus élevé qui leur permet de porter des armures plus ornementées. Les Majeurs et Officiers sont sous l'autorité d'un [[Ultra]], ou à défaut sous l'autorité d'un [[Général (Covenant)|général]] ou d'un [[Commandant de vaisseau|commandant de vaisseau]].<ref>[[Halo Encyclopedia (2011)]], p. 135</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Au sein des Majeurs, les plus anciens et les plus sages rejoignent les rangs des ''Obedientaries'' pour prendre en charge des missions plus délicates que l'assaut frontal.<ref>[[Canon Fodder - The Art of War(s)]]</ref> Les Officiers (''Officers'') sont une sous-catégorie mineure de Majors se différenciant uniquement par leur statut social plus élevé qui leur permet de porter des armures plus ornementées. Les Majeurs et Officiers sont sous l'autorité d'un [[Ultra]], ou à défaut sous l'autorité d'un [[Général (Covenant)|général]] ou d'un [[Commandant de vaisseau|commandant de vaisseau]].<ref>[[Halo Encyclopedia (2011)]], p. 135</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Reconnaissables à leur armure de couleur rouge foncé dans les trois premiers jeux Halo ainsi que dans la Bêta multijoueur de [[Halo : Reach]], ils adoptent une armure orangée dans la version finale du même jeu. Dans [[Halo Legends : Le paquet]], [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]]<ref name=FLO>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 2, p. 80 (2013)</ref> et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], leur armure est également rouge.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. ?</ref>{{tosource2}}</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Reconnaissables à leur armure de couleur rouge foncé dans les trois premiers jeux Halo ainsi que dans la Bêta multijoueur de [[Halo : Reach]], ils adoptent une armure orangée dans la version finale du même jeu. Dans [[Halo Legends : Le paquet]], [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]]<ref name=FLO>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 2, p. 80 (2013)</ref> et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], leur armure est également rouge.<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. ?</ref>{{tosource2}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Majeurs connus===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Majeurs connus===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l110">Ligne 110 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 110 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|apparition=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo 3]], [[Halo 3 : ODST]], [[Halo : Reach]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|apparition=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo 3]], [[Halo 3 : ODST]], [[Halo : Reach]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[Grognards]] Majeurs sont sélectionnés parmi les Mineurs ayant survécu à plusieurs batailles et sont considérés comme des vétérans.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 1, p. 44 (2013)</ref> Peu différents de leurs semblables dans le comportement, ils fuiront ou tenteront d'abattre un ennemi dans une attaque-suicide si leur leader est tué. Ils peuvent diriger des Grognards Mineurs mais sont tout autant utilisés qu’eux comme chair à canon de l’Alliance. Tout comme les Élites Majeurs, ils disposent d’une armure rouge dans [[Halo : Combat Evolved]], [[Halo 2]] et [[Halo 3]], pour enfin adopter une armure orange dans Halo : Reach, toutefois différentiable par sa forme de celle des Grognards Mineurs.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[Grognards]] Majeurs sont sélectionnés parmi les Mineurs ayant survécu à plusieurs batailles et sont considérés comme des vétérans.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 1, p. 44 (2013)</ref> Peu différents de leurs semblables dans le comportement, ils fuiront ou tenteront d'abattre un ennemi dans une attaque-suicide si leur leader est tué. Ils peuvent diriger des Grognards Mineurs mais sont tout autant utilisés qu’eux comme chair à canon de l’Alliance. Tout comme les Élites Majeurs, ils disposent d’une armure rouge dans [[Halo : Combat Evolved]], [[Halo 2]] et [[Halo 3]], pour enfin adopter une armure orange dans Halo : Reach, toutefois différentiable par sa forme de celle des Grognards Mineurs.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Galerie===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Galerie===</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Magnum&diff=346602&oldid=342686Magnum2024-03-19T20:15:56Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:15</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l89">Ligne 89 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 89 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|masse=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|masse=</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|portée effective=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|portée effective=</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|capacité=12 balles<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 1</ref><ref name=Ency2-164/></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|capacité=12 balles<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 1</ref><ref name=Ency2-164/></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|type de munition=12,7 x 40 mm [[M225 SAP-HE]]<ref name=Ency2-164/></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|type de munition=12,7 x 40 mm [[M225 SAP-HE]]<ref name=Ency2-164/></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fréquence de tir=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|fréquence de tir=</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l101">Ligne 101 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 101 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Non utilisable : [[Halo 2]] ([[Easter eggs de Halo 2#M6D|easter egg]])</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Non utilisable : [[Halo 2]] ([[Easter eggs de Halo 2#M6D|easter egg]])</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''M6D''' est un modèle « officier » doté d'une lunette [[Viseur#KFA-2|KFA-2]], d'une finition chromée<ref name=B.net-HODST /><ref name=Ency /> et d'un système de neutralisation du recul amortissant partiellement les tirs.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 1, p. 44-45 (2013)</ref> Avec le [[Magnum#M6C Magnum Sidearm|M6C]] et le [[Magnum#M6G PDWS|M6G]], il est l'un des modèles de Magnum le plus populaire en [[2552]]<ref name=EVG /> et l'un de ceux agrandis pour les [[Spartans]].<ref name=B.net-HODST /> Il s'agit du pistolet présent dans le jeu [[Halo : Combat Evolved]]. Il a été ajouté au multijoueur de [[Halo 5 : Guardians]] avec la mise à jour [[Hammer Storm]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''M6D''' est un modèle « officier » doté d'une lunette [[Viseur#KFA-2|KFA-2]], d'une finition chromée<ref name=B.net-HODST /><ref name=Ency /> et d'un système de neutralisation du recul amortissant partiellement les tirs.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 1, p. 44-45 (2013)</ref> Avec le [[Magnum#M6C Magnum Sidearm|M6C]] et le [[Magnum#M6G PDWS|M6G]], il est l'un des modèles de Magnum le plus populaire en [[2552]]<ref name=EVG /> et l'un de ceux agrandis pour les [[Spartans]].<ref name=B.net-HODST /> Il s'agit du pistolet présent dans le jeu [[Halo : Combat Evolved]]. Il a été ajouté au multijoueur de [[Halo 5 : Guardians]] avec la mise à jour [[Hammer Storm]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le M6D était en usage en [[2526]]. Les Spartans le considéraient comme la meilleure d'arme d'infanterie de l'UNSC, et presque aussi efficace que le [[fusil d'assaut]].<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 15</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le M6D était en usage en [[2526]]. Les Spartans le considéraient comme la meilleure d'arme d'infanterie de l'UNSC, et presque aussi efficace que le [[fusil d'assaut]].<ref>[[Halo : Silent Storm]], ch. 15</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-342686:rev-346602 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Grenade_%C3%A0_fragmentation&diff=346587&oldid=342046Grenade à fragmentation2024-03-19T20:15:27Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:15</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Ligne 24 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 24 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La '''grenade à fragmentation''' (''fragmentation grenade''), formellement ''M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade''{{NestedRef|group=Note|Traduit en français des façons suivantes :</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La '''grenade à fragmentation''' (''fragmentation grenade''), formellement ''M9 High-Explosive Dual-Purpose Antipersonnel Grenade''{{NestedRef|group=Note|Traduit en français des façons suivantes :</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade explosive M9 à double fonction<ref>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade explosive M9 à double fonction<ref>[[Halo : Combat Evolved]], [[Manuel de Halo : Combat Evolved|manuel du jeu]]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade M9 hautement explosive à double usage<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 2</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade M9 hautement explosive à double usage<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 2</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade antipersonnel double emploi à explosif brisant M9<ref name=Biblio /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade antipersonnel double emploi à explosif brisant M9<ref name=Biblio /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade antipersonnel explosive à utilisation double M9 HE-DP<ref name=WayU /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Grenade antipersonnel explosive à utilisation double M9 HE-DP<ref name=WayU /></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-342046:rev-346587 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Halo_(licence)&diff=346585&oldid=345094Halo (licence)2024-03-19T20:15:27Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:15</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l77">Ligne 77 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 77 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Romans, novellas & nouvelles====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Romans, novellas & nouvelles====</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : La Chute de Reach]] - Relate la création des Spartans et les événements précédant Halo : Combat Evolved</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : La Chute de Reach]] - Relate la création des Spartans et les événements précédant Halo : Combat Evolved</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] - Novelisation de Halo : Combat Evolved</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] - Novelisation de Halo : Combat Evolved</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : Opération First Strike]] - Relate les événements entre Halo : Combat Evolved et Halo 2</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : Opération First Strike]] - Relate les événements entre Halo : Combat Evolved et Halo 2</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] - Relate les événements parallèles à Halo 2, sur la planète [[Onyx]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] - Relate les événements parallèles à Halo 2, sur la planète [[Onyx]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l372">Ligne 372 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 372 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color:{{couleur|unsc|1}}" | </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color:{{couleur|unsc|1}}" | </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color:{{couleur|unsc|1}}" | </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color:{{couleur|unsc|1}}" | </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color:{{couleur|unsc|1}}" | </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| style="background-color:{{couleur|unsc|1}}" | </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l958">Ligne 958 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 958 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fichier:FLO DE cover.jpg|Couverture de [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] en allemand, avec le titre traduit.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fichier:FLO DE cover.jpg|Couverture de [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] en allemand, avec le titre traduit.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fichier:CdR JP cover.jpg|Exemple de couverture des romans japonais.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fichier:CdR JP cover.jpg|Exemple de couverture des romans japonais.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fichier:HCE cover taiwan.JPG|Couverture de [[Halo : Combat Evolved]] en chinois traditionnel.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Fichier:HCE cover taiwan.JPG|Couverture de [[Halo : Combat Evolved]] en chinois traditionnel.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-345094:rev-346585 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Camouflage&diff=346582&oldid=344973Camouflage2024-03-19T20:15:17Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:15</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Ligne 6 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Dans l'univers==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Dans l'univers==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Talc en poudre et d'autres particules atmosphériques peuvent perturber les camouflages optiques, causant un phénomène de surcharge.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 13</ref> Le dispositif génère également une quantité considérable de chaleur, l'utilisateur est donc visible par des lunettes thermiques, ainsi que des variations du fusil de sniper. Les soldats humains sur le [[Halo Alpha]] ont utilisé cet avantage lorsque leur [[Base Alpha (Installation 04)|base]] a été infiltrée par des [[SpecOps|Élites furtifs]].<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 8</ref><ref>[[Halo : Outcasts]] ch. 19</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Talc en poudre et d'autres particules atmosphériques peuvent perturber les camouflages optiques, causant un phénomène de surcharge.<ref>[[Halo : Opération First Strike]], ch. 13</ref> Le dispositif génère également une quantité considérable de chaleur, l'utilisateur est donc visible par des lunettes thermiques, ainsi que des variations du fusil de sniper. Les soldats humains sur le [[Halo Alpha]] ont utilisé cet avantage lorsque leur [[Base Alpha (Installation 04)|base]] a été infiltrée par des [[SpecOps|Élites furtifs]].<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 8</ref><ref>[[Halo : Outcasts]] ch. 19</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===UNSC===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===UNSC===</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=P%C3%A9lican&diff=346579&oldid=344568Pélican2024-03-19T20:15:05Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:15</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l6">Ligne 6 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 6 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Capacité==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Capacité==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En plus du pilote et des éventuels co-pilotes et officier de bord, un Pélican peut transporter en soute jusqu'à 30 passagers debout mais avec en général jusqu'à 15 places assises,<ref name=Ency2>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 148-149</ref> ou deux [[Mangouste]]s<ref>[[Halo 3]], niveau [[La tempête (niveau de Halo 3)|La tempête]]</ref>, ou encore des réservoirs de carburant gonflables.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] ch. 5, p. 187 (2013)</ref> Les passagers sont protégés de la chaleur et des radiations.<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia (2009)]], p. 252</ref> Le cockpit, dont la vitre est blindée, comporte deux sièges dont la configuration varie selon les modèles. Sur les modèles D77, le cockpit peut avoir deux configuration : siège côte à côte<ref>[[Halo 2]]</ref><ref>[[Halo Infinite]]</ref> ou siège du co-pilote derrière celui du pilote, légèrement surélevé<ref name=H3 /><ref name=HR /><ref group=Note>Dans [[Halo 2]], les sièges des D77 sont positionnés </ref> et des bagages peuvent être placés dessous.<ref name=TCP1 /> Le co-pilote est généralement en charge de l'armement, pendant que le siège avant est réservé au pilotage.<ref>[[Halo : Bad Blood]], ch. 1</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En plus du pilote et des éventuels co-pilotes et officier de bord, un Pélican peut transporter en soute jusqu'à 30 passagers debout mais avec en général jusqu'à 15 places assises,<ref name=Ency2>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 148-149</ref> ou deux [[Mangouste]]s<ref>[[Halo 3]], niveau [[La tempête (niveau de Halo 3)|La tempête]]</ref>, ou encore des réservoirs de carburant gonflables.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] ch. 5, p. 187 (2013)</ref> Les passagers sont protégés de la chaleur et des radiations.<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia (2009)]], p. 252</ref> Le cockpit, dont la vitre est blindée, comporte deux sièges dont la configuration varie selon les modèles. Sur les modèles D77, le cockpit peut avoir deux configuration : siège côte à côte<ref>[[Halo 2]]</ref><ref>[[Halo Infinite]]</ref> ou siège du co-pilote derrière celui du pilote, légèrement surélevé<ref name=H3 /><ref name=HR /><ref group=Note>Dans [[Halo 2]], les sièges des D77 sont positionnés </ref> et des bagages peuvent être placés dessous.<ref name=TCP1 /> Le co-pilote est généralement en charge de l'armement, pendant que le siège avant est réservé au pilotage.<ref>[[Halo : Bad Blood]], ch. 1</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'attache magnétique sous la queue de l'appareil peut transporter un [[Scorpion]], un [[Warthog]], un [[Mantis]]<ref>[[Halo 4]], [[Spartan Ops]], [[S1E3C4 Shootout in Valhalla]]</ref>, un [[Gremlin]]<ref>[[Halo Wars]]</ref>, jusqu'à six [[Capsule d'armes|capsules d'armes]]<ref>[[Halo 2]], niveaux [[Halo Delta (niveau de Halo 2)|Halo Delta]] et [[Regret (niveau de Halo 2)|Regret]]</ref> et du matériel comme un pont mobile<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[Fer de lance]]</ref> et des bâtiments préfabriqués via des câbles.<ref>[[Halo Wars 2]]</ref> Un Pélican peut supporter les quasi-65 tonnes d'un [[Grizzly]].<ref>[[Halo Wars]], niveau [[Dans la relique]]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>L'attache magnétique sous la queue de l'appareil peut transporter un [[Scorpion]], un [[Warthog]], un [[Mantis]]<ref>[[Halo 4]], [[Spartan Ops]], [[S1E3C4 Shootout in Valhalla]]</ref>, un [[Gremlin]]<ref>[[Halo Wars]]</ref>, jusqu'à six [[Capsule d'armes|capsules d'armes]]<ref>[[Halo 2]], niveaux [[Halo Delta (niveau de Halo 2)|Halo Delta]] et [[Regret (niveau de Halo 2)|Regret]]</ref> et du matériel comme un pont mobile<ref>[[Halo : Reach]], niveau [[Fer de lance]]</ref> et des bâtiments préfabriqués via des câbles.<ref>[[Halo Wars 2]]</ref> Un Pélican peut supporter les quasi-65 tonnes d'un [[Grizzly]].<ref>[[Halo Wars]], niveau [[Dans la relique]]</ref></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19">Ligne 19 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 19 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Néanmoins, les Pélicans standards ne peuvent effectuer de voyages en [[sous-espace]], car ils ne sont pas équipés de [[réacteurs Shaw-Fujikawa]]. À ce jour, seuls les Pélicans spéciaux {{V|Tart-Cart|}} et {{V|Bogof|}} recevront une telle amélioration.<ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 13</ref><ref>[[Halo : Dictata mortels]], ch. 10</ref> Les [[Condor]]s sont des versions plus imposantes des Pélicans et dotés de réacteurs Shaw-Fujikawa.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Néanmoins, les Pélicans standards ne peuvent effectuer de voyages en [[sous-espace]], car ils ne sont pas équipés de [[réacteurs Shaw-Fujikawa]]. À ce jour, seuls les Pélicans spéciaux {{V|Tart-Cart|}} et {{V|Bogof|}} recevront une telle amélioration.<ref>[[Halo : Le Baptême du feu]], ch. 13</ref><ref>[[Halo : Dictata mortels]], ch. 10</ref> Les [[Condor]]s sont des versions plus imposantes des Pélicans et dotés de réacteurs Shaw-Fujikawa.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En 2552, les D77 étaient alimentés par un carburant à indice d'octane élevé.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] ch. 8, p. 281 (2013)</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En 2552, les D77 étaient alimentés par un carburant à indice d'octane élevé.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] ch. 8, p. 281 (2013)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===D77-TC===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===D77-TC===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l42">Ligne 42 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 42 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Système d'assistance gravitationnelle<ref name=WARF /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Système d'assistance gravitationnelle<ref name=WARF /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|places=1 pilote + 1 co-pilote (optionnel) + 1 chef d'équipage (optionnel)<ref>[[Halo : Reach]], manuel du jeu</ref> + 10 passagers (en soute)<ref name=EVG /> + 10 passagers (optionnel)<ref name=WARF /> </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|places=1 pilote + 1 co-pilote (optionnel) + 1 chef d'équipage (optionnel)<ref>[[Halo : Reach]], manuel du jeu</ref> + 10 passagers (en soute)<ref name=EVG /> + 10 passagers (optionnel)<ref name=WARF /> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|vitesse=Au moins 350 km/h<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] ch. 8, p. 279 (2013)</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|vitesse=Au moins 350 km/h<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] ch. 8, p. 279 (2013)</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le modèle '''Dropship 77-Troop Carrier'''<ref group=Note>La [[Bibliothèque (Halo Anniversary)|Bibliothèque]] de [[Halo : Combat Evolved Anniversary]] indique la désignation ''Dropship-77 Troop Carrier/Infantry'' et donne la traduction ''Transport de troupes/infanterie D77'' en français.</ref>, abrégé ''D77-TC'', est le modèle qui fut le plus utilisé durant l'[[Insurrection]] et la [[guerre Humain contre Covenant]].<ref name=Way2 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le modèle '''Dropship 77-Troop Carrier'''<ref group=Note>La [[Bibliothèque (Halo Anniversary)|Bibliothèque]] de [[Halo : Combat Evolved Anniversary]] indique la désignation ''Dropship-77 Troop Carrier/Infantry'' et donne la traduction ''Transport de troupes/infanterie D77'' en français.</ref>, abrégé ''D77-TC'', est le modèle qui fut le plus utilisé durant l'[[Insurrection]] et la [[guerre Humain contre Covenant]].<ref name=Way2 /></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-344568:rev-346579 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Halo_:_La_Chute_de_Reach&diff=346572&oldid=345099Halo : La Chute de Reach2024-03-19T20:14:48Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:14</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">Ligne 43 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 43 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*VF (2024) : 979-1-0324-0741-7 (physique), 979-1-0324-0827-8 (numérique)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*VF (2024) : 979-1-0324-0741-7 (physique), 979-1-0324-0827-8 (numérique)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Halo : La Chute de Reach''' (''Halo: The Fall of Reach'' en VO) est un roman d'[[Eric Nylund]] paru le 30 octobre 2001 chez [[Del Rey Books]], un mois avant [[Halo : Combat Evolved]]. Après une première réédition en 2010, [[Tor Books]] publia la ''Definitive Edition'' du roman le 28 juin 2011 et repris par [[Gallery Books]] le 19 mars 2019<ref>[https://www.amazon.com/HALO-Fall-Reach-Eric-Nylund/dp/1982111615/ Amazon.com - HALO: Fall of Reach]</ref>. En France, [[Fleuve Noir]] publia la première édition traduite le 11 mars 2004, [[Milady]] l'édition définitive le 27 septembre 2013, et [[404 éditions]] réédite dans une nouvelle traduction annoncée pour le 28 septembre 2023 mais sortant finalement le 25 janvier 2024<ref>[https://www.lisez.com/livre-grand-format/halo-tome-1-la-chute-de-reach-roman-jeu-video-officiel/9791032407417 Lisez ! – Halo - Tome 1 La Chute de Reach]</ref>. Il s'agit du premier roman de la série originale, suivi de [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], [[Halo : Opération First Strike]] et [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le roman présente le contexte du premier jeu [[Halo (générique)|Halo]] en couvrant une période allant de [[2517]] à [[2552]], abordant ainsi l'histoire du programme [[SPARTAN-II]], la [[guerre Humain contre Covenant]] et la [[bataille de Reach|chute de Reach]]. Il introduit également de nombreux personnages clés de l'univers de Halo, comme [[John-117]], [[Cortana]] et [[Catherine Halsey]], et des concepts comme l'[[UNSC]], l'[[Alliance Covenante]], les [[intelligences artificielles]] ou le voyage en [[sous-espace]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le roman présente le contexte du premier jeu [[Halo (générique)|Halo]] en couvrant une période allant de [[2517]] à [[2552]], abordant ainsi l'histoire du programme [[SPARTAN-II]], la [[guerre Humain contre Covenant]] et la [[bataille de Reach|chute de Reach]]. Il introduit également de nombreux personnages clés de l'univers de Halo, comme [[John-117]], [[Cortana]] et [[Catherine Halsey]], et des concepts comme l'[[UNSC]], l'[[Alliance Covenante]], les [[intelligences artificielles]] ou le voyage en [[sous-espace]].</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l334">Ligne 334 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 334 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Réédition==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Réédition==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Tor Books]] a réédité le livre en 2010 avec [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] et [[Halo : Opération First Strike]], corrigeant certaines erreurs internes au roman, modifiant certains éléments pour les adapter au canon actuel et ajoutant des documents supplémentaires en fin de livre, appelés Addenda (''Adjuncts''). Des erreurs étant toujours présentes dans la version 2010, une nouvelle version appelée ''Definitive Edition'' fut éditée en 2011.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Tor Books]] a réédité le livre en 2010 avec [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] et [[Halo : Opération First Strike]], corrigeant certaines erreurs internes au roman, modifiant certains éléments pour les adapter au canon actuel et ajoutant des documents supplémentaires en fin de livre, appelés Addenda (''Adjuncts''). Des erreurs étant toujours présentes dans la version 2010, une nouvelle version appelée ''Definitive Edition'' fut éditée en 2011.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Addenda===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Addenda===</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Fusil_%C3%A0_pompe&diff=346565&oldid=341391Fusil à pompe2024-03-19T20:14:32Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:14</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l259">Ligne 259 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 259 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Divers==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il est dit dans [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] que le M90 tire des cartouches de calibre 12, alors que dans les manuels de jeu il est bien confirmé qu'il tire des cartouches de calibre 8.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il est dit dans [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] que le M90 tire des cartouches de calibre 12, alors que dans les manuels de jeu il est bien confirmé qu'il tire des cartouches de calibre 8.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le fusil à pompe aux lié à l'Easter Egg des [[hippopotames]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Le fusil à pompe aux lié à l'Easter Egg des [[hippopotames]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il existe des versions civiles des fusils à pompe M90 CAWS, utilisées par le personnel de sécurité civile et les sportifs. Leur calibre oscille alors entre 10 et 20, le calibre 8 n'étant vendu qu'aux agences militaires et gouvernementales.<ref name=B.net /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il existe des versions civiles des fusils à pompe M90 CAWS, utilisées par le personnel de sécurité civile et les sportifs. Leur calibre oscille alors entre 10 et 20, le calibre 8 n'étant vendu qu'aux agences militaires et gouvernementales.<ref name=B.net /></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-341391:rev-346565 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Fusil_de_sniper_UNSC&diff=346550&oldid=346208Fusil de sniper UNSC2024-03-19T20:14:01Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:14</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Ligne 1 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 1 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{WikiStarter}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{WikiStarter}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:H3-SRS99D-S2 AM (John-117 01).jpg|thumb|right|500px|[[John-117]] armé d'un SRS99D-S2 AM.]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Fichier:H3-SRS99D-S2 AM (John-117 01).jpg|thumb|right|500px|[[John-117]] armé d'un SRS99D-S2 AM.]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Plusieurs modèles de '''fusils de précision'''<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 39</ref><ref name=GLAS6>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 6</ref><ref>[[Halo : Sang nouveau]], ch. 8</ref>, plus vulgairement appelés '''fusils de sniper'''<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref><ref name=CdR9 /><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 2</ref><ref name=OFS17 /><ref name=TCP19>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 17</ref> ou '''fusil sniper''',<ref>[[Halo 2]]</ref><ref>[[Halo 3]]</ref><ref name=HR>[[Halo : Reach]]</ref> ont été utilisés par les [[humain]]s, tant par les [[UNSC Armed Forces|forces de défense]] de l'[[UNSC]] que par les [[Insurrection|mouvements rebelles]]. Certains exemplaires tombèrent entre les mains des [[Kig-Yars]] dans l'[[après-guerre]].<ref name=GLAS6 /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Plusieurs modèles de '''fusils de précision'''<ref>[[Halo : Les Fantômes d'Onyx]], ch. 39</ref><ref name=GLAS6>[[Halo : Les Mondes de verre]], ch. 6</ref><ref>[[Halo : Sang nouveau]], ch. 8</ref>, plus vulgairement appelés '''fusils de sniper'''<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref><ref name=CdR9 /><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 2</ref><ref name=OFS17 /><ref name=TCP19>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 17</ref> ou '''fusil sniper''',<ref>[[Halo 2]]</ref><ref>[[Halo 3]]</ref><ref name=HR>[[Halo : Reach]]</ref> ont été utilisés par les [[humain]]s, tant par les [[UNSC Armed Forces|forces de défense]] de l'[[UNSC]] que par les [[Insurrection|mouvements rebelles]]. Certains exemplaires tombèrent entre les mains des [[Kig-Yars]] dans l'[[après-guerre]].<ref name=GLAS6 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La série SRS99 est réputée pour sa puissance et sa portée dans une vaste gamme d'environnements, en atmosphère, dans le vide spatial mais également en immersion, et fait usage de techniques de rechargement par recul et de verrou rotatif. Avec l'aide du système [[Smart Link]] et la précision d'un fusil SRS99, un soldat augmenté peut atteindre une cible mouvante à plus d'un kilomètre.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 192</ref> Les fusils de série SRS99 utilisent tous un rechargement par emprunt de gaz et sont alimentés par un magasin limité à quatre munitions de calibre [[M232 APFSDS|14,5 x 114 mm]],<ref name=HCE-Manuel /><ref name=H2-Manuel /><ref name=OFS17 /><ref name=GoO29 /><ref name=TAH>[[The Art of Halo]], p. 100</ref><ref name=B.net /><ref name=Livret /> contraignant les tireurs à en avoir un usage stratégique.<ref name=H2-Manuel /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La série SRS99 est réputée pour sa puissance et sa portée dans une vaste gamme d'environnements, en atmosphère, dans le vide spatial mais également en immersion, et fait usage de techniques de rechargement par recul et de verrou rotatif. Avec l'aide du système [[Smart Link]] et la précision d'un fusil SRS99, un soldat augmenté peut atteindre une cible mouvante à plus d'un kilomètre.<ref>[[Halo Official Spartan Field Manual]], p. 192</ref> Les fusils de série SRS99 utilisent tous un rechargement par emprunt de gaz et sont alimentés par un magasin limité à quatre munitions de calibre [[M232 APFSDS|14,5 x 114 mm]],<ref name=HCE-Manuel /><ref name=H2-Manuel /><ref name=OFS17 /><ref name=GoO29 /><ref name=TAH>[[The Art of Halo]], p. 100</ref><ref name=B.net /><ref name=Livret /> contraignant les tireurs à en avoir un usage stratégique.<ref name=H2-Manuel /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l69">Ligne 69 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 69 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|jeux=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]])</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|jeux=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]])</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''Sniper Rifle System 99C-Series 2 Anti-Matériel''', abrégé '''SRS99C-S2 AM''',<ref name=TAH /><ref name=CdR9 /><ref name=GoO29 /><ref group=Note>L'artbook [[The Art of Halo]] (p. 100) associe le fusil de [[Halo : Combat Evolved]] et celui de [[Halo 2]] à ce modèle. Les manuels et guides stratégiques des deux jeux les désignent {{citer|S2 AM}}. La [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>|novélisation]] de Halo : Combat Evolved désigne le fusil {{citer|S2 AM}} (ch. 2, 4 & 10) et {{citer|S2}} (ch. 5, 6 & 10). Le roman [[Halo : Opération First Strike]] emploie les formes suivantes : {{citer|SRS99C-S2}} (ch. 17) et {{citer|SRS99C}} (ch. 30). [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] reprend cette dernière (ch. 23).</ref> est un fusil de précision utilisé par l'[[UNSC]]. Sa date de mise en service est inconnue, mais son indicatif de « Series 2 » (''Série 2''), tend à démontrer qu'il s'agit d'un modèle plus récent que le [[Fusil de sniper UNSC#SRS99 AM|SRS99 AM]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''Sniper Rifle System 99C-Series 2 Anti-Matériel''', abrégé '''SRS99C-S2 AM''',<ref name=TAH /><ref name=CdR9 /><ref name=GoO29 /><ref group=Note>L'artbook [[The Art of Halo]] (p. 100) associe le fusil de [[Halo : Combat Evolved]] et celui de [[Halo 2]] à ce modèle. Les manuels et guides stratégiques des deux jeux les désignent {{citer|S2 AM}}. La [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>|novélisation]] de Halo : Combat Evolved désigne le fusil {{citer|S2 AM}} (ch. 2, 4 & 10) et {{citer|S2}} (ch. 5, 6 & 10). Le roman [[Halo : Opération First Strike]] emploie les formes suivantes : {{citer|SRS99C-S2}} (ch. 17) et {{citer|SRS99C}} (ch. 30). [[Halo : Les Fantômes d'Onyx]] reprend cette dernière (ch. 23).</ref> est un fusil de précision utilisé par l'[[UNSC]]. Sa date de mise en service est inconnue, mais son indicatif de « Series 2 » (''Série 2''), tend à démontrer qu'il s'agit d'un modèle plus récent que le [[Fusil de sniper UNSC#SRS99 AM|SRS99 AM]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le SRS99C-S2 AM possède plusieurs parties modulables comme le canon, le mécanisme de tir, la crosse, le viseur ainsi que le fût. Des accessoires tels qu'un cache-flammes et un silencieux peuvent être ajoutés au fusil. Les lunettes et les viseurs ont la possibilité d'être remplacés par une liaison intégrée à l'[[ATH]]<ref name=CdR9>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 9</ref> appelée [[Smart Link]].<ref name=HCE-Manuel /><ref name=H2-Manuel /><ref name=TAH /> Extrêmement précis grâce à son zoom allant jusqu'à x10, ce fusil est avant tout conçu pour tirer à moyenne ou longue distance. À l'instar des autres modèles, son magasin comprenant uniquement 4 balles.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le SRS99C-S2 AM possède plusieurs parties modulables comme le canon, le mécanisme de tir, la crosse, le viseur ainsi que le fût. Des accessoires tels qu'un cache-flammes et un silencieux peuvent être ajoutés au fusil. Les lunettes et les viseurs ont la possibilité d'être remplacés par une liaison intégrée à l'[[ATH]]<ref name=CdR9>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 9</ref> appelée [[Smart Link]].<ref name=HCE-Manuel /><ref name=H2-Manuel /><ref name=TAH /> Extrêmement précis grâce à son zoom allant jusqu'à x10, ce fusil est avant tout conçu pour tirer à moyenne ou longue distance. À l'instar des autres modèles, son magasin comprenant uniquement 4 balles.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-346208:rev-346550 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Mjolnir_Mark_V&diff=346545&oldid=345330Mjolnir Mark V2024-03-19T20:13:41Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:13</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l341">Ligne 341 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 341 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sources==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sources==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Journal personnel du Dr Halsey]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Journal personnel du Dr Halsey]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://worthplaying.com/article/2013/7/6/news/89850/ Worthplaying - 'Halo 4' (X360) Champions Bundle To Add New Maps, Mode, Skins, Armor, Bonus Upgrades]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[http://worthplaying.com/article/2013/7/6/news/89850/ Worthplaying - 'Halo 4' (X360) Champions Bundle To Add New Maps, Mode, Skins, Armor, Bonus Upgrades]</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Mineur_(Covenant)&diff=346536&oldid=320773Mineur (Covenant)2024-03-19T20:13:10Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:13</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l18">Ligne 18 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 18 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|apparition=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo 3]], [[Halo : Reach]], [[Halo : Fireteam Raven]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|apparition=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]] ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo 3]], [[Halo : Reach]], [[Halo : Fireteam Raven]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[Élites]] Mineurs sont les combattant les plus communs parmi de cette espèce parmi les forces militaires.<ref name=Ency127>[[Halo Encyclopedia]], p. 127 (2009)</ref> Ils sont reconnaissable à leur [[harnais de combat]] bleu caractéristique<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 2, p. 80 (2013)</ref> équipé d'un [[bouclier énergétique]] relativement peu puissant.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref> Ce harnais était décliné en deux [[Design pattern|patterns]], le ''Od'wagra'' et le ''Gheocin''.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 201</ref> Il leur est strictement interdit de porter des armes saintes telles qu'une [[épée à énergie]]. Ils sont généralement armés de [[Fusil à plasma|fusils à plasma]] ou de [[Needler]]s. Bien qu'il s'agisse du grade de base,<ref name=Ency127 /> un Mineur reste une menace pour n'importe quel soldat humain, les Élites étant physiquement plus puissants qu'eux. Ils restent tout de même hiérarchiquement supérieurs aux autres espèces covenantes qu'ils sont souvent amenés à diriger, eux même supervisés par un Élite plus gradé.{{tosource2}} Les Élites mineurs montent généralement en grade par le nombre de victimes qu'ils auront amassés durant leur première campagne, et la plupart préfèrent mettre fin à leurs jours pour laver leur honneur dans le cas où ils n'obtiendraient pas leur promotion.<ref name=Ency127 /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Les [[Élites]] Mineurs sont les combattant les plus communs parmi de cette espèce parmi les forces militaires.<ref name=Ency127>[[Halo Encyclopedia]], p. 127 (2009)</ref> Ils sont reconnaissable à leur [[harnais de combat]] bleu caractéristique<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 2, p. 80 (2013)</ref> équipé d'un [[bouclier énergétique]] relativement peu puissant.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref> Ce harnais était décliné en deux [[Design pattern|patterns]], le ''Od'wagra'' et le ''Gheocin''.<ref>[[Halo Encyclopedia (2022)]], p. 201</ref> Il leur est strictement interdit de porter des armes saintes telles qu'une [[épée à énergie]]. Ils sont généralement armés de [[Fusil à plasma|fusils à plasma]] ou de [[Needler]]s. Bien qu'il s'agisse du grade de base,<ref name=Ency127 /> un Mineur reste une menace pour n'importe quel soldat humain, les Élites étant physiquement plus puissants qu'eux. Ils restent tout de même hiérarchiquement supérieurs aux autres espèces covenantes qu'ils sont souvent amenés à diriger, eux même supervisés par un Élite plus gradé.{{tosource2}} Les Élites mineurs montent généralement en grade par le nombre de victimes qu'ils auront amassés durant leur première campagne, et la plupart préfèrent mettre fin à leurs jours pour laver leur honneur dans le cas où ils n'obtiendraient pas leur promotion.<ref name=Ency127 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Mineurs connus===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Mineurs connus===</div></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Scorpion&diff=346530&oldid=341613Scorpion2024-03-19T20:12:51Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:12</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Ligne 5 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 5 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{quote|texte=Gardez ce dicton en tête : la vie est dans la vitesse, n'offrez jamais à l'ennemi une cible immobile.|auteur=Halo Waypoint.}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{quote|texte=Gardez ce dicton en tête : la vie est dans la vitesse, n'offrez jamais à l'ennemi une cible immobile.|auteur=Halo Waypoint.}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''Scorpion''' est un char d'assaut<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 2</ref> (''Main Battle Tank'')<ref group=Note>Traduit par ''char d'assaut offensif'' dans [[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] (ch. 5) et ''char de combat principal'' dans [[Halo 5 : Guardians]] ([[REQ Card]]) [[Halo Wars 2]] ([[journaux de Phœnix]]).</ref> de l'[[UNSC]] et le véhicule blindé le plus répandu dans l'armée humaine.<ref name=EVG /> Il est entré en service en [[2218]], aux débuts de la colonisation spatiale,<ref name=Way2015 /> et a été utilisé sur les champs de batailles désertiques de [[Mars]] de les théâtres de combats urbains sur [[Terre]]. Les modèles de série M808 ne ressemblent que très peu à ces premières versions.<ref name=LC>[[Loot Crate]], ''[[Loot Crate/Transcriptions/Support|Support]]''</ref> Le Scorpion existe en de nombreuses variantes, mais toutes partagent un blindage lourd et une tourelle principale portés par quatre chenilles indépendantes. Malgré son poids, le Scorpion est très stable et peut atteindre des vitesses respectables. La plupart des modèles disposent également d'une mitrailleuse, montée directement sur la tourelle du char (Halo : Combat Evolved, Halo 2), ou sur un emplacement spécifique contrôlé par un artilleur dédié (Halo 3, Halo : Reach…).</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''Scorpion''' est un char d'assaut<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 2</ref> (''Main Battle Tank'')<ref group=Note>Traduit par ''char d'assaut offensif'' dans [[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] (ch. 5) et ''char de combat principal'' dans [[Halo 5 : Guardians]] ([[REQ Card]]) [[Halo Wars 2]] ([[journaux de Phœnix]]).</ref> de l'[[UNSC]] et le véhicule blindé le plus répandu dans l'armée humaine.<ref name=EVG /> Il est entré en service en [[2218]], aux débuts de la colonisation spatiale,<ref name=Way2015 /> et a été utilisé sur les champs de batailles désertiques de [[Mars]] de les théâtres de combats urbains sur [[Terre]]. Les modèles de série M808 ne ressemblent que très peu à ces premières versions.<ref name=LC>[[Loot Crate]], ''[[Loot Crate/Transcriptions/Support|Support]]''</ref> Le Scorpion existe en de nombreuses variantes, mais toutes partagent un blindage lourd et une tourelle principale portés par quatre chenilles indépendantes. Malgré son poids, le Scorpion est très stable et peut atteindre des vitesses respectables. La plupart des modèles disposent également d'une mitrailleuse, montée directement sur la tourelle du char (Halo : Combat Evolved, Halo 2), ou sur un emplacement spécifique contrôlé par un artilleur dédié (Halo 3, Halo : Reach…).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Série M808==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Série M808==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Ligne 17 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 17 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|aff=[[UNSC]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|aff=[[UNSC]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|app=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]]<ref>[[Halo 2 : Le guide officiel]], p. 34</ref> ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo Wars]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|app=[[Halo : Combat Evolved]] ([[HCEA|Anniversary]]), [[Halo 2]]<ref>[[Halo 2 : Le guide officiel]], p. 34</ref> ([[H2A|Anniversary]]), [[Halo Wars]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|blindage=Lourd (titane-[[céramique]])<ref name=Manuel-HCE>[[Halo : Combat Evolved]], manuel du jeu (p. 22)</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 5</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|blindage=Lourd (titane-[[céramique]])<ref name=Manuel-HCE>[[Halo : Combat Evolved]], manuel du jeu (p. 22)</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 5</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|masse=59,9 t<ref group=Note>Les manuels en VO de [[Halo : Combat Evolved]] et [[Halo 2]] indiquent 66 tons. En VF, le nombre est arrondi à 66 tonnes.</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|masse=59,9 t<ref group=Note>Les manuels en VO de [[Halo : Combat Evolved]] et [[Halo 2]] indiquent 66 tons. En VF, le nombre est arrondi à 66 tonnes.</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|arme1=[[Canon automoteur#M512 SBHVC|M512 SBHVC]] 90 mm</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|arme1=[[Canon automoteur#M512 SBHVC|M512 SBHVC]] 90 mm</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l26">Ligne 26 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 26 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''M808B MBT'''<ref group=Note name=MBAT>Le [https://web.archive.org/web/20170717084342/http://www.halowars.com/GameInfo/vehicledepot.aspx#scorpion site de Halo Wars] et [[Halo Wars : Prima Official Game Guide]] indiquent la dénomination ''MBAT'' pour ''Main Battle Artillery Tank''.</ref> est une ancienne variante du M808. Elle a connu un certain nombre de modifications et d'améliorations sur le terrain au cours de ses près de deux siècles d'utilisation. L'[[UNSC Army]] tenta avec peu de succès de répertorier ces modifications. Parmi les exemples enregistrés on trouve le [[UE8-14]] et le [[12-9F5]], deux chars dont leur blindage mince par rapport aux Scorpions standards a été augmenté par des plaques de [[céramique]] pour rendre leur transport par les airs plus facile.<ref name=Way2016 /> Contrairement aux autres modèles, sa mitrailleuse est intégrée à la tourelle rotative du char, coaxialement au canon principal,<ref name=Manuel-HCE /> et contrôlée directement par le pilote.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Le '''M808B MBT'''<ref group=Note name=MBAT>Le [https://web.archive.org/web/20170717084342/http://www.halowars.com/GameInfo/vehicledepot.aspx#scorpion site de Halo Wars] et [[Halo Wars : Prima Official Game Guide]] indiquent la dénomination ''MBAT'' pour ''Main Battle Artillery Tank''.</ref> est une ancienne variante du M808. Elle a connu un certain nombre de modifications et d'améliorations sur le terrain au cours de ses près de deux siècles d'utilisation. L'[[UNSC Army]] tenta avec peu de succès de répertorier ces modifications. Parmi les exemples enregistrés on trouve le [[UE8-14]] et le [[12-9F5]], deux chars dont leur blindage mince par rapport aux Scorpions standards a été augmenté par des plaques de [[céramique]] pour rendre leur transport par les airs plus facile.<ref name=Way2016 /> Contrairement aux autres modèles, sa mitrailleuse est intégrée à la tourelle rotative du char, coaxialement au canon principal,<ref name=Manuel-HCE /> et contrôlée directement par le pilote.<ref>[[Halo : Combat Evolved]]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En [[2552]], les services de renseignements [[covenants]] possédaient peu d'informations sur ces chars.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 6, p. 203 (2013)</ref> Son pilotage nécessite une [[interface neurale]].<ref>[http://halo.bungie.net/News/content.aspx?type=topnews&cid=1637 Bungie.net - The Bungie Guide to Vehicles] ([https://web.archive.org/web/20210115011010/http://halo.bungie.net/News/content.aspx?type=topnews&cid=1637 archive])</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En [[2552]], les services de renseignements [[covenants]] possédaient peu d'informations sur ces chars.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 6, p. 203 (2013)</ref> Son pilotage nécessite une [[interface neurale]].<ref>[http://halo.bungie.net/News/content.aspx?type=topnews&cid=1637 Bungie.net - The Bungie Guide to Vehicles] ([https://web.archive.org/web/20210115011010/http://halo.bungie.net/News/content.aspx?type=topnews&cid=1637 archive])</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Galerie====</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>====Galerie====</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l95">Ligne 95 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 95 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il est particulièrement utilisé pour l'assaut direct, la défense localisée et contre les fortifications,<ref name=Way2015>[[Halo Waypoint/Universe]], [[Halo Waypoint/Universe/Vehicles#Scorpion (original)|Scorpion]] (article mis en ligne le 15/01/2015 et dévoilé dans le [[Canon Fodder - Just Getting Started]])</ref> mais sa versatilité lui permet de jouer à la fois un rôle anti-matériel et anti-personnel. Doté de quatre chenilles à suspensions indépendantes, il est capable de manœuvrer sur la grande majorité des terrains, et peut parcourir 750 km à réservoir plein.<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 238 (2009), p. 248 (2011)</ref> Il intègre également deux phares avant de forte puissance.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il est particulièrement utilisé pour l'assaut direct, la défense localisée et contre les fortifications,<ref name=Way2015>[[Halo Waypoint/Universe]], [[Halo Waypoint/Universe/Vehicles#Scorpion (original)|Scorpion]] (article mis en ligne le 15/01/2015 et dévoilé dans le [[Canon Fodder - Just Getting Started]])</ref> mais sa versatilité lui permet de jouer à la fois un rôle anti-matériel et anti-personnel. Doté de quatre chenilles à suspensions indépendantes, il est capable de manœuvrer sur la grande majorité des terrains, et peut parcourir 750 km à réservoir plein.<ref name=Ency>[[Halo Encyclopedia]], p. 238 (2009), p. 248 (2011)</ref> Il intègre également deux phares avant de forte puissance.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Son arme principale, un canon [[Canon automoteur#M512 SBHVC|M512 ''Smooth-Bore High-Velocity Cannon'']] (anciennement ''High Velocity Gun'') de 90 mm, tire des projectiles explosifs en tungstène de 90 mm<ref group=Note>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]] (ch. 6) est la seule source indiquant que le Scorpion tire des obus de 105 mm. Il s'agit sans doute d'une erreur.</ref> sur un angle de 360° grâce à la massive tourelle rotative<ref name=EVG /> à rechargement automatique,<ref name=Way2015 /> permettant d'éliminer en un seul coup la plupart de l'infanterie et des véhicules adverses en un tir. Le maniement de ce canon nécessite deux personnes si le pilote n'est pas munit d'une [[interface neurale]].<ref name=Ency /> Le canon peut également être modifié pour tirer des obus à mitraille (''Canister Shell'') S1 « Grapeshot » extrêmement efficace contre l'infanterie.<ref>[[Halo Wars : Prima Official Game Guide]], p. 42</ref> Pour éviter que le char ne se retrouve démuni durant le court temps de rechargement automatique de son canon principal, il est équipé d'une mitrailleuse additionnelle.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Son arme principale, un canon [[Canon automoteur#M512 SBHVC|M512 ''Smooth-Bore High-Velocity Cannon'']] (anciennement ''High Velocity Gun'') de 90 mm, tire des projectiles explosifs en tungstène de 90 mm<ref group=Note>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]] (ch. 6) est la seule source indiquant que le Scorpion tire des obus de 105 mm. Il s'agit sans doute d'une erreur.</ref> sur un angle de 360° grâce à la massive tourelle rotative<ref name=EVG /> à rechargement automatique,<ref name=Way2015 /> permettant d'éliminer en un seul coup la plupart de l'infanterie et des véhicules adverses en un tir. Le maniement de ce canon nécessite deux personnes si le pilote n'est pas munit d'une [[interface neurale]].<ref name=Ency /> Le canon peut également être modifié pour tirer des obus à mitraille (''Canister Shell'') S1 « Grapeshot » extrêmement efficace contre l'infanterie.<ref>[[Halo Wars : Prima Official Game Guide]], p. 42</ref> Pour éviter que le char ne se retrouve démuni durant le court temps de rechargement automatique de son canon principal, il est équipé d'une mitrailleuse additionnelle.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sur les modèles M808C, la mitrailleuse est une M247 ''Medium Machine Gun'' se trouve à droite du cockpit. Un artilleur peut y prendre place, pour faire feu avec des balles 7,62 x 51 mm sur 300°,<ref name=EVG /> la position étant motorisée afin de faciliter l'utilisation de l'arme.<ref name=LC /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sur les modèles M808C, la mitrailleuse est une M247 ''Medium Machine Gun'' se trouve à droite du cockpit. Un artilleur peut y prendre place, pour faire feu avec des balles 7,62 x 51 mm sur 300°,<ref name=EVG /> la position étant motorisée afin de faciliter l'utilisation de l'arme.<ref name=LC /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l341">Ligne 341 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 341 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sources==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Sources==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><references /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Jacob_Keyes&diff=346519&oldid=338949Jacob Keyes2024-03-19T20:12:30Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:12</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l14">Ligne 14 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 14 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Une sœur<ref name=TCP1 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Une sœur<ref name=TCP1 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|affiliation=[[UNSC]], [[Navy]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|numéro de service=01928-19912-JK<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 8</ref><ref name=EVG /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|numéro de service=01928-19912-JK<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 8</ref><ref name=EVG /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|grade=*[[ENS|Enseigne]]/[[Élève-officier]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|grade=*[[ENS|Enseigne]]/[[Élève-officier]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[LTJG|Enseigne de vaisseau de première classe]] (juin [[2517]])<ref name=CdR1 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*[[LTJG|Enseigne de vaisseau de première classe]] (juin [[2517]])<ref name=CdR1 /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l59">Ligne 59 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 59 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mais en [[2535]], il fut embarqué à bord de l'{{V|Armageddon's Edge}} pour [[Chi Rho]].<ref name=TCP1>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 1</ref> Au [[camp Patmos]], le [[vice-amiral]] [[Jean Mawikizi]], le [[CDR|capitaine de frégate]] [[Dmitri Zheng]] et le commandant [[Akio Watanabe]] lui proposèrent un poste sur l'{{V|Midsummer Night}}, considérant son sens tactique et son expertise dans la navigation comme un atout. Keyes accepta malgré son désir de rester près de sa fille, à la condition que le pilote [[Jeffries]], qu'il savait talentueux, soit transféré avec lui.<ref name=TCP2 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mais en [[2535]], il fut embarqué à bord de l'{{V|Armageddon's Edge}} pour [[Chi Rho]].<ref name=TCP1>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 1</ref> Au [[camp Patmos]], le [[vice-amiral]] [[Jean Mawikizi]], le [[CDR|capitaine de frégate]] [[Dmitri Zheng]] et le commandant [[Akio Watanabe]] lui proposèrent un poste sur l'{{V|Midsummer Night}}, considérant son sens tactique et son expertise dans la navigation comme un atout. Keyes accepta malgré son désir de rester près de sa fille, à la condition que le pilote [[Jeffries]], qu'il savait talentueux, soit transféré avec lui.<ref name=TCP2 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Durant les trois jours précédant une mission de l'ONI, Keyes et le ''Night'' interceptèrent quatre vaisseaux civils pour vérifier que leurs données étaient conformes au [[protocole Cole]].<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 4</ref> Le quatrième, le {{V|Finnegan's Wake|}}, se révéla être un vaisseau insurrectionniste. Keyes conçut alors un plan pour fuir le vaisseau, entassant les blessés et les morts dans des conteneurs et revêtant lui-même une [[combinaison ODST]] afin de sortir dans l'espace. Le plan réussit et l'équipe sortit du ''Wake'', mais celui-ci s'autodétruisit pour tuer les soldats à proximité. Keyes se considéra alors comme responsable de la mort des ODST.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 5</ref> Néanmoins, on déplora moins de morts qu'il l'aurait cru, et cet acte lui vaudra le respect de l'équipage.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 10</ref> Les ODST à bord le séquestrèrent même pour lui tatouer leur insigne sur l'épaule, un honneur rare.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 11</ref> Sur [[Charybde IX]], il fut emmené à [[Scyllion]] pour prendre part à l'enquête sur la contrebande d'armes covenantes, mais le convoi de l'ONI fut attaqué à coup de roquettes suite à la capture de [[Jason Kincaide]].<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 13</ref> En mauvaise position face à la foule, Keyes appela Jeffries pour venir le chercher avec [[Corinthia Hansen]] et Watanabe sur le toit d'un bâtiment proche. Poursuivie par la foule jusqu'au toit, son évacuation fut coupée lorsque Jeffries fut abattu par les roquettes insurrectionnistes. Une fois encore, il se sentit coupable de sa mort et regretta d'avoir demandé son transfert. Il demanda ensuite du renfort à [[Dante Kirtley]] sur le ''Night'', qui pouvait leur envoyer les ODST en vingt minutes. Malgré leurs chargeurs presque vides,<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 15</ref> ils tinrent dix minutes avant que Kincaide ne charge et réussisse à toucher Watanabe. Keyes toucha alors Kincaide à l'épaule et au torse, puis maîtrisa son [[fusil à plasma]] pour lui tirer dans la jambe, avant de lui arracher la tête d'un dernier tir, tuant son premier être humain.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch.8</ref> Après avoir assisté à la mort de Watanabe, Keyes jeta le corps décapité de Kincaide à la vue des émeutiers, tira sur la barrière en métal pour la faire fondre sur la foule, et acheva de les convaincre de fuir en les prévenant de l'arrivée des ODST.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 16</ref> En quittant la planète, Keyes fut prévenu de l'arrivée des Covenants et commença à réfléchir à la manière de se défendre avec le ''Night'' et les trois destroyers présents, mais Hansen lui ordonna de poursuivre le vaisseau de contrebande, le {{V|Kestrel|}}, à la place.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 17</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Durant les trois jours précédant une mission de l'ONI, Keyes et le ''Night'' interceptèrent quatre vaisseaux civils pour vérifier que leurs données étaient conformes au [[protocole Cole]].<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 4</ref> Le quatrième, le {{V|Finnegan's Wake|}}, se révéla être un vaisseau insurrectionniste. Keyes conçut alors un plan pour fuir le vaisseau, entassant les blessés et les morts dans des conteneurs et revêtant lui-même une [[combinaison ODST]] afin de sortir dans l'espace. Le plan réussit et l'équipe sortit du ''Wake'', mais celui-ci s'autodétruisit pour tuer les soldats à proximité. Keyes se considéra alors comme responsable de la mort des ODST.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 5</ref> Néanmoins, on déplora moins de morts qu'il l'aurait cru, et cet acte lui vaudra le respect de l'équipage.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 10</ref> Les ODST à bord le séquestrèrent même pour lui tatouer leur insigne sur l'épaule, un honneur rare.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 11</ref> Sur [[Charybde IX]], il fut emmené à [[Scyllion]] pour prendre part à l'enquête sur la contrebande d'armes covenantes, mais le convoi de l'ONI fut attaqué à coup de roquettes suite à la capture de [[Jason Kincaide]].<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 13</ref> En mauvaise position face à la foule, Keyes appela Jeffries pour venir le chercher avec [[Corinthia Hansen]] et Watanabe sur le toit d'un bâtiment proche. Poursuivie par la foule jusqu'au toit, son évacuation fut coupée lorsque Jeffries fut abattu par les roquettes insurrectionnistes. Une fois encore, il se sentit coupable de sa mort et regretta d'avoir demandé son transfert. Il demanda ensuite du renfort à [[Dante Kirtley]] sur le ''Night'', qui pouvait leur envoyer les ODST en vingt minutes. Malgré leurs chargeurs presque vides,<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 15</ref> ils tinrent dix minutes avant que Kincaide ne charge et réussisse à toucher Watanabe. Keyes toucha alors Kincaide à l'épaule et au torse, puis maîtrisa son [[fusil à plasma]] pour lui tirer dans la jambe, avant de lui arracher la tête d'un dernier tir, tuant son premier être humain.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch.8</ref> Après avoir assisté à la mort de Watanabe, Keyes jeta le corps décapité de Kincaide à la vue des émeutiers, tira sur la barrière en métal pour la faire fondre sur la foule, et acheva de les convaincre de fuir en les prévenant de l'arrivée des ODST.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 16</ref> En quittant la planète, Keyes fut prévenu de l'arrivée des Covenants et commença à réfléchir à la manière de se défendre avec le ''Night'' et les trois destroyers présents, mais Hansen lui ordonna de poursuivre le vaisseau de contrebande, le {{V|Kestrel|}}, à la place.<ref>[[Halo : Le Protocole Cole]], ch. 17</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Les Décombres===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Les Décombres===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l85">Ligne 85 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 85 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après cela, il quitta rapidement le système. Se sachant poursuivi par les vaisseaux de la [[flotte de Particular Justice]], dirigée par [[Thel 'Vadamee]], il décréta la mise en place du [[protocole Cole]], et initia un saut aléatoire dans le [[sous-espace]]. Cependant, Cortana, faisant le lien entre l'[[artefact de Sigma Octanus IV]]<ref name=CdR-Épi /> et les nouvelles données provenant d'[[Artéfact de Babd Catha|un vaisseau]] situé sous la [[base SWORD]],<ref>[[Halo Mythos]], p. 95</ref> décrypta les symboles qui s’avérèrent être des coordonnées et décida de les entrer dans le système de navigation.<ref name=CdR-Épi>[[Halo : La Chute de Reach]], Épilogue</ref> Ce qui le mena vers le [[système Soell]], près de la planète [[Threshold]], où gravite l'[[Installation 04]], le 19 septembre 2552. Rattrapé et abordé par les Covenants, il provoqua le réveil du Major de son [[sommeil cryogénique]] et lui confia [[Cortana]] pour qu'il fuie le vaisseau avec elle. Après l'évacuation de ses hommes, il prit le contrôle manuel du navire et tenta de se poser en vain.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Pillar of Autumn (niveau de Halo CE)|Le Pillar of Autumn]]</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après cela, il quitta rapidement le système. Se sachant poursuivi par les vaisseaux de la [[flotte de Particular Justice]], dirigée par [[Thel 'Vadamee]], il décréta la mise en place du [[protocole Cole]], et initia un saut aléatoire dans le [[sous-espace]]. Cependant, Cortana, faisant le lien entre l'[[artefact de Sigma Octanus IV]]<ref name=CdR-Épi /> et les nouvelles données provenant d'[[Artéfact de Babd Catha|un vaisseau]] situé sous la [[base SWORD]],<ref>[[Halo Mythos]], p. 95</ref> décrypta les symboles qui s’avérèrent être des coordonnées et décida de les entrer dans le système de navigation.<ref name=CdR-Épi>[[Halo : La Chute de Reach]], Épilogue</ref> Ce qui le mena vers le [[système Soell]], près de la planète [[Threshold]], où gravite l'[[Installation 04]], le 19 septembre 2552. Rattrapé et abordé par les Covenants, il provoqua le réveil du Major de son [[sommeil cryogénique]] et lui confia [[Cortana]] pour qu'il fuie le vaisseau avec elle. Après l'évacuation de ses hommes, il prit le contrôle manuel du navire et tenta de se poser en vain.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Pillar of Autumn (niveau de Halo CE)|Le Pillar of Autumn]]</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il monta à bord du [[Bumblebee]] [[Kilo Tango Victor 17]] réservé à l'équipage de commandement avec [[Lovell]], [[Dowski]], [[Hikowa]], [[Singh]], [[Wang]], [[Abiad]], quatre [[Marines]] dont [[Wilkins]], ainsi que l’Élite [[Ossoona]] [[Isna 'Nosolee]], qui tenta de suivre l'équipe discrètement, mais il fut tué par Keyes qui avait senti sa présence.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 1</ref> Il quitta le vaisseau en vie et réussit à se poser sur le Halo, mais lui et son groupe furent rattrapés par les Covenants durant leur fuite à cause de Dowski, qui se rendit aux Covenants et les aida à trouver les autres survivants de la nacelle.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 2</ref> L'ensemble de son groupe fut exécuté et lui seul fut capturé avant d'être emmené sur le {{V|Truth and Reconciliation|}} où il subit plusieurs interrogatoires par les Covenants dont un, par [[Zuka 'Zamamee]],<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 3</ref> où il entendit parler du rôle du Halo par ses geôliers. Il fut ensuite [[Raid du Truth and Reconciliation|libéré]] par [[John-117]], qui le retrouva grâce à son [[transpondeur INC]], et le guida dans les hangars du vaisseau, où le capitaine prit le contrôle d'un [[Spirit]] pour faire sortir les survivants<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Truth and Reconciliation (niveau de Halo CE)|Le Truth and Reconciliation]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 4</ref> et les mener vers la [[Base Alpha (Installation 04)|base Alpha]]. Là-bas, il prit la relève du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]] et dirigea les opérations.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 5</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il monta à bord du [[Bumblebee]] [[Kilo Tango Victor 17]] réservé à l'équipage de commandement avec [[Lovell]], [[Dowski]], [[Hikowa]], [[Singh]], [[Wang]], [[Abiad]], quatre [[Marines]] dont [[Wilkins]], ainsi que l’Élite [[Ossoona]] [[Isna 'Nosolee]], qui tenta de suivre l'équipe discrètement, mais il fut tué par Keyes qui avait senti sa présence.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 1</ref> Il quitta le vaisseau en vie et réussit à se poser sur le Halo, mais lui et son groupe furent rattrapés par les Covenants durant leur fuite à cause de Dowski, qui se rendit aux Covenants et les aida à trouver les autres survivants de la nacelle.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 2</ref> L'ensemble de son groupe fut exécuté et lui seul fut capturé avant d'être emmené sur le {{V|Truth and Reconciliation|}} où il subit plusieurs interrogatoires par les Covenants dont un, par [[Zuka 'Zamamee]],<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 3</ref> où il entendit parler du rôle du Halo par ses geôliers. Il fut ensuite [[Raid du Truth and Reconciliation|libéré]] par [[John-117]], qui le retrouva grâce à son [[transpondeur INC]], et le guida dans les hangars du vaisseau, où le capitaine prit le contrôle d'un [[Spirit]] pour faire sortir les survivants<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le Truth and Reconciliation (niveau de Halo CE)|Le Truth and Reconciliation]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 4</ref> et les mener vers la [[Base Alpha (Installation 04)|base Alpha]]. Là-bas, il prit la relève du [[Major (UNSC)|commandant]] [[Antonio Silva]] et dirigea les opérations.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 5</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il envoya le Spartan ainsi que quelques Marines chercher le [[cartographe silencieux]], pour trouver la [[salle de contrôle]] du Halo.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le cartographe silencieux (niveau de Halo CE)|Le cartographe silencieux]]</ref> Pendant ce temps, il se rendit lui-même, épaulé d'un groupe de Marines comprenant le [[Staff Sergeant|sergent-chef]] [[Avery Johnson]] vers une soi-disant cache d'armes covenante, qui se révéla être une [[Installation de confinement du Parasite|installation de quarantaine]] du [[Parasite]].<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 6</ref> Il fut alors capturé par les Parasites et amené à bord du ''Truth and Reconciliation'' pour servir de nourriture au [[Proto-fossoyeur]] qui y grandit. Ce dernier absorba tous ses souvenirs<ref>[[Terminaux (Halo CE Anniversary)#Terminal 9|Terminaux (Halo CE Anniversary)]]</ref> et il mourut, le 22 septembre, à 57 ans.<ref name=EVG /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Il envoya le Spartan ainsi que quelques Marines chercher le [[cartographe silencieux]], pour trouver la [[salle de contrôle]] du Halo.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Le cartographe silencieux (niveau de Halo CE)|Le cartographe silencieux]]</ref> Pendant ce temps, il se rendit lui-même, épaulé d'un groupe de Marines comprenant le [[Staff Sergeant|sergent-chef]] [[Avery Johnson]] vers une soi-disant cache d'armes covenante, qui se révéla être une [[Installation de confinement du Parasite|installation de quarantaine]] du [[Parasite]].<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 6</ref> Il fut alors capturé par les Parasites et amené à bord du ''Truth and Reconciliation'' pour servir de nourriture au [[Proto-fossoyeur]] qui y grandit. Ce dernier absorba tous ses souvenirs<ref>[[Terminaux (Halo CE Anniversary)#Terminal 9|Terminaux (Halo CE Anniversary)]]</ref> et il mourut, le 22 septembre, à 57 ans.<ref name=EVG /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après sa mort, John-117 le retrouvit de nouveau grâce à son transpondeur, et récupéra les codes d'accès du ''Pillar of Autumn'' directement dans son cerveau.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Keyes (niveau de Halo CE)|Keyes]]</ref><ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], ch. 11</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Après sa mort, John-117 le retrouvit de nouveau grâce à son transpondeur, et récupéra les codes d'accès du ''Pillar of Autumn'' directement dans son cerveau.<ref>[[Halo : Combat Evolved]], niveau [[Keyes (niveau de Halo CE)|Keyes]]</ref><ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], ch. 11</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l105">Ligne 105 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 105 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il avait une sœur qui habitait sur [[Dwarka]] avant sa vitrification. Aucune information n'existe sur son éventuelle survie.<ref name=TCP1 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il avait une sœur qui habitait sur [[Dwarka]] avant sa vitrification. Aucune information n'existe sur son éventuelle survie.<ref name=TCP1 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Suite à l'abordage de l'{{V|Meriwether Lewis}}, Keyes s'assurait d'être toujours en bonne forme physique, même à 40 ans : il courait 16 kilomètres et visitait les salles de musculation au moins trois fois par semaine.<ref name=TCP1 /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Suite à l'abordage de l'{{V|Meriwether Lewis}}, Keyes s'assurait d'être toujours en bonne forme physique, même à 40 ans : il courait 16 kilomètres et visitait les salles de musculation au moins trois fois par semaine.<ref name=TCP1 /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il était parfois surnommé le « Grand Chef » (''Old Man'') par l'équipage du ''Pillar of Autumn''.<ref>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], Prologue</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Il était parfois surnommé le « Grand Chef » (''Old Man'') par l'équipage du ''Pillar of Autumn''.<ref>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], Prologue</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*On peut remarquer le symbole [[Marathon (symbole)|Marathon]] sur son uniforme dans Halo CE. Il a été remplacé par celui de la [[Septième colonne]] dans Halo : Reach et Halo Anniversary.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*On peut remarquer le symbole [[Marathon (symbole)|Marathon]] sur son uniforme dans Halo CE. Il a été remplacé par celui de la [[Septième colonne]] dans Halo : Reach et Halo Anniversary.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Terminer le niveau [[Halo (niveau de Halo CE)|Halo]] sur [[Halo : The Master Chief Collection]] permet de déverrouiller l'[[Avatar (TMCC)|avatar]] du capitaine Keyes.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Terminer le niveau [[Halo (niveau de Halo CE)|Halo]] sur [[Halo : The Master Chief Collection]] permet de déverrouiller l'[[Avatar (TMCC)|avatar]] du capitaine Keyes.</div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-338949:rev-346519 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Bataille_de_Reach&diff=346507&oldid=344416Bataille de Reach2024-03-19T20:12:09Z<p>Remplacement de texte — « Halo : Les Floods » par « Halo : Parasite »</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 19 mars 2024 à 20:12</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l110">Ligne 110 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 110 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="entete"><small>Les événements du 30 août constituant un problème de canon, les événements sont indiqués sans heure précise et dans l'ordre le plus logique.<br /> Pour les questions concernant la chronologie du 30 août, voir : ''[[30 août 2552/Chronologie]]''</small></div></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><div class="entete"><small>Les événements du 30 août constituant un problème de canon, les événements sont indiqués sans heure précise et dans l'ordre le plus logique.<br /> Pour les questions concernant la chronologie du 30 août, voir : ''[[30 août 2552/Chronologie]]''</small></div></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En début de journée, l'[[avant-poste radar]] [[Fermion]] détecta l'arrivée aux abords d'Epsilon Eridani d'un nombre monumental de vaisseaux covenants : la [[flotte de Particular Justice]], dirigée par le [[commandant suprême]] [[Thel 'Vadamee]], et la [[flotte de Holy Respite]],<ref name=FLOA>[[Halo : <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Les Floods</del>]], Addendum premier</ref> venues mettre un terme à la bataille. Néanmoins, l'avant-poste ne fut pas en mesure de prévenir Reach à cause de l'infiltration des communications ni de mettre en place le [[protocole Cole]] car une maintenance des bases de données était en cours. Dans l'urgence, l'[[Chief Petty Officer|adjudant]] [[McRobb]] fit s'auto-détruire la station.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 31</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En début de journée, l'[[avant-poste radar]] [[Fermion]] détecta l'arrivée aux abords d'Epsilon Eridani d'un nombre monumental de vaisseaux covenants : la [[flotte de Particular Justice]], dirigée par le [[commandant suprême]] [[Thel 'Vadamee]], et la [[flotte de Holy Respite]],<ref name=FLOA>[[Halo : <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Parasite</ins>]], Addendum premier</ref> venues mettre un terme à la bataille. Néanmoins, l'avant-poste ne fut pas en mesure de prévenir Reach à cause de l'infiltration des communications ni de mettre en place le [[protocole Cole]] car une maintenance des bases de données était en cours. Dans l'urgence, l'[[Chief Petty Officer|adjudant]] [[McRobb]] fit s'auto-détruire la station.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 31</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En parallèle, dans la zone de Reach laissée en dehors des combats, la partie consciente de Cortana fit transférer au front le colonel [[James Ackerson]], qui avait commandité l'attaque du SkyHawk durant le test de l'armure Mark V. Dans le même temps, elle menait une inspection des systèmes du ''Pillar of Autumn''. Les Spartans-II, prêts pour DRAPEAU ROUGE, se trouvaient déjà à bord du vaisseau.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 28 et 29</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>En parallèle, dans la zone de Reach laissée en dehors des combats, la partie consciente de Cortana fit transférer au front le colonel [[James Ackerson]], qui avait commandité l'attaque du SkyHawk durant le test de l'armure Mark V. Dans le même temps, elle menait une inspection des systèmes du ''Pillar of Autumn''. Les Spartans-II, prêts pour DRAPEAU ROUGE, se trouvaient déjà à bord du vaisseau.<ref>[[Halo : La Chute de Reach]], ch. 28 et 29</ref></div></td></tr>
<!-- diff cache key wiki2-wiki_:diff::1.12:old-344416:rev-346507 -->
</table>Lunaramethysthttps://wiki.halo.fr/index.php?title=Terre&diff=346430&oldid=335203Terre2024-03-12T22:22:16Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="fr">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Version précédente</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Version du 12 mars 2024 à 22:22</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l17">Ligne 17 :</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Ligne 17 :</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*7 900 000 000 (après guerre)<ref>[[Halo Warfleet]], p. 22</ref></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*7 900 000 000 (après guerre)<ref>[[Halo Warfleet]], p. 22</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La '''Terre''', appelé '''Erdé-Tyrène''', ou ''Erda'',<ref name=PRIM21 /> dans la galaxie antique, est l'une des quatre planètes telluriques du [[système solaire]], et la planète natale de l'espèce [[humain]]e, ainsi que de nombreuses autres formes de vie différentes. Elle est la planète-capitale de l'[[Organisation des Nations unies]], du [[gouvernement unifié de la Terre]] et de l'[[UNSC]]. La Terre est peut-être la planète la plus peuplée des territoires humains spatiaux.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>La '''Terre''', appelé '''Erdé-Tyrène''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(''Erde-Tyrene'', [œrdœ tairiːn]{{Phonétique}} en VO<ref>[[Halo : Silentium]], ch. 2 (audiobook)</ref>)</ins>, ou ''Erda'',<ref name=PRIM21 /> dans la galaxie antique, est l'une des quatre planètes telluriques du [[système solaire]], et la planète natale de l'espèce [[humain]]e, ainsi que de nombreuses autres formes de vie différentes. Elle est la planète-capitale de l'[[Organisation des Nations unies]], du [[gouvernement unifié de la Terre]] et de l'[[UNSC]]. La Terre est peut-être la planète la plus peuplée des territoires humains spatiaux.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Histoire==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Histoire==</div></td></tr>
</table>Lunaramethyst